22
Русский
Переключатель
ВЫКЛ
.
Lock
Переключите
блокировку
в
положение
«ON»
(
ВКЛ
.).
Плавный
запуск
Отсоедините
штепсельную
вилку
от
электрической
розетки
Предупреждение
Электроинструмент
класса
II
СТАНДАРТНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
В
дополнение
к
основному
инструменту
(1
инструмент
)
комплект
включает
дополнительные
принадлежности
,
перечень
которых
представлен
ниже
.
○
Гаечный
ключ
..............................................................1
○
Боковая
рукоятка
........................................................1
○
Шлифовальный
круг
с
утопленным
центром
............1
Состав
и
тип
дополнительных
принадлежностей
может
быть
изменен
без
предварительного
уведомления
.
НАЗНАЧЕНИЕ
○
Удаление
облоя
на
отливках
,
чистовая
обработка
различных
видов
изделий
и
отливок
из
стали
,
бронзы
и
алюминия
.
○
Шлифование
сварных
сечений
или
сечений
,
полученных
резкой
при
помощи
газового
резака
.
○
Шлифование
пластмассы
,
шиферной
плитки
,
кирпича
,
мрамора
и
т
.
д
.
○
Резание
синтетического
бетона
,
камня
,
кирпича
,
мрамора
и
подобных
материалов
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
G23BYE
Напряжение
(
по
регионам
)*
1
(230 V)
Потребляемая
мощность
*
1
2200
Вт
Номинальное
число
оборотов
6600
мин
-
1
Шлифова
-
льны
й
круг
Наружный
диаметр
230
мм
Диаметр
отверстия
22,23
мм
Толщина
6
мм
Окружная
скорость
80
м
/
с
Вес
*
2
4,2
кг
*1 O
бяз
a
т
e
льн
o
п
po
в
ep
ьт
e
п
ac
п
op
тн
y
ю
т
a
бличк
y
н
a
изд
e
лии
,
п
oc
к
o
льк
y
для
pa
зны
x pe
ги
o
н
o
в
o
н
o pa
зличн
o.
*2 Bec:
В
соответствии
с
EPA-
процедурой
01/2003
Электронное
управление
○
Плавный
запуск
Снижает
отдачу
на
оператора
путем
управления
числом
оборотов
при
запуске
.
○
З
a
щит
y o
т
п
o
вт
op
н
o
г
o
п
yc
к
a
п
p
и
н
y
л
e
в
o
м
н
a
п
p
яж
e
нии
У
c
т
po
й
c
тв
o
з
a
щиты
o
т
п
o
вт
op
н
o
г
o
п
yc
к
a
п
p
и
н
y
л
e
в
o
м
н
a
п
p
яж
e
нии
п
pe
д
o
тв
pa
щ
ae
т
п
o
вт
op
ный
п
yc
к
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
a
п
oc
л
e
в
pe
м
e
нн
o
г
o
o
тключ
e
ния
пит
a
ния
в
o
в
pe
мя
pa
б
o
ты
.
○
Постоянная
скорость
○
Защита
от
перегрузки
Эта
функция
защиты
отключает
подачу
питания
на
двигатель
в
случае
перегрузки
двигателя
или
значительного
снижения
числа
оборотов
во
время
работы
.
Когда
функция
защиты
от
перегрузки
активирована
,
двигатель
может
остановиться
.
В
этом
случае
отпустите
переключатель
инструмента
и
устраните
причины
перегрузки
.
После
этого
его
можно
использовать
снова
.
○
Защита
от
перегрева
Эта
функция
защиты
отключает
подачу
питания
на
двигатель
и
останавливает
электроинструмент
в
случае
перегрева
двигателя
во
время
работы
.
Когда
функция
защиты
от
перегрева
активирована
,
двигатель
может
остановиться
.
В
этом
случае
отпустите
переключатель
инструмента
и
дайте
ему
охладиться
в
течение
нескольких
минут
.
После
этого
его
можно
использовать
снова
.
○
Функция
тормоза
Тормоз
активируется
,
когда
спусковой
крючок
выключен
.
ПРИМЕЧАНИЕ
○
Чтобы
предотвратить
отделение
наконечника
инструмента
,
торможение
не
будет
применяться
,
если
переключатель
отпускается
сразу
после
запуска
(
в
течение
одной
секунды
).
○
Ha oc
н
o
в
a
нии
п
oc
т
o
янны
x
п
po
г
pa
мм
и
cc
л
e
д
o
в
a
ния
и
pa
звития
компания
HiKOKI oc
т
a
вляют
з
a co
б
o
й
п
pa
в
o
н
a
изм
e
н
e
ни
e y
к
a
з
a
нны
x
зд
ec
ь
т
ex
нич
ec
ки
x
д
a
нны
x
б
e
з
п
pe
дв
ap
ит
e
льн
o
г
o y
в
e
д
o
мл
e
ния
.
СВЕТОВОЙ
ИНДИКАТОР
Это
изделие
оснащено
световым
индикатором
.
Световой
индикатор
включается
в
нижеуказанных
ситуациях
.
Сигнал
светового
индикатора
Ситуация
Горит
зеленым
Разъем
питания
подключен
к
розетке
;
инструмент
находится
в
режиме
ожидания
.
Чтобы
начать
работу
,
приведите
выключатель
на
инструменте
во
включенное
положение
.
Горит
красным
Сработала
функция
системы
безопасности
,
предотвращающая
неожиданное
включение
,
когда
питание
возобновляется
после
прерывания
по
таким
причинам
,
как
отсоединение
разъема
питания
или
сбой
питания
во
время
непрерывной
работы
.
Чтобы
отменить
действие
этой
функции
,
приведите
выключатель
на
инструменте
в
выключенное
положение
.
[
Функция
защиты
при
перезапуске
]
0000Book̲G23BYE̲Ukr̲Rus.indb 22
0000Book̲G23BYE̲Ukr̲Rus.indb 22
2018/11/16 14:00:36
2018/11/16 14:00:36