Honeywell A164221, Руководство пользователя

Страница: 21 / 26

Notice Guardian Collar & Lux - Indice a - Octobre 2012
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
Výstraha: Výb ě r a používání prost ř edk ů osobní ochrany musí být v souladu s evropskou sm ě rnicí č . 89/656/EHS ze dne 30. 11. 1989.
Zam ě stnavatel musí p ř edem vyhodnotit a analyzovat rizika související s danou č inností a s nebezpe č ími vyvolanými používáním zvoleného
prost ř edku osobní ochrany. Dlouhodobé používání této protichemické kombinézy m ů že vést k nep ř íjemnému pocitu z d ů vodu tepla. Strídejte
dobu práce a odpo č inku.
P ř edmluva / Oblast použití: Používání tohoto od ě vu musí probíhat na p ř ímou odpov ě dnost osoby, která je odpov ě dná za č innost a která musí
p ř edem ov ěř it následující skute č nosti: Tento od ě v poskytuje dostate č nou ochranu pro kategorii rizik, která se mohou p ř i č innosti vyskytnout.
Uživatel vlastní vhodné dodate č né prost ř edky: rukavice, respirátor, obuv nebo holínky vhodné pro zamýšlenou č innost. Jakékoli č innosti je nutno
provád ě t pod dohledem a pro p ř ípad nehody b ě hem č innosti jsou dostupné veškeré záchranné prvky. Tato kombinéza vybavená rukavicemi,
botami a respirátorem poskytuje uživateli ochranu: Požadavky na výkon pro od ě vy t ě sné proti post ř iku (EN 14605:2005 / A1:2009 - Typ 4).
Oblast použití: Tento ochranný od ě v zajiš ť uje nositeli ochranu proti n ě kterým tekutým chemikáliím po omezenou dobu. Odolnost v ůč i r ů zným
chemikáliím je popsána zde níže. Vhodný ochranný od ě v je t ř eba zvolit podle povahy provád ě né práce a použitých chemikálií a s tím spojených
rizik. V p ř ípad ě jakýchkoli pochybností musí uživatel kontaktovat dodavatele výrobku. P ř ed použitím: nositel musí zkontrolovat, zda nabízená
ochrana spl ň uje podmínky pro bezpe č né použití. Zkontrolujte, zda byl od ě v ř ádn ě vy č išt ě n (po p ř edchozím použití) a zkontrolován, jak je
popsáno v tomto návodu k použití. Varování: v p ř ípad ě pochybností o správném použití kontaktujte svého dodavatele nebo inspekci práce.
Aplikace a úprava: Tento od ě v musí být nasazen tak, aby b ě hem práce poskytoval maximální ochranu. Uzav ř ete všechny otvory a pe č liv ě
dohlédn ě te na to, aby kapuce pevn ě p ř iléhala k obli č eji (k pevnému spojení použijte pásku). . Boty a rukavice musí být navle č eny pod oblekem.
Nositel musí uzav ř ít sponu a upevnit pásky na záp ě stí, aby je ut ě snil. Klapka na p ř ední stran ě m ů že sloužit k vložení identifika č ního štítku nebo
chemického indoikátoru. B ě hem používání: V p ř ípad ě prosáknutí nebo poškození materiálu obleku opus ť te ihned pracovišt ě a oblek svlékn ě te.
Po použití: Oblek sejm ě te a odstra ň te veškeré ne č istoty kartá č em nebo had ř íkem. Oblek vy č ist ě te a zkontrolujte podle postupu popsaného v
č ásti “ č išt ě ní a dezinfekce” a “kontrola”).
Údržba: Č išt ě ní a dezinfekce: Od ě v po každém použití vyperte ve vod ě s jemným prost ř edkem (nap ř . EW 80 Tremonia Chemie, Dortmund).
Teplota pro domácí praní má být nižší než 30°C. Omezte mechanické p ů sobení. Neb ě lte. Poté pe č liv ě vymáchejte v č isté vod ě . Nepoužívejte
rozpoušt ě dla. Od ě v vysušte v hadru a/nebo nechte sušit venku. Nesušte v suši č ce. Kombinézu nežehlete. Ne č ist ě te chemicky. Kontaminovaný
oblek zlikvidujte vhodným zp ů sobem (podle toho, jakým chemikáliím byl vystaven) Rada: oblek by m ě la z hygienických d ů vod ů oblékat jen jedna
a tatáž osoba. Kontrola: Po každém č išt ě ní zkontrolujte, zda oblek není prod ř ený, prod ě rav ě lý č i není-li narušena povrchová vrstva č i výkon
celého obleku. Údržba: Kapuce: Kapuci lze vym ě nit rozepnutím zipu umíst ě ného mezi kapucí a límcem. Rozpis údržby: P ř ed použitím:
Prohlídka; Po použití: Č išt ě ní a prohlídka; jednou za p ů l roku: Č išt ě ní a prohlídka
Skladování & nakládání s odpady: V p ů vodním obalu, mimo dosah sv ě tla a prachu, mezi + 5°C a + 45°C. Aby nedošlo k poškození (stla č ení,
deformace, atd.), m ě l by být tento osobní ochranný prost ř edek p ř ed použitím skladován ve svém p ů vodním obalu (kartonová krabice). Nakládání
s odpady: Viz místní p ř edpisy.
