Hertz diECi, Руководство пользователя

Страница: 4 / 33

4
ýHVN\ / Czech
Nederlands / Dutch
*UDWXOXMHPHN]DNRXSHQtWRKRWRYêURENX7HQWRQiãYêUREHNE\PČOSĜHGHYãtPVSOQLWYDãHRþHNiYiQtVWHMQpRþHNiYiQt
MDNRPDMtWLMHQåWRXåtSURåtWHIHNW\DXWRUiGLD7HQWRQiYRGE\OY\SUDFRYiQNSRVN\WQXWt]iNODGQtFKSRVWXSĤQXWQêFK
SUR LQVWDODFL D VSUiYQp SRXåLWt V\VWpPX 1LFPpQČ UR]VDK PRåQpKR SRXåLWt MH UR]ViKOê SUR YtFH LQIRUPDFt SURVtP
QHYiKHMWHNRQWDNWRYDWVYpKRGĤYČU\KRGQpKRSURGHMFHþLQDãLWHFKQLFNRXSRGSRUXQDHPDLOXVXSSRUW#HOHWWURPHGLDLW
3ĜHGLQVWDODFtNRPSRQHQW\VLSURVtPSHþOLYČSĜHþWČWHYãHFKQ\SRN\Q\REVDåHQpYWRPWRQiYRGX1HGRGUåHQtWČFKWR
SRN\QĤPĤåH]SĤVRELWQH~P\VOQp]UDQČQtþLSRãNR]HQtWRKRWRYêURENX
1. 9HãNHUpNRPSRQHQW\PXVtEêWEH]SHþQČXSHYQČQ\NHNRQVWUXNFLYR]LGOD3RVWXSXMWHVWHMQêP]SĤVREHPNG\åLQVWDOXMHWH
MDNêNROL]iND]QLFNêV\VWpPNWHUêMVWHSRVWDYLOL3ĜHVYČGþWHVHåHMHLQVWDODFHSHYQiDEH]SHþQi.RPSRQHQWDNWHUiE\
VHXYROQLOD]DMt]G\PĤåH]SĤVRELWYiåQp]UDQČQtSDVDåpUĤPVWHMQČMDNRSRãNR]HQtYR]LGOD
2. 9åG\VLQDVDćWHRFKUDQQpEUêOHNG\åSRXåtYiWHQiVWURMHSURWRåH~ORPN\DSR]ĤVWDWN\YêURENXPRKRXSUROHWČWY]GXFKHP
3. $E\VWHSĜHGHãOLQHFKWČQpPXSRãNR]HQtXFKRYiYHMWHYêUREHNMHOLWRPRåQpYRULJLQiOQtPEDOHQtGRNXGQHMVWHSĜLSUDYHQL
QDNRQHþQRXPRQWiå
4. 1HSURYiGČMWHåiGQRXLQVWDODFLXYQLWĜNDELQ\YR]X
5. 3ĜHG]DSRþHWtPLQVWDODFHY\SQČWHKODYQtMHGQRWNXDYHãNHUi]DĜt]HQtDXGLRDE\VWHSĜHGHãOLPRåQpPXSRãNR]HQt
6. 8MLVWČWHVHåHXPtVWČQtNWHUpY\EHUHWHNLQVWDODFLNRPSRQHQWQHQDUXãtQRUPiOQtSURYR]MDNêFKNROLPHFKDQLFNêFKQHER
HOHNWULFNêFK]DĜt]HQtYR]LGOD
7.
1HLQVWDOXMWHUHSURGXNWRU\QDPtVWDNGHE\PRKO\EêWY\VWDYHQ\YRGČQDGPČUQpYOKNRVWLSUDFKXQHERãStQČ
8.
1HLQVWDOXMWHNRPSRQHQW\QHERQHYHćWHNDEHO\YEOt]NRVWLHOHNWURQLFNêFKVNĜtQtYR]LGOD
9.
%XćWHYHOPLRSDWUQtNG\åYUWiWHQHERVWĜtKiWHYãDVLYR]LGODDXMLVWČWHVHåHSRGQtPQHERYMHKREOt]NRVWLQHMVRXåiGQp
NDEHO\QHERNRQVWUXNþQtSUYN\QH]E\WQpSURSURYR]YR]LGOD
10.
.G\åLQVWDOXMHWHNDEHO\XMLVWČWHVHåHNDEHOQHSĜLFKi]tGRNRQWDNWXVRVWUêPLRNUDMLQHERSRK\EXMtFtPLVHPHFKDQLFNêPL
]DĜt]HQtPL8MLVWČWHVHåHMVRXNDEHO\SHYQČSĜLSHYQČQpDFKUiQČQpSRFHOpMHMLFKGpOFHDåHMHMLFKL]RODFHMHQHKRĜODYi
11.
3RXåtYHMWHSRX]HNDEHO\VHVSUiYQRXVHNFt$:*GOHSRXåLWpKRQDSiMHQt
12.
