Hitachi CS 30 SB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 217 / 244

217
Українська
4. Не користуйтеся інструментом за поганих
погодних умов : під час сильного вітру , дощу , снігу ,
туману , а також у місцях , де можливі кам ’ яні обвали
чи снігові лавини .
Погана погода заважає зосередитися , а різкі
поштовхи можуть спричинити фатальні наслідки .
5. Не використовуйте інструмент в умовах обмеженої
видимості , зокрема в погану погоду чи вночі . Також
не використовуйте інструмент під дощем .
Нестійкість опори і втрата рівноваги може
призвести до нещасного випадку .
6. Перед увімкненням інструмента перевірте шину
пилки .
○ Якщо на шині чи на ланцюгу є тріщини , подряпини
або згини , не використовуйте інструмент .
○ Перевірте , чи шина і ланцюг пилки надійно
закріплені . Якщо шина або ланцюг зламані або
зміщені , існує ризик травмування .
7. Перед початком роботи перевірте , чи перемикач
не спрацьовує , поки не натиснуто кнопку
розблокування .
Якщо інструмент не працює належним чином ,
негайно зверніться до авторизованого сервісного
центру Hitachi для виконання ремонту .
8. Встановлюйте ланцюг пилки відповідно до
вказівок у посібнику .
Якщо ланцюг встановлено неналежним чином , він
може зіскочити з шини і спричинити травмування .
9. У жодному разі не знімайте встановлених на пилці
механізмів безпеки ( гальмівного важеля , кнопки
розблокування , обмежувача ланцюга тощо ).
Не видозмінюйте та не блокуйте їх .
Інакше існує ризик травмування .
10. У перелічених нижче випадках вимикайте
інструмент і зупиняйте ланцюг пилки :
○ коли інструмент не використовується або
виконується його ремонт ;
○ перед переходом на іншу робочу ділянку ;
○ перед виконанням огляду , регулювання або заміни
ланцюга , шини , кожуха ланцюга чи інших деталей ;
○ перед заливанням мастила для ланцюга ;
○ перед чищенням корпусу інструмента ;
○ перед прибиранням робочої ділянки від зайвих
предметів , сміття та тирси ;
○ перш ніж зняти інструмент або відійти від нього ;
○ якщо ви відчуваєте ймовірність будь - якої іншої
небезпеки .
Якщо залишити пилку з рухомим ланцюгом , це
може призвести до нещасного випадку .
11. Як правило , роботу має виконувати одна людина .
Якщо працює кілька людей , слід дотримуватися
безпечної дистанції .
Зокрема , під час зрізання дерев або під час роботи
на схилі ( коли дерево може впасти або покотитися )
переконайтеся у відсутності загрози для інших
працівників .
12. У радіусі 15 м навколо вас не має бути інших осіб .
Якщо працює кілька людей одночасно , також
зберігайте відстань 15 м або більше від інших .
○ Інакше існує ризик травмування скалками тощо .
○ Підготуйте попереджувальний свисток і наперед
домовтеся про спосіб комунікації з іншими
працівниками .
13. Перед зрізанням дерев виконайте такі дії :
○ визначте місце для безпечної евакуації ;
○ наперед усуньте перешкоди ( гілки , кущі );
○ ретельно оцінивши стан дерева , яке потрібно
спиляти ( наприклад , стовбур нахилений , гілки
напружені ), та навколишню ситуацію ( стан сусідніх
дерев , наявність перешкод , ландшафт , напрямок
вітру ), виберіть напрямок для падіння дерева та
сплануйте процедуру зрізання ;
недбалість може стати причиною травмування .
14. У процесі зрізання дерев дотримуйтеся таких вимог :
○ під час роботи ретельно вибирайте напрямок
падіння дерева ;
○ під час роботи на схилі , щоб зрубане дерево не
покотилося , починайте роботу вище дерева ;
○ коли дерево починає падати , вимкніть інструмент ,
попередьте оточуючих і негайно відійдіть у
безпечне місце ;
○ якщо під час роботи ланцюг або шина пилки
застрягнуть у дереві , вимкніть інструмент і
скористайтеся клином .
15. Якщо в процесі роботи продуктивність інструмента
погіршується або інструмент видає нетипові звуки
чи вібрує , негайно вимкніть його , припиніть роботу
і зверніться до авторизованого сервісного центру
Hitachi для проведення техогляду та ремонту .
Якщо ви продовжите користуватися інструментом ,
то ризикуєте травмуватися .
16. Якщо інструмент випадково впав або зазнав
удару , уважно огляньте , чи не з ’ явилися на ньому
пошкодження , тріщини чи деформації .
Якщо інструмент має пошкодження , тріщини чи
деформації , існує ризик травмування .
17. На час транспортування інструмента в автомобілі
надійно зафіксуйте його .
Інакше існує ризик травмування .
18. Не вмикайте інструмент , поки прикріплено кожух
ланцюга .
Інакше існує ризик травмування .
19. Перевірте , чи на матеріалі , що оброблятиметься ,
немає цвяхів чи інших сторонніх предметів .
Якщо ланцюг пилки наштовхнеться на цвях або
інший предмет , це може спричинити травмування .
20. Щоб уникнути затискання шини пилки під час
розрізання колод або під вагою дерева , розташуйте
поруч робочого місця опірну платформу .
Якщо шину пилки затисне , це може призвести до
травмування .
21. Якщо після використання інструмента ви плануєте
транспортувати його або відкласти на зберігання ,
зніміть ланцюг із шини або одягніть на нього кожух .
Випадково торкнувшись ланцюга , можна
травмуватися .
22. Належним чином доглядайте за інструментом .
○ Для безпеки та ефективної роботи інструмента
належним чином доглядайте за ланцюгом пилки ,
щоб підтримувати його оптимальні різальні
характеристики .
○ Замінюючи ланцюг або шину пилки , виконуючи
техогляд корпусу або заправляючи мастило ,
дотримуйтеся вказівок у посібнику .
23. Для виконання ремонтних робіт звертайтеся у
сервісний центр .
○ Не здійснюйте жодних модифікацій інструмента ,
оскільки він відповідає визначеним стандартам
безпеки .
○ Для виконання ремонтних робіт завжди звертайтеся
в авторизований сервісний центр Hitachi.
Спроба виконання ремонту самостійно може
призвести до травмування або нещасного випадку .
24. Коли інструмент не використовується , він має
належним чином зберігатися .
Злийте мастило і покладіть інструмент у сухе
місце , недоступне для дітей .
25. Якщо попереджувальна наклейка вигоріла ,
відклеюється чи напис на ній із інших причин не
читається , прикріпіть нову наклейку .
Щоб отримати попереджувальну наклейку ,
звертайтеся в авторизований сервісний центр
Hitachi.
26. Якщо використання інструмента регулюється
певними місцевими нормами чи правилами ,
дотримуйтесь їх .
0000Book̲CS30SB.indb 217 0000Book̲CS30SB.indb 217 2015/03/13 17:18:57 2015/03/13 17:18:57