Terra-Seeder
29-10-2010
9
Sikkerhed og anvisninger omkring hydraulikanlæg
1.
Det maksimale tilladte arbejdstryk er 225 bar.
2.
Det tilrådes, at mærke koblingsparterne ved hydrauliske forbindelser mellem traktor og redskab, så
fejlbetjening udelukkes!
3.
Ved søgning efter lækager skal der pga. fare anvendes egnede hjælpemidler.
(Beskyttelsesbriller, arbejdshandsker m.m.)
Hydraulikolie under højt tryk kan trænge gennem huden og forårsage alvorlige skader.
Ved skader søges omgående læge.
INFEKTIONSFARE!
4.
Før arbejdet med hydraulikanlægget sænkes maskinen til fast underlag. Trykket fjernes fra anlægget, motoren
standses, tændingsnøglen fjernes.
5.
Hydraulikslangerne kontrolleres regelmæssigt, dog mindst hver 6. måned med hensyn til revner, slid m.m.
Defekte slanger udskiftes omgående.
Levetiden for hydraulikslanger er max. 5 år.
Nye hydraulikslanger skal svare til fabrikantens krav.
ANVISNING OM TRANSPORT PÅ OFFENTLIGE VEJE:
Før transport på offentlige veje kontrolleres, at maskinens sammenkobling med traktoren er i overensstemmelse med
de gældende færdselslove
(tilladt totalvægt, tilladt akselbelastning, transportbredde, lygter, advarselsskilte).
FORAKSELBELASTNING :
Efter montering af maskinen og ved max. belastning, skal traktorens styreegenskaber være sikret. Undersøg, at
forakslen er tilstrækkelig belastet. Forakselbelastningen skal mindst udgøre 20% af traktorens vægt. Tilladt
akselbelastning og tilladt totalvægt for traktoren skal altid overholdes.
OBS ! Køre-, styre-, og bremseegenskaber påvirkes af den efterhængte maskinkombination
.
Содержание Terra-Seeder 4.0
Страница 1: ......
Страница 2: ...Terra Seeder 29 10 2010 2...
Страница 6: ...Terra Seeder 29 10 2010 6...
Страница 14: ...Terra Seeder 29 10 2010 14...
Страница 26: ...Terra Seeder 29 10 2010 26...
Страница 38: ...Terra Seeder 29 10 2010 38...
Страница 43: ...Terra Seeder 29 10 2010 43 Reservedelsliste Spareparts list Ersatzteilliste Liste de pi ces de rechange...
Страница 44: ...Terra Seeder 29 10 2010 44 Tankramme Tank frame Beh lterrahmen Armature de r servoir...
Страница 46: ...Terra Seeder 29 10 2010 46 S kasse Hopper Beh lter Tr mie Lygtes t Lantern set Scheinwerfer satz Phare tablir...
Страница 52: ...Terra Seeder 29 10 2010 52 Sk rtryk Coulter S schar Soc...
Страница 56: ...Terra Seeder 29 10 2010 56 Trappe Stairs Treppen Escalier...
Страница 58: ...Terra Seeder 29 10 2010 58 Mark r Marker Spuranzeiger Marquer...
Страница 60: ...Terra Seeder 29 10 2010 60 Springboard Shattaboard...
Страница 62: ...Terra Seeder 29 10 2010 62 Harve Harrow Egge Herse...
Страница 64: ...Terra Seeder 29 10 2010 64 Valse med harve Roller with harrow Egge mit walze Herse avec le rouleau...
Страница 66: ...Terra Seeder 29 10 2010 66 Fysisk spormarkering Track marking Spur Markierung Inscription de voie...
Страница 68: ...Terra Seeder 29 10 2010 68 S hjuls l ft Groundwheel lift Spornradanhebung Relevage de laroue...
Страница 70: ...Terra Seeder 29 10 2010 70 S hjul Groundwheel Spornradantrieb Entrainement roue...
Страница 74: ...Terra Seeder 29 10 2010 74 Fordeler hoved Dividing head Verteiler Tete diviseur...
Страница 76: ...Terra Seeder 29 10 2010 76 Lang rullesk r Disc share rear Scheibenschar hinten Soc a disque arriere...
Страница 78: ...Terra Seeder 29 10 2010 78 Kort rullesk r Disc share front Scheibenschar vorne Soc a disques avant...
Страница 82: ...Terra Seeder 29 10 2010 82 Sl besk r Trailing coulter Schleppen S schar Soc de remorquage...
Страница 84: ...Terra Seeder 29 10 2010 84 Doseringsenhed Dosing unit Dosierung der Einheit Dosage de l unit...
Страница 86: ...Terra Seeder 29 10 2010 86 Cellehjul Bucket wheel Zellenrad Rad de cellule...
Страница 88: ...Terra Seeder 29 10 2010 88 Spr jtespor Tramline Fahrgassenschalter Jalonnage plus...
Страница 90: ...Terra Seeder 29 10 2010 90 Sensorer Sensors Sensoren Capteurs...
Страница 92: ...Terra Seeder 29 10 2010 92 Vario bl ser system Vario blower system Vario gebl se system Animation vario...
Страница 96: ...Terra Seeder 29 10 2010 96 Injektor Injector Injektor Injecteur...
Страница 100: ...Terra Seeder 29 10 2010 100 Mark r Marker Spuranzeiger Marqueur...
Страница 102: ...Terra Seeder 29 10 2010 102 Spormarkering Track marking Schienenmarkierung l inscription de voie...
Страница 106: ...Terra Seeder 29 10 2010 106 Sk rl ft Coulter lifting S schar heben Relever de soc...
Страница 108: ...Terra Seeder 29 10 2010 108 Notater Notes Notiz Notes...