Owner’s Manual
27
ɌɚɛɥɢɰɚɬɚɫɟɨɬɧɚɫɹɡɚɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɚɦɨɳɧɨɫɬɫȍɬɨɜɚɪȺɤɨɬɨɜɚɪɴɬɫɟɧɚɦɚɥɢɪɚɡɦɟɪɴɬɧɚɤɚɛɟɥɚɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɛɴɞɟɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɧɨɭɜɟɥɢɱɟɧ
㷳嫷㫋♑䏶˖微戌ₚ䤓㖐兼┮䘖ᇭⰑ㨫微戌棜⇝᧨冕兎⻉⺇榏㖘㹣√⬭┯ᇭ
7DEOLFD VH RGQRVL QD QHSUHNLGQR RSWHUHüHQMH RG ȍ$NR VH LPSHGDQFLMD VPDQML SRWUHEQR MH SURSRUFLRQDOQR SRYHüDWL
YHOLþLQXNDEHOD
7DEXONDVHWêNiQHSĜHWUåLWpKRYêNRQXVHȍ]DWtåHQtP3RNXGVH]DWtåHQtVQtåtMHQXWQp]YêãLWYHOLNRVWNDEHOX
'HWDEHOYHUZLMVWQDDUFRQWLQXYHUPRJHQPHWȍEHODVWLQJ$OVGHEHODVWLQJDIQHHPWPRHWGHDIPHWLQJYDQGHNDEHOQDDU
YHUKRXGLQJZRUGHQYHUKRRJG
7KHWDEOHUHIHUVWRFRQWLQXRXVSRZHUZLWKȍORDG,IORDGGHFUHDVHVWKHFDEOHVL]HQHHGVWREHSURSRUWLRQDOO\LQFUHDVHG
7DEHOYLLWDEȍNRRUPXVHJDSLGHYDOHWRLWHOH.XLNRRUPXVYlKHQHEWXOHENDDEOLVXXUXVWSURSRUWVLRQDDOVHOWVXXUHQGDGD
7DXOXNNRYLLWWDDMDWNXYDDQWHKRRQRKPLQNXRUPDOOD-RVNXRUPDYlKHQHHRQNDDSHOLQNRNRDVXKWHHVVDOLVlWWlYl
/HWDEOHDXPRQWUHODSXLVVDQFHFRQWLQXHGDQVXQHFKDUJHGHȍ6LODFKDUJHGpFURvWYRXVGHYH]DXJPHQWHUODWDLOOHGX
FkEOHGHPDQLqUHSURSRUWLRQQHOOH
'LH7DEHOOHEH]LHKWVLFKDXIHLQHQJOHLFKPlLJHQ6WURPÀXVVPLWHLQHP:LGHUVWDQGYRQȍ9HUULQJHUWVLFKGLH/HLVWXQJPXVV
GHU.DEHOGXUFKPHVVHUSURSRUWLRQDOHUK|KWZHUGHQ
ȅʌȓȞĮțĮȢĮȞĮijȑȡİIJĮȚıIJȠıȣȞİȤȑȢȡİȪȝĮȝİijȠȡIJȓȠȍǼȐȞȝİȚȦșİȓIJȠijȠȡIJȓȠIJȠȝȑȖİșȠȢIJȠȣțĮȜȦįȓȠȣȤȡİȚȐȗİIJĮȚȞĮ
ĮȣȟȘșİȓĮȞĮȜȠȖȚțȐ
$WiEOi]DWDȍRVIRO\DPDWRVWHUKHOpVUHYRQDWNR]LN+DDWHUKHOpVFV|NNHQDNiEHOPpUHWHWDUiQ\RVDQQ|YHOQLNHOO
7DEHO LQL PHQJDFX NHSDGD GD\D EHUODQMXW GHQJDQ EHEDQ ȍ $SDELOD EHEDQ EHUNXUDQJ XNXUDQ NDEHO SHUOX GLEHVDUNDQ
PHQJLNXWLQ\DVHFDUDSURSRUVLRQDO
/D WDYROD VL ULIHULVFH DOOD SRWHQ]D FRQWLQXD VX XQ FDULFR GL ȍ 4XDORUD LO FDULFR VFHQGD VL GRYUDQQR DXPHQWDUH
