142
Č
eština
8. P
ř
i
ř
ezání k
ř
oví a mladých stromk
ů
dbejte maximální
opatrnosti. Tenký materiál se m
ů
že zachytit v
ř
et
ě
zu pily a m
ů
že šlehnout obsluhu nebo ji vyvést z
rovnováhy.
9.
Ř
et
ě
zovou pilu p
ř
enášejte za p
ř
ední držadlo, s
ř
et
ě
zem vypnutým a sm
ěř
ujícím od t
ě
la. P
ř
i p
ř
eprav
ě
nebo skladování
ř
et
ě
zové pily vždy nasa
ď
te kryt
vodicí lišty. Správnou manipulací s
ř
et
ě
zovou pilou
snížíte pravd
ě
podobnost náhodného kontaktu s
pohybujícím se
ř
et
ě
zem pily.
10. Dodržujte pokyny k mazání, napínání
ř
et
ě
zu a vým
ě
n
ě
p
ř
íslušenství. Nesprávn
ě
napnutý nebo namazaný
ř
et
ě
z se m
ů
že p
ř
etrhnout a zvyšuje riziko zp
ě
tného
vrhu.
11. Udržujte držadla suchá,
č
istá a zamezte výskytu oleje
č
i maziva na jejich povrchu. Zamašt
ě
né držadlo je
kluzké a zp
ů
sobuje ztrátu kontroly.
12.
Ř
ezejte pouze d
ř
evo. Nepoužívejte
ř
et
ě
zovou pilu
k jiným než ur
č
eným ú
č
el
ů
m. P
ř
íklad: Nepoužívejte
ř
et
ě
zovou pilu k
ř
ezání plast
ů
, zdiva nebo
ned
ř
ev
ě
ných stavebních materiál
ů
. P
ř
i použití
ř
et
ě
zové pily k jiným než ur
č
eným pracím m
ů
že dojít k
nebezpe
č
né situaci.
P
ř
í
č
iny zp
ě
tného vrhu a prevence proti nim: (Obr. 2)
Ke
zp
ě
tnému vrhu m
ů
že dojít, pokud se špi
č
ka nebo
konec vodicí lišty dostane do styku s p
ř
edm
ě
tem,
nebo pokud d
ř
evo sev
ř
e
ř
et
ě
z pily v
ř
ezu.
Kontakt konce s p
ř
edm
ě
tem m
ů
že v n
ě
kterých
p
ř
ípadech zp
ů
sobit náhlou zp
ě
tnou akci, kdy je vodicí
lišta „vykopnuta“ nahoru a zp
ě
t k obsluze.
Sev
ř
ení
ř
et
ě
zu pily v horní
č
ásti vodicí lišty m
ů
že
zp
ů
sobit náhlé cuknutí vodicí lišty sm
ě
rem zp
ě
t k
obsluze.
Ob
ě
tyto reakce mohou zp
ů
sobit ztrátu kontroly nad
pilou a následný vážný úraz. Nespoléhejte pouze
na bezpe
č
nostní prvky, jimiž je pila vybavena. Jako
uživatel
ř
et
ě
zové pily musíte zajistit taková opat
ř
ení,
která zajistí bezpe
č
nost vašich prací
ř
ezání.
Zp
ě
tný vrh je výsledkem nesprávného používání
ná
ř
adí a nesprávného pracovního postupu nebo
pracovních podmínek a lze mu zabránit dodržováním
správných opat
ř
ení uvedených níže:
○
Držte
ř
et
ě
zovou pilu pevn
ě
ob
ě
ma rukama, palcem
a prsty obepínajícími držadla, a zaujm
ě
te takovou
polohu t
ě
la a paže, která umož
ň
uje odolat sílám
zp
ě
tného vrhu. Síly zp
ě
tného vrhu m
ů
že obsluha
zvládnout, pokud dodržela správná p
ř
edb
ě
žná
opat
ř
ení. Nenechávejte
ř
et
ě
zovou pilu bez dozoru.