.G\åYHGHWHNDEHOVNU]HRWYRUYãDVLYR]LGODFKUDĖWHNDEHOJXPRYêPNURXåNHPSUĤFKRGNRX8MLVWČWHVHåHMVRXNDEHO\
RSDWĜHQ\VSUiYQRXRFKUDQRXMHVWOLåHYHGRXYEOt]NRVWLREODVWtSURGXNXMtFtFKWHSOR
13.
1HYHćWHNDEHO\PLPRYR]LGOR
14.
3RXåtYHMWHNDEHO\NRQHNWRU\DSĜtVOXãHQVWYtQHMY\ããtNYDOLW\NWHUpQDOH]QHWHYNDWDORJX&RQQHFWLRQ
%(=3(ý12671Ë=98.
328ä,-7(35$.7,&.é60<6/$9<=.28â(-7(%(=3(ý12671Ë=98.3526Ë03$0$78-7(ä('/28+È(;32=,&(
7/$.8='ģ92'81$'0ċ51ċ9<62.e)5(.9(1&(=98.80ģä(32â.2',79Èâ6/8&+3ě,ěË=(1Ë086Ë%é7
=$&+29È1$3ě('(9âË0%(=3(ý1267
*HIHOLFLWHHUG PHW XZ DDQNRRS YDQ RQV SURGXFW 8Z WHYUHGHQKHLG LV GH HHUVWH HLV ZDDU RQ]H SURGXFWHQ DDQ PRHWHQ YROGRHQ HYHQDOV GH
WHYUHGHQKHLGYDQGLHJHQHGLHQDDUGHHUYDULQJYDQGHJHOXLGVHPRWLHLQGHDXWRYHUODQJHQ'H]HKDQGOHLGLQJLVRSJHVWHOGRPGHEHODQJULMNVWH
LQVWUXFWLHVWHYROJHQGLHQRGLJ]LMQYRRUKHWLQVWDOOHUHQYDQKHWV\VWHHP]RGDWGH]HRSWLPDDOJHEUXLNWNDQZRUGHQ(FKWHUKHWEHUHLNYDQ
PRJHOLMNH WRHSDVVLQJHQ LV EUHHG YRRU YHUGHUH LQIRUPDWLH ZHHV ]R YULM RP FRQWDFW RS WH QHPHQ PHW XZ YHUWURXZGH OHYHUDQFLHU RI RQ]H
WHFKQLVFKHRQGHUVWHXQLQJRSGHHVXSSRUW#HOHWWURPHGLDLW/HHVYRRUGHLQVWDOODWLHYDQGHFRPSRQHQWHQGHLQVWUXFWLHVLQGH]HKDQGOHLGLQJ
]RUJYXOGLJGRRU1LHWQDOHYLQJYDQGH]HLQVWUXFWLHVNDQWRWRQEHGRHOGHOHWVHORIVFKDGHDDQKHWSURGXFWYHURRU]DNHQ
1.
$OOHRQGHUGHOHQPRHWHQVWHYLJDDQGHFRQVWUXFWLHYDQKHWYRHUWXLJZRUGHQEHYHVWLJG'RHKHW]HOIGHELMKHWLQVWDOOHUHQYDQDDQJHSDVWHVWUXFWXUHQ
GLHXKHEWJHERXZG&RQWUROHHURIXZLQVWDOODWLHVWHYLJHQYHLOLJLV&RPSRQHQWHQGLHWLMGHQVKHWULMGHQORVUDNHQNXQQHQHUQVWLJHOHWVHODDQGH
SDVVDJLHUVYHURRU]DNHQPDDUNXQQHQRRNHUQVWLJHVFKDGHDDQDQGHUHYRHUWXLJHQYHURRU]DNHQ
2.
'UDDJDOWLMGEHVFKHUPHQGHEULOOHQZDQQHHUXJHEUXLNPDDNWYDQJHUHHGVFKDSSHQ]RGDWVSOLQWHUVHQDQGHUHSURGXFWUHVWHQQLHWLQXZRJHQ
NXQQHQNRPHQ
3.
2PLQFLGHQWHOHVFKDGHWHYRRUNRPHQODDWKHWSURGXFWLQGHRULJLQHOHYHUSDNNLQJWRWGDWXNODDUEHQWYRRUGHXLWHLQGHOLMNHLQVWDOODWLH
4.
9RHUJHHQLQVWDOODWLHLQGHPRWRUUXLPWHXLW
5.
9RRUGDWXPHWGHLQVWDOODWLHEHJLQW]HWGHKRRIGHHQKHLGHQDQGHUHDXGLRV\VWHHPDSSDUDWHQXLWRPPRJHOLMNHVFKDGHWHYRRUNRPHQ
6.
=RUJHUYRRUGDWGHORFDWLHGLHXYRRUKHWLQVWDOOHUHQYDQGHFRPSRQHQWHQZLOWJHEUXLNHQQLHWGHQRUPDOHZHUNLQJYDQPHFKDQLVFKHRIHOHNWULVFKH
DSSDUDWHQYDQKHWYRHUWXLJVWRRUW
7.
