Hans Grohe Pharo 300 Series, Руководство по установке

Страница: 68 / 94

68
Deutsch
Menü ‚Wasser 1‘ (B)
Mit Taste 3/4 das Menü ‚Wasser 1‘
auswählen.
- Wasser ein/aus
Durch Betätigen der Taste 1 kann
Wasser ein bzw. ausgeschaltet werden.
- Wasser Intensität einstellen
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen. Durch
Betätigen der Taste 1/2 kann die
Intensität geändert werden (C).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
- Wasser Intervall einstellen
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen und
mit Taste 3/4 zu ‚Intervall‘ (D) wechseln.
Durch Betätigen der Taste 1/2 kann
die Intervallzeit verändert bzw.
ausgeschaltet werden (D).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
- superwhirl ein/aus
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen
und mit Taste 3/4 zu ‚Superwhirl‘ (E)
wechseln. Durch Betätigen der Taste
1
kann die Superwhirlfunktion ein bzw.
ausgeschaltet werden.
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
- zone einstellen
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen und
mit Taste 3/4 zu ‚Zonen‘ (F) wechseln.
Durch Betätigen der Taste 1/2 kann
zwischen den Zonen Alle, Rücken und
Füße ausgewählt werden (F).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
- heizung ein-/ausschalten
Die Heizung dient ausschließlich
zum halten der Wassertemperatur.
Sie ist nicht geeignet um die
Wassertemperatur zu erhöhen!
Die Heizung wird beim Einschalten der
Hydropumpe automatisch aktiviert. Sie
kann aus und wieder eingeschaltet
werden.
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen
und mit Taste 3/4 zu ‚Heizung‘ (G)
wechseln. Durch Betätigen der
Taste 1
kann die Heizung aus bzw.
eingeschaltet werden (G).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
BeDIeneLeMenT PooLMAsTeR
english
PooLMAsTeR oPeRATIon
‚Water 1‘ menu (B)
Press button 3/4 to select the ‚Water
1’ menu.
- Water on/off
Press button 1 to switch the water on
or off.
- setting the water intensity
Press button 2 to select ‚Settings’
(B). The intensity can be changed by
pressing button 1/2 (C).
Press button 4 to return to the ‚Water
1’ menu (B).
- setting the water interval
Press button 2 to select ‚Settings’ (B)
and press button 3/4 to change to
‚Interval’ (D). The interval time can be
changed or switched off by pressing
button 1/2 .
Press button 4 to return to the ‚Water
1’ menu (B).
- superwhirl on/off
Press button 2 to select ‚Settings’
(B) and press button 3/4 to change
to ‚Superwhirl‘ (E). The superwhirl
function can be switched on/off by
pressing button 1 .
Press
button 4
to return to the ‚Water
1’ menu (B).
- setting the zones
Press button 2 to select ‚Settings’
(B) and press button 3/4 to change
to ‚Zones‘ (F). The zones can be
changed between all, side, back and
side+back by pressing
button 1/2
Press button 4 to return to the ‚Water
1’ menu (B).
- heating on/off
The heating is only for keeping the
water temperature. It is not possible to
increase the water temperature!
The heating is swiched on automatically
by starting the water pump. It can be
switched off and on again.
Press button 2 to select ‚Settings’
(B) and press button 3/4 to change
to ‚Heating‘ (G). The heating can be
switched on/off by pressing button
1 .
Italiano
funzIonALITà PooLMAsTeR
Menù ‚Acqua 1‘ (B)
Premere i tasti 3/4 per selezionare il
menù ‚Acqua 1‘.
- Acqua on/off
Premere tasto 1 per accendere o
spegnere la pompa.
- Regolare l’intensità della pompa
Premere tasto 2 per selezionare
‚Scelta’(B). Premendo i tasti 1/2 si può
modificare l’intensità (C).
Premere tasto 4 per tornare al menù
‚Acqua 1’ (B).
- Regolare l’intervallo pompa
Premere tasto 2 per selezionare
‚Scelta’(B) e premere 3 /4 per
cambiare ‚l’intervallo’(D). Premendo i
tasti 1/2 si può modificare l’intervallo.
Premere tasto 4 per tornare al menù
‚Acqua 1’(B).
- superwhirl on/off
Scegliere ‚Regolaz.‘ (B) con il tasto 2 e
cambiare alla funzione ‚Superwhirl‘ (E)
premendo il tasto 3/4. Premere il tasto
1
per attivare o disattivare la funzione
Superwhirl.
Premere tasto 4 per tornare al menù
‚Acqua 1’ (B).
- Regolare la zona
Scegliere ‚Regolaz.‘ (B) con il tasto 2
e cambiare alla funzione ‚Zone’ (F)
premendo il tasti 3/4. Premere il tasti
1/2
per poter scegliere tra le zone
Tutte, Schiena e Piedi (F).
Premere tasto 4 per tornare al menù
‚Acqua 1’ (B).
- Accendere/spegnere il riscaldamento
Il riscaldamento serve solamente per
mantenere la temperatura dell’acqua.
Non è adatto per aumentare la
temperatura dell’acqua!
Il riscaldamento si attiva auto-
maticamente accendendo l’idro-
pompa. Può essere spento e riacceso.
Scegliere ‚Regolaz.‘ (B) con il
tasto 2
e
cambiare alla funzione ‚Riscaldamento‘
(G) premendo il tasti 3/4 . Premere
il tasto 1 per spegnere oppure
accendere il riscaldamento (G).
Premere tasti 4 per tornare al menù
‚Acqua 1’ (B).