○
Nenatahujte se a neprovád
ě
jte
ř
ezy ve výšce nad
úrovní ramen. Zabráníte tak neúmyslnému kontaktu
konce s p
ř
edm
ě
tem a budete mít lepší kontrolu nad
ř
et
ě
zovou pilou v neo
č
ekávaných situacích.
○
Používejte pouze náhradní lišty a
ř
et
ě
zy ur
č
ené
výrobcem. Nesprávné náhradní lišty a
ř
et
ě
zy mohou
zp
ů
sobit p
ř
etržení
ř
et
ě
zu a zp
ě
tný vrh.
○
Dodržujte pokyny výrobce k broušení a údržb
ě
ř
et
ě
zu
pily. Snížení výšky omezovacího zubu m
ů
že zp
ů
sobit
siln
ě
jší zp
ě
tný vrh.
Funkce
ř
et
ě
zové brzdy:
Pokud
ř
et
ě
zová pila dosedne velkou rychlostí na
tvrdý p
ř
edm
ě
t, dojde k silné reakci a zp
ě
tnému vrhu.
Je obtížné tuto situaci zvládnout a hrozí nebezpe
č
í,
zejména u lehkých za
ř
ízení, která lze používat v
nejr
ů
zn
ě
jších polohách. Dojde-li k neo
č
ekávanému
zp
ě
tnému vrhu,
ř
et
ě
zová brzda okamžit
ě
zastaví
pohyb
ř
et
ě
zu.
Ř
et
ě
zová brzda se aktivuje tlakem
ruky do ochranného rámu ruky nebo automaticky
samotným zp
ě
tným vrhem.
Ř
et
ě
zovou brzdu lze resetovat pouze po úplném
zastavení motoru. Posu
ň
te rukoje
ť
do zadní polohy
(
Obr. 3
). Funkci
ř
et
ě
zové brzdy kontrolujte každý den.
DALŠÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ VAROVÁNÍ
1. Používejte elektrické nap
ě
tí uvedené na výrobním
štítku zdroje napájení.
P
ř
i použití vyššího nap
ě
tí m
ů
že dojít k úrazu.
2. P
ř
i práci netla
č
te na pilu. Udržujte t
ě
lo v teple.
3. P
ř
ed zahájením práce dodržujte bez výjimek
doporu
č
ené pracovní postupy a pracujte tak, aby
nedošlo k nehodám, které by mohly zp
ů
sobit úraz.
4. Nepoužívejte za
ř
ízení za špatného po
č
así, nap
ř
.
silném v
ě
tru, dešti, sn
ě
žení, mlhy nebo v oblastech
s rizikem padání kamení nebo lavin.
Za špatného po
č
así m
ů
že dojít k negativnímu
ovlivn
ě
ní úsudku obsluhy a vibracím, které mohou
zp
ů
sobit nehodu.
5. Nepoužívejte za
ř
ízení za špatné viditelnosti, nap
ř
. za
špatného po
č
así nebo v noci. Rovn
ě
ž je nepoužívejte
v dešti nebo v místech vystavených dešti.
Nestabilní stup nebo ztráta rovnováhy mohou
zp
ů
sobit nehodu.
6. P
ř
ed nastartováním za
ř
ízení zkontrolujte vodicí lištu
a
ř
et
ě
z pily.
○
Pokud je prasklá vodicí lišta nebo p
ř
etržený
ř
et
ě
z
pily nebo pokud je produkt poškrábaný nebo ohnutý,
za
ř
ízení nepoužívejte.
○
Zkontrolujte, zda jsou vodicí lišta a
ř
et
ě
z pily správn
ě
namontované. Pokud je prasklá vodicí lišta nebo
p
ř
etržený
ř
et
ě
z pily nebo jsou mimo správnou pozici,
m
ů
že dojít k nehod
ě
.
7. P
ř
ed zahájením práce zkontrolujte, zda není aktivován
spína
č
(v p
ř
ípad
ě
, že není stisknuto tla
č
ítko odjišt
ě
ní).
Pokud jednotka nepracuje správn
ě
, okamžit
ě
ukon
č
ete používání a vyžádejte si opravu
u Autorizovaného st
ř
ediska spole
č
nosti Hitachi.
8. Namontujte
ř
et
ě
z pily správn
ě
podle pokyn
ů
v návodu
k obsluze.
P
ř
i nesprávné montáži m
ů
že
ř
et
ě
z vyjet mimo vodicí
lištu a zp
ů
sobit úraz.
9. Nikdy neodstra
ň
ujte žádná bezpe
č
nostní za
ř
ízení
na
ř
et
ě
zové pile (páku brzdy, tla
č
ítko odjišt
ě
ní,
zachycova
č
ř
et
ě
zu apod.).
Tyto prvky rovn
ě
ž neupravujte ani nedeaktivujte.
Mohlo by dojít k úrazu.
10. V následujících p
ř
ípadech vypn
ě
te za
ř
ízení a zajist
ě
te
ř
et
ě
z pily proti pohybu:
○
Pokud se nepoužívá nebo se opravuje.
○
Pokud se p
ř
emís
ť
ujete na nové pracovní místo.
○
P
ř
i kontrole, úpravách nebo vým
ě
n
ě
ř
et
ě
zu pily, vodicí
lišty, krytu
ř
et
ě
zu a libovolné jiné
č
ásti.
○
P
ř
i dopl
ň
ování oleje pro mazání
ř
et
ě
zu.
○
P
ř
i odstra
ň
ování prachu apod. z t
ě
la.
○
P
ř
i odstra
ň
ování p
ř
ekážek, smetí nebo pilin vzniklých
p
ř
i práci z pracovního prostoru.
○
P
ř
i zvedání za
ř
ízení nebo p
ř
i opoušt
ě
ní za
ř
ízení.
○
Pokud hrozí jiné nebezpe
č
í nebo riziko.
Pokud se bude
ř
et
ě
z pily stále pohybovat, m
ů
že dojít
k úrazu.
11. Práci obecn
ě
provádí jednotlivec. Pokud se práce
ú
č
astní více osob, zajist
ě
te dostate
č
né rozestupy
mezi nimi.
Zvlášt
ě
pokud kácíte stojící stromy nebo pracujete
na svahu, pokud p
ř
edpokládáte pády strom
ů
, jejich
kulení nebo klouzání, zajist
ě
te, aby nehrozilo žádné
nebezpe
č
í dalším osobám.
12. Pracujte více než 15 metr
ů
od dalších osob.
Pokud pracujete ve skupin
ě
více osob, zajist
ě
te si
rozestupy nejmén
ě
15 m.
○
Hrozí nebezpe
č
í úderu odšt
ě
pky a další nebezpe
č
í.
○
P
ř
ipravte si p
ř
edem píš
ť
alku nebo jiný signální prvek
a ur
č
ete si odpovídající zp
ů
sob komunikace s
ostatními pracovníky.
0000Book̲CS30SB.indb 142
0000Book̲CS30SB.indb 142
2015/03/13 17:18:52
2015/03/13 17:18:52
Содержание CS 30 SB
Страница 236: ...236 0000Book CS30SB indb 236 0000Book CS30SB indb 236 2015 03 13 17 18 58 2015 03 13 17 18 58 ...
Страница 238: ...238 1 2 3 4 5 0000Book CS30SB indb 238 0000Book CS30SB indb 238 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...
Страница 240: ...240 0000Book CS30SB indb 240 0000Book CS30SB indb 240 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...
Страница 241: ...241 0000Book CS30SB indb 241 0000Book CS30SB indb 241 2015 03 13 17 18 59 2015 03 13 17 18 59 ...