Honeywell A164221, Руководство пользователя

Страница: 15 / 26

Notice Guardian Collar & Lux - Indice a - Octobre 2012
LT - NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
Į sp ė jimas . Asmenini ų apsaugos priemoni ų pasirinkimas ir naudojimas turi atitikti 1989 m. lapkri č io 30 d. Europos direktyv ą 89/656/EEB. Darbdavys privalo iš
anksto ištirti ir į vertinti pavojus, susijusius su intervencija ir pasirinkt ų asmenini ų apsaugos priemoni ų naudojimu. Mažai orui pralaidus audinys gali sukelti
aukštesn ę temperat ū r ą . Patariama dažnai pails ė ti.
Į žanga. Naudojimo sritis. Šis drabužis naudojamas vadovaujant už intervencij ą atsakingam asmeniui, kuris iš anksto užtikrina, kad: šis drabužis suteikia tinkam ą
apsaug ą nuo pavoj ų , kylan č i ų intervencijos metu; Naudotojui suteiktos tinkamos papildomos priemon ė s: pirštin ė s, kv ė pavimo kauk ė , batai arba botai, atitinkantys
reikalaujamas charakteristikas; visa intervencija priži ū rima ir suteiktos visos gelb ė jimo priemon ė s incident ų intervencijos metu atvejams.
Šis kombinezonas, drauge su pirštin ė mis, botais ir kauke užtikrina naudotojui apsaug ą : (EN 14605:2005 / A1:2009 – 4 tipas) apsauginiai drabužiai, naudojami
dirbant su skystomis chemin ė mis medžiagomis – purslams nepralaidži ų drabuži ų eksploatacini ų savybi ų reikalavimai.
Pritaikymo sritis: Šie apsauginiai drabužiai juos vilkint į j į žmog ų ribot ą laiko tarp ą apsaugo nuo tam tikr ų skyst ų chemini ų medžiag ų . Atsparumas į vairioms
chemin ė ms medžiagoms yra aprašytas toliau. Atliekamas darbas, naudojamos chemin ė s medžiagos ir su jomis susij ę pavojai, lemia, kokius chemin ė ms
medžiagoms atsparius apsauginius drabužius reikia vilk ė ti. Iškilus abejon ė ms, naudotojas privalo kreiptis į gaminio tiek ė j ą . Prieš pradedant naudoti: drabužius
vilkintis žmogus privalo patikrinti, ar esan č ios apsaugin ė s priemon ė s atitinka saugumo reikalavimus. Drabužius vilkintis žmogus turi į sitikinti, kad drabužiai yra
tinkamai išvalyti (atsižvelgiant į tai, kaip jie buvo naudojami prieš tai) ir juos patikrinti, kaip nurodyta naudojimo instrukcijoje. Į sp ė jimas: Iškilus abejon ė ms d ė l
tinkamo naudojimo, prašome kreiptis į savo tiek ė j ą arba į darbo inspekcij ą . Pritaikymas ir sureguliavimas: Šiuos drabužius reikia vilk ė ti taip, kad darbo metu
b ū tum ė te visiškai apsaugoti. Užsidenkite visas atviras vietas ir į sitikinkite, kad gobtuvas gerai užsideda ant veido (kad jis gerai prisitvirtint ų , naudokite tvirtinimo
juostel ę ). Batus ir pirštines reikia d ė v ė ti po kombinezonu. Naudotojas turi aplink pirštines užsisegti kabliuku ir kilpa užsegam ą rieš ų tvirtinimo juostel ę , kad
sureguliuot ų apspaudim ą . Ant priekyje esan č i ų atvart ų galima užd ė ti identifikacijos kortel ę arba chemin į indikatori ų . Naudojimo metu: Nutek ė jimo atveju arba
pažeidus drabuži ų audin į , nedelsiant palikite darbo viet ą ir nusivilkite kostium ą . Panaudojus: Nusivilkite apsauginius drabužius ir šepe č iu arba šluoste nuvalykite
visas likusias daleles. Išvalykite ir patikrinkite apsauginius drabužius, kaip aprašyta skyriuose „Valymas ir dezinfekavimas“ ir „Patikra“.
Prieži ū ra: Valymas ir dezinfekavimas: Kiekvien ą kart ą baig ę darb ą , apsauginius drabužius išvalykite, naudodami vanden į ir neagresyv ų plovikl į (pvz. EW 80
Tremonia Chemie, Dortmund). Skalbiant, vandens temperat ū ra turi b ū ti žemesn ė nei 30 °C. Sumažinkite mechanin į poveik į . Nenaudokite balinimo priemoni ų .
Išskalb ę , kruopš č iai išskalaukite švariame vandenyje. Nenaudokite tirpikli ų . Apsauginius drabužius išdžiovinkite, nuvalydami juos šluoste, ir (arba) palikite juos
dži ū ti atvirame ore. Nedžiovinkite automatin ė je džiovykl ė je. Kostiumo nelyginkite lygintuvu. Nevalykite drabuži ų valykloje. Užterštus apsauginius drabužius valykite
tinkamomis tam priemon ė mis (atsižvelgiant į chemines medžiagas, kuriomis buvo sutepta). Patarimas: d ė l higienini ų priežas č i ų tas pats asmuo kiekvien ą kart ą
tur ė t ų d ė v ė ti tuos pa č ius apsauginius drabužius. Patikra: Po kiekvieno valymo patikrinkite, ar apsauginiai drabužiai ne į plyšo, ar n ė ra skyli ų , ar nepažeistas
apsauginis sluoksnis ir ar nepakitusios drabuži ų eksploatacin ė s savyb ė s. Prieži ū ra: Gobtuvas: Gobtuv ą galima pakeisti atitraukiant užtrauktuk ą , esant į tarp
gobtuvo ir apykakl ė s. Prieži ū ros grafikas: Prieš naudojim ą : Patikrinkite; Panaudojus: Išvalykite ir patikrinkite; Kas pus ę met ų : Išvalykite ir patikrinkite.