,QVWDOOHHUJHHQOXLGVSUHNHUVZDDU]LMDDQZDWHUEXLWHQVSRULJHYRFKWLJKHLGVWRIRIYXLOEORRWJHVWHOGNXQQHQZRUGHQ
8.
,QVWDOOHHUJHHQNDEHOVRIFRPSRQHQWHQLQGHEXXUWYDQHOHNWURQLVFKHRIPHFKDQLVFKHYRRU]LHQLQJHQYDQKHWYRHUWXLJ
9.
:HHV]HHUYRRU]LFKWLJELMKHWERUHQRIVQLMGHQLQKHWFKDVVLVHQFRQWUROHHURIHURQGHURILQKHWJHVHOHFWHHUGHJHELHGJHHQNDEHOVRIVWUXFWXUHOH
HOHPHQWHQYRRUNRPHQGLHHVVHQWLHHO]LMQYRRUGHZHUNLQJYDQKHWYRHUWXLJ
10.
=RUJELMKHWOHJJHQYDQGHNDEHOVHUYRRUGDWGHNDEHOVQLHWPHWVFKHUSHUDQGHQLQFRQWDFWNRPHQRILQGHEXXUWYDQEHZHJHQGHPHFKDQLVFKH
DSSDUDWHQNRPHQWHOLJJHQ=RUJHUYRRUGDW]HJRHGYDVW]LWWHQHQPHW]HOIGRYHQGHLVRODWLHRYHUGHJHKHOHOHQJWHEHVFKHUPG]LMQ
11.
*HEUXLNDOOHHQNDEHOVPHWGHMXLVWHGRRUVQHGH$:*]RDOVKLHULQDDQJHJHYHQ
12.
:DQQHHUGHNDEHOGRRUHHQJDWLQKHWFKDVVLVYDQKHWYRHUWXLJZRUGHQGRRUJHYRHUGEHVFKHUPGH]HNDEHOGDQPHWHHQUXEEHUULQJSDNNLQJULQJ
=RUJYRRUSDVVHQGHEHVFKHUPLQJYRRUNDEHOVGLHGLFKWELMZDUPWHJHQHUHUHQGHDSSDUDWHQORSHQ
13.
/DDWJHHQGUDGHQDDQGHEXLWHQNDQWYDQKHWYRHUWXLJORSHQ
14.
*HEUXLNKRRJZDDUGLJHNZDOLWHLWVNDEHOVFRQQHFWRUHQHQDFFHVVRLUHVGLHXLQGHYHUELQGLQJFDWDORJXVNXQWYLQGHQ
9(,/,**(/8,'
*(%58,.*(=21'9(567$1'(13$69(,/,**(/8,'72(9(5*((71,(7'$7/$1*(%/22767(//,1*$$1
(;75((0+2*(*(/8,'6'58.1,9($868:*(+225.$1%(6&+$',*(19(,/,*+(,'02(77,-'(16+(7
5,-'(192252367$$1
,QIRUPDFHROLNYLGDFLHOHNWULFNpKRDHOHNWURQLFNpKRRGSDGXSUR]HPČ(8NWHUpSRXåtYDMtV\VWpPWĜtGČQtRGSDGX
3URGXNW\REVDKXMtFtV\PEROSĜHãNUWQXWêRGSDGNRYêNRQWHMQHUQHVPtEêWOLNYLGRYiQ\MDNRGRPiFtRGSDG(OHNWULFNêDHOHNWURQLFNêRGSDGPiEêWUHF\NORYiQ
Y]DĜt]HQtXUþHQpPSURPDQLSXODFLVWČPLWRSĜHGPČW\DMHMLFKNRPSRQHQW\.RQWDNWXMWHVYĤMPtVWQtVSUiYQt~ĜDGRKOHGQČXPtVWČQtQHMEOLåãtKRWDNRYpKR]DĜt]HQt
6SUiYQiUHF\NODFHDWĜtGČQtRGSDGXQDSRPĤåH]DFKRYiQtSĜtURGQtFK]GURMĤVWHMQČMDNRRFKUDQČQDãHKR]GUDYtDåLYRWQtKRSURVWĜHGtSĜHGãNRGOLYêPLYOLY\
Informatie met betrekking tot de verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (voor de Europese landen die het afval
gescheiden inzamelen)
Producten die zijn gemarkeerd met een doorgekruiste vuilnisbak op wieltjes mogen niet met het gewone huisvuil worden
weggegooid. Deze elektrische en elektronische producten dienen te worden gerecycled door geschikte faciliteiten, die in staat zijn om deze producten en
componenten te verwerken. Om te weten te komen hoe en waar deze producten ingeleverd kunnen worden bij het dichtstbijzijnde recycling/inzamelingspunt,
verzoeken wij u om contact op te nemen met uw lokale gemeente. Het op correcte wijze recyclen en inzamelen van afval draagt bij aan de bescherming van
OL[TPSPL\LUOL[]VVYRVTLU]HUZJOHKLSPQRLLɈLJ[LUVWKLNLaVUKOLPKHüP]V[UxOVWYVZ[ȱLKxWȱLKúRVKSP]ûTP]SP]`