CHILD SAFETY
24
Young children can STRANGLE in cord loops. They can also wrap cords around their
necks and STRANGLE.
■
Always keep cords out of the reach of children.
■
Move cribs, playpens and other furniture away from cords. Children can climb
furniture to get to cords.
Warning
!
WARNING
For more safety information call 1-888-501-8364
in the U.S. or 1-866-662-0666 in Canada or
go to www.healthcanada.gc.ca/blindcords.
SÉCURITÉ DES ENFANTS
24
Un jeune enfant peut s’ÉTRANGLER avec la boucle d’un cor
don. Il peut aussi enrouler les
cordons autour de son cou et s’ÉTRANGLER.
■
Gardez toujours les cor
dons hors de portée des enfants.
■
Éloignez les lits et parcs de bébé
, ainsi que toute autr
e pièce de mobilier, des
cordons. Un enfant peut g
rimper sur un meuble pour atteindre les cor
dons.
Warning
!
MISE EN GARDE
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sécurité
, composez
le 1-888-501-8364 aux États-Unis ou le 1-866-662-0666 au Canada ou
visitez le site We
b www.santecanada.gc.ca/cordons-stores.
Содержание Luminette
Страница 27: ......