Laikymas ir atliek ų tvarkymas: Originalioje pakuot ė je, apsaugotoje nuo šviesos ir dulki ų , nuo + 5° C iki + 45 °C. Kad nesusigadint ų (nesusiglamžyt ų ,
nesideformuot ų ir kt.) iki naudojimo šios asmens apsaugos priemon ė s turi b ū ti laikomos pradin ė je pakuot ė je (kartonin ė je d ė ž ė je). Atliek ų tvarkymas: Pagal
nustatytus vietos teis ė s aktus.
D ė mesio: Šie apsauginiai drabužiai netinka naudoti gesinant gaisr ą (lengvai užsideganti medžiaga – saugokite nuo ugnies) arba naudoti, esant didesnei nei + 70
°C temperat ū rai. Šiuos apsauginius drabužius gali naudoti tik asmenys, kurie žino apie pavoj ų , galint į kilti atliekamo darbo metu. Šiame naudotojo vadove n ė ra
informacijos apie papildomai pridedamas asmens apsaugos priemones, kaip pvz. pirštines, kv ė pavimo kauk ę ir batus. Ži ū r ė kite į atitinkam ą vartotojo vadov ą .
Visos sistemos (kostiumo ir pried ų ) atsparumas chemin ė ms medžiagoms atitinka grei č iausiai chemines medžiagas praleidžian č io vieno komponento atsparumui.
Šie „Guardian“ apsauginiai drabužiai ribot ą laik ą apsaugo naudotoj ą nuo kai kuri ų purškiam ų j ų chemikal ų . Šis kostiumas n ė ra atsparus dujoms ir neapsaugo nuo
mikroorganizm ų (virus ų , bakterij ų ...).
Ergonomika ir saugumo medžiagos : Sudedadamosios medžiagos n ė ra pavojingos ar kenksmingos šias apsaugines priemones vilkin č iam žmogui (pvz.
nedirgina odos). Pagal numatytas naudojimo s ą lygas, medžiagose, kurios naudojamos gaminant kostium ą , n ė ra joki ų žinom ų ar tik ė tin ų medžiag ų , galin č i ų tur ė ti
neigiam ą poveik į naudotojo sveikatai ar higienai. Vis d ė lto, prašome vengti tiesioginio gleivin ė s ir medžiag ų kontakto. Kad b ū t ų patogiau, šio kostiumo nesivilkite
tiesiai ant plikos odos, visada iš pradži ų apsivilkite kit ų drabuži ų . Persp ė jimas: b ū kite atsarg ū s, šio tipo priemoni ų naudojimas gali tur ė ti neigiamos į takos j ū s ų
genams (susilpn ė ti klausa, sutrikti jud ė jimas...).
ETIKET Ė . 1. Gamintojo pavadinimas; 2. Produkto pavadinimas; 3. Apsaugos kategorija 4. EB ženklinimas 5. Notifikuotosios į staigos, tikrinan č ios gaminius (3
kategorija), numeris; 6. Taikomi standartai; 7. Žr. naudojimo instrukcij ą ; 8. Dydis 9. Partijos nr. ir pagaminimo data; 10. Už teikim ą rinkai atsakingas asmuo. 11.
Skalbimo instrukcijos.
CHARAKTERISTIKOS : 1. Medžiagos charakteristikos; 2. Atsparumas dilimui; 3. Atsparumas prakirtimui; 4. Atsparumas lenkimui; 5. Atsparumas plyšimui; 6.
Atsparumas tempimui, 7. Atsparumas skys č i ų prasiskverbimui, 8. NaOH 40%, 9. H2SO4 96%, 10. Si ū li ų eksploatacin ė s savyb ė s: Atsparumas į tr ū kimams, 11. 4
tipas – Apsauginiai drabužiai, naudojami dirbant su skystomis chemin ė mis medžiagomis: nepralaid ū s purslams. Rezultatai, drabužius 5 kartus išskalbus 30 °C
temperat ū ros vandenyje. 12. Atsparumas į pjovimams.
Daugiau informacijos apie charakteristikas teiraukit ė s „Honeywell Protective Clothing“. * Atsparumas prasiskverbimui:
NC =NK (neklasifikuotas) < 10 min; 1 klas ė > 10 min; 2 klas ė > 30 min; 3 klas ė > 1 h; 4 klas ė > 2 h; 5 klas ė > 4 h; 6 klas ė > 8 h
Persp ė jimas . Kombinezono priedus: botus, pirštines ir kauk ę reikia pasirinkti tokius, kurie atitikt ų reikaling ą bendros apsaugos lyg į . Naudotojas privalo patikrinti
pried ų charakteristikas, ar jos užtikrina apsaug ą nuo chemini ų produkt ų (r ū š į ir koncentracij ą ).
Skalbimo instrukcija : a. Nebalinti; b. skalbti maks. 30 °C temperat ū ros vandenyje, nusta č ius nedideles apsukas; c. Sausas valymas draudžiamas; d. Nedžiovinti
džiovykl ė je; e. Nelyginti.