background image

14

ALPHA

Steering

The steering on the ALPHA can be set in two different
modes:

Front wheel steering

 - to be used on the road and dur-

ing spraying

Four wheel steering

 - to be used during turning at the

end of the tram lines

WARNING!

 Do not use 4-wheel-steering on

public roads, and fast driving. Always
disengage the 4-wheel steering before entering

public roads.

In case of failure in the hydrostatic steering circuit the
steering orbitrol permits an operation of the steering in a
closed circuit.

Front Wheel Steering

In this mode, only the front wheels can turn, the rear
wheels stay in straight position.

To select Front Wheel Steering mode:
 • Set the switch on ‘

AUTO’

 • Turn the steering wheel  so that the rear wheels are

placed in right position; the signal 

AR

 is activated.

Four Wheel Steering

In this mode, the front and rear wheels are steering op-
posite each other simultaneously.

Spraying

Before taking the sprayer into operation

Although the sprayer has been applied with a strong
and protective surface treatment on steel parts, bolts
etc. in the factories it is recommended to apply a film of
anti-corrosion oil (e.g. CASTROL RUSTILLO or SHELL
ENSIS FLUID) on all metal parts in order to avoid
chemicals and fertilizers to discolourate the enamel.
Avoid to apply oil on windows, lamps, markings and rub-
ber parts.

Spraying circuit operating diagram

To engage 4-wheel-steering mode:
 • Set switch to 

“AUTO”

 • Turn the steering wheel until both alignment lamps,

AV

 and 

AR

, lights

 • Step on the 4-wheel-steering pedal on the floor
 • Keep the pedal depressed as long as 4-wheel-steer-

ing is required

To disengage 4-wheel-steering mode:
 • Step off the 4-wheel-steering pedal
 • Turn the steering wheel until the lamp 

AR

 lights

The steering is now back to 2-wheel-steering.

NOTE!

If the AUTO/MAN switch is set in MAN mode,

the wheel alignment must be done manually. The di-
odes indicate the wheels are aligned. In MAN mode an
adapted crab steering can be done by using the steer-
ing wheel and pedal.

1.  Suction filter
2.  Suction manifold
3.  Rinsing tank
4.  Pump
5.  Pressure manifold
6.  Return valve
7. Return agitation
8. Operating unit on/off
9. HARDI MATIC pressure adjustment

10. Check valve
11. Self-cleaning filter
12. Distribution valves
13. Safety  valve (operating pressure is 12 bar)
14. Return hose, constant pressure device
15. HARDI FILLER chemical filling device
16. Pressure agitation
17. Tank rinsing nozzle
18. Spray boom

T060-0009

T051-0001

Содержание ALPHA 2000

Страница 1: ...ilable in certain countries only can be shown Please pay attention to para graphs dealing with precisely your model Published and printed by HARDI INTERNATIONAL A S EC Declaration of Conformity Manufa...

Страница 2: ...Operational problems spraying equipment 44 Technical specifications 46 Contents Foreword 2 Use of the sprayer 2 Safety precautions 2 Roadworthyness 4 Plant protection chemicals 4 Identification plates...

Страница 3: ...struction book remains un clear after reading it contact your HARDI dealer for further explanation before using the equipment Use the handholds and steps when getting on and off the machine to prevent...

Страница 4: ...move soaked clothing instantly and wash with soap and water in stantly Plant protection chemicals will penetrate the skin and affect your health Consult chemical label regarding precautions to be take...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...h 16 Working lamps switch 17 Wind screen washer switch 18 Auxiliary lights switch 19 Not used 20 Screen wash reservoir 21 On off switch for HARDI PILOT 22 Fuse box 23 Cab interior lamp 24 Fan control...

Страница 9: ......

Страница 10: ...itched on when at least the position lamps are switched on The working lamps must be switched off on public roads Wind screen washer switch Controls the windscreen washer Use plenty of screen wash bef...

Страница 11: ...ed by means of the engine coolant The warm air is distributed via the adjustable air flow louvres placed in the floor of the cab and will ensure effective heating of the cab and defrosting of the wind...

Страница 12: ...hat All oil and fluid levels are correct Nobody is carrying out service or repair jobs on the machine All protection guards are properly fitted Parking brake is activated Pilot lever is in neutral pos...

