HE-VA Terra-Seeder 4.0, Руководство по эксплуатации

Страница: 32 / 108

Terra-Seeder 29-10-2010
32
Sécurité sur Terra-Seeder
Ne démarrez pas la machine s’il se trouvent de personnes en positions exposées* dans des zones hazardeuses**.
Quand il se trouvent de personnes en positions exposées (par exemple pendant réglage, entretien, accouplement et
dételage), les conditions suivantes doivent être observées:
La machine doit être descendue sur un fondement solide.
Le système hydraulique doit être déchargé.
Le tracteur doit être arrêté et la clé de contact extraite.
Le chauffeur doit s’assurer que personne ne se trouve en positions exposées pendant l’opération.
*
Personne en position exposée: Toutes personnes qui se trouvent en positions exposées, entièrement ou
en partie.
**
Zone hazardeuse: Sur et sous la machine au moins de 4 m de la machine.
La plupart des accidents qui arrivent pendant l’operation, le transport et l’entretien des machines sont causées par
mépris des conditions de sécurité les plus rudimentaires.
Donc il est de première importance que tous ceux qui manient la machine observent étroitement les instructions de
sécurité en dehors des instructions supplémentaires qui s’attachent à la machine.
La machine ne doit être manie, entretenue et réparée que par des personnes, qui connaient bien ces tâches et qui
connaient bien ensuite les éléments de danger rattachés à la machine.
ATTENTION !! Pièces tournantes et vêtements mous font une combinaison dangereuse.
IMPORTANT !! À cause du risque de pièces tombantes, il est trés dangereux pour des personnes se trouvant sur le
cadre de la machine quand celle-là est en service attelée à un tracteur.