Hofmann EEWBUS732A, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 120

15
Introduction
Manuel d’Utilisation Operator’s Manual
Introduction
geodyna 980L geodyna 980L
3.1 Accessoires.
Se reporter à la Figure 3.1-1.
Les accessoires standard (pour HWT) sont :
1 Dspositifs de serrage EAA0260D31A
2 Adaptateur roue EAA0260D32A
3 Cône à centrer 122-174 mm EAA0260D36A
4 Disque de distance EAA0317D24A
5 Ecrou de sérrage pour camion 40x4 EAA0260D34A
6 Clé hexagonale CH 14 8-01350A
7 Clé hexagonale CH 8 8-01450A
8 Clé hexagonale CH 5 8-03550A
9 Masse de Calibration utilisateur EAM0005D40A
Les accessoires standard pour HNA (USA-CANADA
seulement) sont:
Figure 3.1-1.
1 Dspositifs de serrage EAA0306D13A
2 Adaptateur roue EAA0260D32A
3 Cône à centrer 113-170mm EAA0304G39A
4 Disque de distance EAA0277D59A
6 Clé hexagonale CH 14 8-01350A
7 Clé hexagonale CH 8 8-01450A
8 Clé hexagonale CH 5 8-03550A
9 Masse de Calibration utilisateur EAM0005D40A
10 Ecrou de sérrage rapide EAA0277D61A
11 Adaptateur roues 4/5 pointes EAA0307G80A
3.1 Accessories.
Refer to Figure 3.1-1.
Standard accessories (for HWT):
1 Basic centering device EAA0260D31A
2 Adaptor EAA0260D32A
3 Centering cone 122-174mm EAA0260D36A
4 Distance ring EAA0317D24A
5 Wing nut Tr 40x4 EAA0260D34A
6 Hexagon socket head key SW14 8-01350A
7 Hexagon socket head key SW8 8-01450A
8 Hexagon socket head key SW5 8-03550A
9 User Calibration weight EAM0005D40A
Standard accessories for HNA (USA-CANADA only):
Figure 3.1-1.
1 Basic centering device EAA0306D13A
2 Adaptor EAA0260D32A
3 Centering cone 113-170 mm EAA0304G39A
4 Distance ring EAA0277D59A
6 Hexagon socket head key SW14 8-01350A
7 Hexagon socket head key SW8 8-01450A
8 Hexagon socket head key SW5 8-03550A
9 User Calibration weight EAM0005D40A
10 Quick-Nut EAA0277D61A
11 4/5 Point Adaptor EAA0307G80A