SURSRU]LRQDOPHQWHOHGLPHQVLRQLGHOFDYR
嫷ቑ㧰ↅቒᇬ抲倩⒉┪ᇬ弯嘆˖ቊሼᇭ弯嘆ሯ⺞ሸሲቍቮቋᇬሶቯ㹣√ሺዙኳወኒኁኗት⮶ሰሲሼቮ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ
븑鱉˖ꜵ뼍꾅넍뇊陞띑ꇚ냹驍멵驺鱽鲙ꜵ뼍閵闅ꭁ鷍ꐩ뢵넩Ꟊ먡韥鱉ꗍ鲵ꈑ뢙꼱뼞鱽鲙
/HQWHOơMHSDWHLNWLGXRPHQ\V\UDJDXWLHVDQWQXRODWLQLDPHOHNWURVWLHNLPXLLUȍNUnjYLXL6XPDåơMXVNUnjYLXLODLGRVNHUVPXR
WXULEnjWLSURSRUFLQJDLSDGLGLQDPDV
:DUWRĞFLZWDEHOLRGQRV]ąVLĊGRPRF\FLąJáHMSU]\REFLąĪHQLXȍ-HĞOLREFLąĪHQLH]PQLHMV]\VLĊUR]PLDUSU]HZRGXQDOHĪ\
SURSRUFMRQDOQLH]ZLĊNV]\ü
$ WDEHOD ID] UHIHUrQFLD D SRWrQFLD FRQWLQXD FRP XP FDUJD GH ȍ 6H D FDUJD GLPLQXLU R WDPDQKR GR FDER GHYH VHU
DXPHQWDGRGHIRUPDSURSRUFLRQDO
Ɍɚɛɥɢɰɚɢɦɟɟɬɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɫȍɧɚɝɪɭɡɤɨɣɉɪɢɫɧɢɠɟɧɢɢɧɚɝɪɭɡɤɢɪɚɡɦɟɪɤɚɛɟɥɹɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɨɭɜɟɥɢɱɟɧ
7DEXĐNDVDWêNDQHSUHWUåLWpKRYêNRQXVRȍ]DĢDåHQtP$NVD]DĢDåHQLH]QtåLMHQXWQp]YêãLĢYHĐNRVĢNiEOD
.DEHOYHOMDYSULPHUXVWDOQHQDSHWRVWLLQXSRUQRVWLȍýHVHXSRUQRVW]PDQMãDMHWUHEDGHEHOLQRNDEODVRUD]PHUQRSRYHþDWL
/D WDEOD VH UH¿HUH D OD SRWHQFLD FRQWLQXD FRQ FDUJD GH ȍ 6L OD FDUJD GLVPLQX\H HO WDPDxR GHO FDEOH GHEHUi VHU
SURSRUFLRQDOPHQWHPD\RU
7DEHOOHQDYVHUNRQWLQXHUOLJHIIHNWPHGȍODVW2PODVWHQPLQVNDUPnVWHNDEHOVWRUOHNHQ|NDVSURSRUWLRQHOOW
ࡌࡩ࡚ࡩ࠾ࡐࡼࡶࡁࡼࡡࢀࡩࡢ࡚ࡨࡑ࠸ࡩ࡚ࡻࡩ࡙࠸ࢀࡩࡨ࠾ࡷࡖࡖࡼࡩࡴࡑࡑࡌࡻࡤࡳࡐࡻࡤ࠾ࡋࡼ࡞࡙࠹ࡐࡩࡋࡵࡢࡋ˖ࡢࡩ࠸࠹ࡐࡩࡋࡵࡢࡋࡋ࠾
࠹ࡐࡩࡋ࠹ࡤ࠾ࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࢀࡩࡳࡒࡺࡐࡌࡼࡤ࠾ࡋ࠾ࡋࡼ࡞࡙ࡶࡐࡤࡨࡌ࡚ࡩࡡࡻ࡞ࡐࡳࡋ࡙࡞࠸ࡨࡐ
7DEORGDGHYDPOÕȍ\NNXOODQÕPÕJHoPHNWHGLU<NGúHUVHNDEORER\XWXQXQGDEXRUDQGDDUWÕUÕOPDVÕJHUHNPHNWHGLU
Содержание diECi
Страница 1: ...OWNER S MANUAL SUB www hertzaudiovideo com ...
Страница 17: ...Owner s Manual 17 DS 250 3 DS 300 3 ...