A
A - 5
A
C
: KONTROLLIEREN - COMPROBAR
C (*)
: SPIEL KONTROLLIEREN - COMPROBAR EL JUEGO
P
: REINIGEN - LIMPIAR
P/S (**)
: REINIGEN ODER AUSWECHSELN (abhängig von den Einsatzbedingungen des Motorrads)
LIMPIAR O SUSTITUIR (según las condiciones de uso de la motocicleta)
TE - SMS 630
WARTUNGSPLAN (DIESE ARBEITEN MÜSSEN BEI EINEM HUSQVARNA-VERTRAGSHÄNDLER AUSGEFÜHRT WERDEN)
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO (PARA REALIZAR EN UN CONCESIONARIO HUSQVARNA)
MOTOR - MOTOR
NACH DEN ERSTEN 1000 km
DESPUÉS DE LOS PRIMEROS
1000 Km
ALLE 5000 km
CADA 5000 Km
ALLE 10000 Km
CADA 10000 Km
ALLE 15000 Km
CADA 15000 Km
ALLE 20000 Km
CADA 20000 Km
REISSSCHUTZ KUPPLUNGE - DISPOSITIVO ANTIVIBRACIÓN EMBRAGUE
C
C
LUFTFILTER - FILTRO AIRE
P
P/S (**)
S
P/S (**)
S
Содержание MS 630 2011 I.E.
Страница 48: ...IT 48 ...
Страница 58: ......
Страница 59: ...EN 1 EN ENGLISH ...
Страница 106: ...EN 48 ...
Страница 116: ......
Страница 117: ...FR 1 FR FRANÇAIS ...
Страница 164: ...FR 48 ...
Страница 174: ......
Страница 175: ...DE 1 DE DEUTSCH ...
Страница 222: ...DE 48 ...
Страница 232: ......
Страница 233: ...ES 1 ES ESPAÑOL ...
Страница 280: ...ES 48 ...
Страница 290: ......
Страница 291: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Страница 300: ...A 10 MEMORANDUM ...
Страница 301: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Страница 302: ...A 12 MEMORANDUM ...
Страница 303: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Страница 304: ...A 14 MEMORANDUM ...