Hofmann Geodyna 8200 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 196

47
Utilisation
5.0 Utilisation
5.1 Allumage
Veuillez-vous familiariser avec :
- les dangers possibles, (

1.0)
- la machine (

4.0).
Surtout pour les premiers essais de travail avec la
machine, veuillez s.v.p. bien étudier les instructions
de service et procéder en conséquence.

• L’opérateur doit se familiariser avec les
avertissements et les mesures de sécurité.

• L’opérateur doit être formé pour travailler avec la
machine.

S’assurer toujours que la protection de la roue est
soulevée et que le bras de mesure est en position
de repos (complètement rétracté).
Se reporter à la
Fig. 5-1
.

Greffer l’épine du câble d’alimentation dans la prise
de réseau (
1
).

Activer l’interrupteur qui se trouve en proximité de
l’épine en le portant (
2
), en position “
I
”.
Remarque : Si la machine émet un bip sonore et
s’arrête ou si un code erreur est indiqué (

7.0).
La machine émet un bip sonore et effectue une
vérification.
Pendant cette phase, l’écran affiche :
« WAIT: LOADING... » ( Fig. 5-2 ).
Pendant que la machine exécute les autocontrôles,
aucune entrée et aucune autre opération quelconque
ne doivent être accomplies. Pendant cette phase de
mise en marche, la machine ne doit pas être soumise
à de moindres vibrations.
Après la fin de l’autocontrôle, un signal mélodieux
retentit; l’écran affiche le MENU PRINCIPAL ( Fig. 5-3 ).
5.1.1 Activer l’élévateur
Pour modèles avec élévateur de roue seulement
Avant toute autre opération, pour l’activation du
système d’élévation roue, après son démarrage
la machine exige un actionnement volontaire par
l’opérateur.
Pour la procédure d’activation de l’élévateur, se référer
au paragraphe spécifique de ce manuel.
5.2.3 Guide en ligne de l’élévateur.
La machine est en ordre de marche.
Operaciónes
5.0 Funcionamiento
5.1 Puesta en marcha
Familiarizarse con:
- posibles peligros, (

1.0)
- la unidad (

4.0).
Se ruega leer detenidamente este manual de
instrucciones antes de efectuar los primeros
ensayos con la máquina, y atenerse a las
instrucciones correspondientes.

El operador debe conocer perfectamente todas las
advertencias y precauciones.

El operador debe estar cualificado para trabajar
con la unidad.

Comprobar que la protección de la rueda esté
levantada y que el brazo de medición esté en la
posición de reposo (completamente replegado).
Consultar
Fig. 5-1
.

Conectar el enchufe del cable de la red en la toma
de alimentación de la máquina (
1
).

Activar el interruptor de puesta en marcha (
2
), en
la posición “
I
”.
Nota : Si la unidad emite una señal acústica y no procede
o si se muestra un código de error (

7.0).
La unidad emite una señal acústica e inicia el proceso
de autocontrol.
Durante esta fase en la pantalla se visualizará:
“ WAIT: LOADING... “( Fig. 5-2 ).
No está permitido entrar datos o ejecutar otras
operaciones mientras la máquina esté realizando
los autocontroles. Además, la máquina no debe ser
sometida a ningún choque o vibración durante esta fase.
Después del autodiagnóstico se oye una señal acústica
melodiosa y aparece el MENÚ PRINCIPAL en la
pantalla ( Fig. 5-3 ).
5.1.1 Activar el Elevador
Solo para modelos con elevador rueda
Antes de llevar a cabo cualquier otra operación, para
activar el sistema de elevación rueda, la máquina
precisa un accionamiento voluntario por parte del
operador después del arranque.
El Campo Información presenta en pantalla la
indicación;
Para el procedimiento de activación del elevador,
consultar el apartado específico de este manual.
5.2.3 Guía en línea del elevador
La máquina está lista para funcionar.
....... ........