31
En
gli
sh
Esp
ano
l
D
eu
ts
ch
Fr
anc
ai
s
It
ali
ano
D
ans
k
Suomi
Sv
ens
ka
N
ed
erl
and
s
[b]
[a]
[b]
[a]
Earth wire [a]
(green/yellow) to
terminal [b]
marked
.
Alambre de tierra [a]
(verde/amarillo) al
terminal [b]
marcado
.
Erdungskabel [a]
(grün/gelb) zum mit bezeichneten
Anschluss [b]
.
Fil de terre [a]
(vert/jaune) à la
borne [b]
identifiée
.
Filo di terra [a]
(verde/giallo) al
terminale [b]
contrassegnato
.
Jordledning [a]
(grøn/gul) til
klemmen [b]
markeret
.
Maajohto [a]
(vihreä/keltainen)
liitäntänapaan [b]
, jossa on merkintä
.
Jordkabel [a]
grön/gul till
terminal [b]
markerad
.
Aardedraad [a]
(groen/geel) naar
aansluitpunt [b]
aangegeven met
.
Neutral wire [a]
(blue) to
terminal [b]
marked "N".
Alambre neutro [a]
(azul) a
terminal [b]
marcado "N".
Neutrales Kabel [a]
(blau) zum mit "N“ bezeichneten
Anschluss [b]
.
Fil neutre [a]
(bleu) à la
borne [b]
identifiée "N".
Filo neutro [a]
(blu) al
terminale [b]
contrassegnato “N”.
Nulledning [a]
(blå) til
klemmen [b]
markeret "N".
Neutraali johto [a]
(sininen)
liitäntänapaan [b]
, jossa on merkintä ”N”.
Neutral kabel [a]
blå till
terminal [b]
markerad med ”N”.
Nuldraad [a]
(blauw) naar
aansluitpunt [b]
aangeduid met “N”.
26
27