Страница 13: ...n slippery condi tions where change in weight distribution will cause spinning front wheels IMPORTANT Range 3 should not be used for continu ous driving When conditions are back to normal switch to ra...

Страница 14: ...on oil e g CASTROL RUSTILLO or SHELL ENSIS FLUID on all metal parts in order to avoid chemicals and fertilizers to discolourate the enamel Avoid to apply oil on windows lamps markings and rub ber part...

Страница 15: ...he O rings be fore reassembling the filter and replace if damaged Use of MANIFOLD valve system The following pictograms and colours are used for the visualizing the function of the MANIFOLD valves Gre...

Страница 16: ......

Страница 17: ...illing Device In some areas it is prohibited to fill from open water reservoirs lakes rivers etc It is recommended only to fill from closed reservoirs mobile water tanks etc to avoid contamination WAR...

Страница 18: ...CONTROL UNIT WHILE DRIVING 11 To close the entire boom operate switch A This takes the pressure from the pump The liquid will then return to the tank via the return system and serve as agitation The d...

Страница 19: ...MPORTANT Rinsing device uses spray liquid to rinse containers for concentrated chemicals Always rinse the chemical containers with clean water several times until they are clean before disposal 9 Enga...

Страница 20: ...B unless the multi hole nozzle is covered by a container to avoid spray liquid hitting the operator IMPORTANT Rinsing device uses spray liquid to rinse containers for concentrated chemicals Always rin...

Страница 21: ...pray liquid residues in the spraying circuit for spraying the liquid in the field be fore cleaning the sprayer 1 Empty the sprayer as much as possible Turn the agi tation off and spray till air comes...

Страница 22: ...iquid in the field you have just sprayed 8 Repeat point 3 7 until the rinsing tank is empty WARNING The rinsing nozzles cannot always guarantee a 100 cleaning of the tank Always clean manually with a...

Страница 23: ...5 litres TOTAL Rubia XT 6 cyl 15 5 litres Castrol Powermax Shell Myrina M Mobil Delvac Hydrostatic transmission Hydraulic system 60 litres TOTAL Equivis 46 Hydrostatic steering Castrol Hyspin AWH 46 S...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...th WARNING Do not detach all stabilizer rods at the same time The boom can fall out of the suspension and cause severe personal injury Break away OLH The function of the break away is to prevent or re...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...aporate Not maintenance free batteries 3 Check electrolyte level Fill with demineralized water till level reaches 10 mm above cells if levels are low 4 Connect battery charger terminal clips to batter...

Страница 35: ...upper arm 6 The lower arms must be disconnected simultane ously 7 Grease all grease nipples 8 Remove the lifting gear again Ball seat check renewal EC on off valve If the main ON OFF valve does not s...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ...te some extra time to the sprayer If chemical residues are left over in the sprayer for longer periods it can reduce the life of the individual components To preserve the sprayer intact and protect th...

Страница 44: ...se in the junction box Now manually turn the emer gency control knobs Towing In emergency situations the machine can be towed a short distance In case of a engine break down on pub lic road and the ma...

Страница 45: ...ve terminal at battery at vehicle with discharged bat tery This to avoid sparks near the battery when connecting the last cable to terminal Trouble shooting Operational problems spraying equipment In...

Страница 46: ...gauge Check for dirt at inlet of gauge Pressure dropping Filters clogging Clean all filters Fill with cleaner water If using powders make sure agitation is on Nozzles worn Check flow rate and replace...

Страница 47: ...print plate for dry solders or loose connections D A H Hydraulic system No boom movements Insufficient oil pressure Check oil pressure min 130 bar max 150 bar when activated Check hydraulic oil level...

Страница 48: ...ect Sensor defective Renew sensor Engine Please see engine manual Hydrostatic transmission Machine will drive in Neutral position on pilot handle Adjust the linkage till neutral is correct neutral pos...

Страница 49: ...ating Engine coolant Air conditioning Optional extra Air conditioning refrigerant R134 A Overall dimensions 18 24 m OLH 27 28 m OLH 24 28 m GVA 30 m GVA Overall length 7150 7320 7200 7490 Overall widt...

Страница 50: ...All units used in this manual are SI units In some occa sions Imperial units are used Use following factors to convert SI units to Imperial units SI unit Imperial unit Factor Weight kg lb x 2 205 Sur...

Страница 51: ......

Страница 52: ...52 ALPHA Notes...

Отзывы: