Hofmann Geodyna 8200 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 77 / 196

77
Utilisation
Une fois le runout effectué, en appuyant sur le bouton
( 1 , Fig. 5-19 ), on accède à la page-écran OPTIMA
SCREEN .
L’optima screen pourra se présenter avec les cas
suivants :
Run out sous la valeur de seuil et roue sans défauts
( Fig. 5-20 ).
Matching géométrique conseillé, la valeur prévue
d’amélioration est représentée par la couleur verte.
Ce cas est le plus fréquent. (
Fig. 5-21
).
Matching géométrique non conseillé, une amélioration
n’est pas envisagée et la valeur sera représentée avec
une valeur rouge égale à 0 %. (
Fig. 5-22
).
Run out mesure jante nue. (
Fig. 5-23
).
Une fois le lancement terminé, une icône
d’avertissement pourrait être affichée (
Fig. 5-24
)
signalant des problèmes concernant les données
mesurées.
En sélectionnant l'icône en question, le système
accèdera à la page-écran de OPTIMA SCREEN .
Operaciónes
Una vez realizado el runout, al presionar el pulsador ( 1 ,
Fig. 5-19 ), se accede a la pantalla OPTIMA SCREEN .
La optima screen se podrá presentar en los siguientes
casos:
Runout debajo del valor de umbral y rueda sin defectos
( Fig. 5-20 ).
Matching geométrico recomendado, el valor previsto
de mejoría está representado con un color verde.
Esta casuística es la más frecuente. (
Fig. 5-21
).
Matching geométrico no recomendado, no está
previsto una mejoría y el valor será representado con
un valor rojo igual a 0%. (
Fig. 5-22
).
Runout medida llanta sola. (
Fig. 5-23
).
Una vez finalizado el lanzamiento se podría visualizar
un icono de advertencia (
Fig. 5-24
) que indica
problemas en los datos medidos.
Al seleccionar este ícono el sistema accederá a la
pantalla de OPTIMA SCREEN .
....... ........