Hans Grohe Pharo 300 Series, Руководство по установке

Страница: 7 / 94

7
Deutsch
Deutsch
MAsse / TechnIsche DATen
Legende
A Technikbereich links
B Technikbereich rechts
A1, A2,... mögliche Serviceöffnungen
für Technikbereich links
(Abmessung 600x600mm)
B1, B2,... mögliche Serviceöffnungen
für Technikbereich rechts
(Abmessung 600x600mm)
1 Nur bei Whirlpools mit
Wannenrandarmatur:
Empfohlener Bereich für
den Kalt- (rechts) und den
Warmwasseranschluss
(links)
DN 15.
2 Empfohlener Bereich für den
Wasserablauf DN 50
Boden : Oberkante Anschlussmuffe
bündig Standfläche Wannenfüße
Wand
: Unterkante Anschlussmuffe
bündig Standfläche Wannenfüße
3 Anschluss der elektrischen
Zuleitung* und des
Potentialausgleichs (Erdung)**
im gesamten Bereich der Wand
möglich. Ausreichend Abstand zu
den Außenkanten einhalten!
( Boden : Auf possition der Wannenfüße
achten!)
Ws/KI Maß gültig für Wasser- und
Kombisystem
Wn/LT Maß gültig für Wanne und
Luftsystem
Wannenfuß
Poolmaster / Mini Poolmaster
Wannenrandthermostat
Lampe
Haltegriff
Kopfstütze
* Kabel 3 x 1,5 mm
2
(Leistung max. ≤ 3,2 kW)
oder
Kabel 4 x 2,5 mm
2
(Leistung max. > 3,2 kW)
Kabellänge: 3500 mm
** Querschnitt von mindestens 4 mm
2
Kabellänge: 3500 mm
e
nglish
english
Legend
A technique area on left side
B technique area on right side
A1, A2,... possible service opening
area for maintenance on left side
(dimensions 600x600mm)
B1, B2,... possible service opening
area for maintenance on right side
(dimensions 600x600mm)
1 Only for whirlpools with bath mixer:
Recommended position for cold
water connection (right) and hot
water connection (left) DN 15.
2 Recommended position for the
water drainage Ø 50
floor : upper rim of connection pipe
flush with tub feet contact area
wall : lower rim of connection pipe
flush with tub feet contact area
3 The electrical supply* and the earth
cable connection** are made out of
the wall. Keep an adequate distance
to the outer edges of the tub!
( floor : pay attention to the tub feet possition!)
Ws/KI Dimension significant for Hydro
System and Combination System
Wn/LT Dimension significant for Bath
Tub and Air System
tub feet
Poolmaster / Mini Poolmaster
water inlet combination
lighting
grab bar
head rest
* cable 3 x 1.5 mm 2 (connected load max.
≤ 3.2 kW) or
cable 4 x 2.5 mm
2
(connected load max.
> 3.2 kW)
cable length: 3500 mm
** Cross-section at least 4 mm 2
cable length: 3500 mm
PhARo
®
WhIRLPooL seRIe 300 / DIMensIons / TechnIcAL DATA
Italiano
Italiano
Legenda
A area di installazione sinistra
B area di installazione destra
A1, A2,... possibili aree di ispezione
tecnica area di installazione
sinistra (dimensioni 600x600mm)
B1, B2,... possibili aree di ispezione
tecnica area di installazione destra
(dimensioni 600x600mm)
1 Solamente con vasche
idromassaggio con rubinetteria sul
bordo della vasca:
Posizione raccomandata per
connessione acqua fredda (destra)
e connessione acqua calda (sinistra)
DN15.
2 Posizione raccomandata per lo
scarico d’acqua Ø 50
Pavimento: il bordo più alto della
connessione a livello dei piedini
della vasca
Parete: il bordo più basso della
connessione a livello dei piedini
della vasca.
3 La fornitura elettrica(*) e cavo di
connessione terra(**) sono fate
fuori dal muro. Tenere una adeguata
distanza dai bordi della vasca!
( PAVIMenTo: attenzione alla posizione dei
piedi di sostegno della vasca!)
Ws/KI Misura valida per sistema
dell’acqua ed il sistema combinato
Wn/LT Misura valida per la vasca ed il
sistema aria
piedini vasca
Poolmaster / Mini Poolmaster
Rubinetteria
Luce
maniglia
poggiatesta
* cavo 3 x 1,5 mm
2
(potenza massima ≤ 3,2 kW)
oppure
cavo 4 x 2,5 mm
2
(potenza massima > 3,2 kW)
lunghezza: 3500 mm
** sezione minima 4 mm 2
lunghezza: 3500 mm
PhARo
®
WhIRLPooL seRIe 300 / DIMensIonI / DATI TecnIcI