Hitachi CS 30 SB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 186 / 244

186
Български
( Превод на оригиналните инструкции )
СИМВОЛИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Използвани са следните символи за машината .
Уверете се , че разбирате значението им , преди
употреба .
CS30SB / CS35SB / CS40SB: Верижен трион
Прочетете всички предупреждения за
безопасност и инструкции .
Не използвайте електрически инструмент в
дъжд и влага и не го оставяйте на открито ,
когато вали .
Само за страни от ЕС
Не изхвърляйте електрически инструменти
заедно с битовите отпадъци !
Във връзка с разпоредбите на Европейска
директива 2002/96/EC за електрическите
и електронни уреди и нейното приложение
съгласно националните законодателства ,
електрически уреди , които излизат от
употреба , трябва да се събират отделно и
предават в специализирани пунктове за
рециклиране .
Прочетете , разберете и спазвайте всички
предупреждения и указания в това
ръководство и на устройството .
Винаги носете защита за очите , когато
използвате този уред .
Винаги носете защита за ушите , когато
използвате този уред .
Изключете захранващия щепсел ако кабелът
е повреден .
Регулиране на маслената помпа
Гарантирано шумово ниво
Пълнене на веригата с масло
КОЕ КАКВО Е ? ( Фиг . 1)
A: Отключващ бутон : Бутон , който предотвратява
инцидентно задействане на спусъка .
B: Капачка на масления резервоар : Капачка за
затваряне на масления резервоар .
C: Режеща верига : Верига , служеща като режещ
инструмент .
D: Водеща шина : Частта , която носи и направлява
веригата .
E: Гребен : Устройство , което служи като опорна точка
на завъртане при контакта с дърво или дънер .
F: Прозорче за маслото : Прозорче за проверка на
количеството верижно масло .
G: Верижна спирачка : Устройство за спиране или
заключване на веригата .
H: Предна ръкохватка : Ръкохватка , разположена в
( близост до ) предната част на основното тяло .
I: Задна ръкохватка : Ръкохватка , разположена отгоре
на основното тяло .
J: Спусък : Задействане на уреда с пръст .
K: Страничен капак : Предпазен капак за водещата
шина , съединителя и верижното зъбно колело ,
когато веригата работи .
L: Обтягащ пръстен : Устройство за регулиране на
опъна на веригата .
M: Фиксатор : Фиксатор за застопоряване на обтягащия
пръстен и страничния капак .
N: Калъф за веригата : Предпазен калъф за водещата
шина и веригата , когато уредът не се използва .
O: Скоба на щепсела : Приспособление , което
предотвратява изхлузването на щепсела от гнездото
на удължителя .
ОБЩИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРИ РАБОТА С ЕЛЕКТРИЧЕСКИ
ИНСТРУМЕНТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички инструкции и предупреждения за
безопасност .
Неспазването на инструкциите и предупрежденията
може да доведе до електрически удар , пожар и / или
сериозни наранявания .
Запазете и съхранявайте инструкциите за
последващи справки и приложение .
Терминът „ електрически инструмент “ в
предупрежденията се отнася до вашия електрически
( кабелен ) или акумулаторен ( безжичен ) инструмент .
1) Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното място подредено и
добре осветено .
Разхвърляни или слабо осветени работни места
са предпоставка за инциденти .
b) Не използвайте електрически инструмент
във взривоопасна среда , при наличие на
запалими течности , газ или прах .
Електрическите инструменти произвеждат
искри , които могат да доведат да
възпламеняване .
c) Не позволявайте достъп на странични лица и
деца при работа с електрически инструменти .
Невнимание по време на работа може да доведе
до загуба на контрол върху процеса .
2) Електрическа безопасност
a) Щепселите на електрическите инструменти
трябва да отговарят на контактите .
Никога не правете каквито и да било промени
по щепселите .
Не използвайте преходни щепсели със
заземени електрически инструменти .
Щепсели , които не са модифицирани и
съответстват на контактите намаляват риска от
електрически удар .
b) Избягвайте контакт с тялото при работа с
електрически инструменти по заземени
повърхности , като тръби , радиатори и
хладилници .
Съществува повишен риск от електрически
удар , ако тялото Ви стане част от заземителния
контур .
c) Не излагайте електрическите инструменти
на дъжд и влага .
Попадането на влага в електрическите
инструменти повишава риска от електрически
удар .
0000Book̲CS30SB.indb 186 0000Book̲CS30SB.indb 186 2015/03/13 17:18:55 2015/03/13 17:18:55