D ů ležité: Tento od ě v není vhodný k použití p ř i hašení požáru (ho ř lavý materiál – uchovávejte mimo otev ř ený ohe ň ) ani k použití p ř i teplotách
nad 70°C. Tento od ě v by m ě ly používat pouze osoby, které jsou si v ě domy nebezpe č í spojených s provád ě ním této práce. Tato informace pro
uživatele neobsahuje další informace o dalších p ř ídavných ochranných pom ů ckách, jako jsou rukavice, respira č ní masky a boty. Viz p ř íslušné
návody k použití. P ř i hodnocení chemické odolnosti platí pro celý systém (oblek a p ř íslušenství) Tento ochranný od ě v Guardian poskytuje
nositeli ochranu proti n ě kterým rozprašovaným chemikáliím po omezenou dobu. Tento oblek není vzduchot ě sný a nechrání proti mikro-
organism ů m (viry, bakterie …).
Ergonomie & bezpe č nostní materiály : Použité popisované materiály nejsou nebezpe č né ani v žádném ohledu jedovaté (nap ř . dráždící
pokožku) pro uživatele tohoto vybavení. Materiály použité p ř i výrob ě tohoto obleku neobsahují žádné látky v mí ř e, která by mohla v ě dom ě nebo
domn ě le ohrozit zdraví nebo hygienu použití v p ř edvídatelných podmínkách používání. P ř esto však žádáme, abyste se vyhýbal/a p ř ímému
kontaktu materiálu a sliznic. V zájmu pohodlí neoblékejte tento oblek p ř ímo na t ě lo, nýbrž na oble č ení. Varování: uv ě domte si, že p ř i použití
tohoto druhu vybavení m ů že dojít k r ů zným omezením (omezení sluchu, volnost pohybu…).
ŠTÍTEK: 1 Název výrobce; 2 Název výrobku; 3 Kategorie ochrany; 4 Zna č ení CE; 5 Č . notifikovaného orgánu; 6 Referen č ní normy; 7 Viz návod
k použití; 8 Velikost; 9 Č . dávky a datum výroby; 10 Osoba odpov ě dná za prodej. 11. Pokyny k praní.
VLASTNOSTI: 1. Vlastnosti materiálu; 2. Odolnost v ůč i od ě ru; 3. Odolnost v ůč i protržení; 4. Odolnost v ůč i ohybu; 5. Odolnost v ůč i protržení; 6.
Pevnost v tahu, 7. Odolnost v ůč i pronikání kapalin; 8. NaOH 40%, 9. H2SO4 96%, 10. Vlastnosti šv ů : Odolnost v ůč i prasknutí, 11. Typ 4 -
Ochranný od ě v proti kapalným chemikáliím: t ě sný proti post ř iku. Výsledky získané po 5 domácích praních p ř i 30°C. 12. Odolnost v ůč i pro ř íznutí.
Další informace o vlastnostech poskytne spole č nost Honeywell Protective Clothing. * Odolnost proti pr ů niku:
NC < 10 min; T ř ída 1 > 10 min; T ř ída 2 > 30 min; T ř ída 3 > 1 h; T ř ída 4 > 2 h; T ř ída 5 > 4 h; T ř ída 6 > 8 h
D ů ležité upozorn ě ní: Výb ě r p ř íslušenství, jako je obuv, rukavice a respirátor, musí být v souladu s požadovanou celkovou ochranou. Uživatel
dohlédne na kontrolu vlastností, které p ř íslušenství poskytuje, zejména proti chemickým produkt ů m (typ a koncentrace).
Pokyny k praní : a. B ě lení zakázáno; b. praní p ř i 30°C max. s omezeným mechanickým p ů sobením; c. Chemické č išt ě ní zakázáno; d. Sušení v
suši č ce zakázáno; e. Žehlení zakázáno.