Hamax A-head Bracket, Руководство пользователя

Страница: 36 / 118

estacionada com uma criança na
cadeira sem supervisão.
• Advertência: Não utilize a cadeira se
existirem peças partidas.
• Advertência: O raio de viragem será
sempre limitado ao utilizar uma
cadeira na parte dianteira. Lembre-se
disto antes de partir.
• Advertência: A Observer não se
destina a utilização num ciclomotor ou
motocicleta.
• Advertência: Nunca deixe a criança
num suporte com a bicicleta apoiada
apenas num suporte de bicicleta.
• Advertência: Nunca conduza em
condições inclementes ou perigosas.
• Advertência: Nunca conduza a
bicicleta à noite sem iluminação
adequada.
• Advertência: Los asientos montados
en la parte delantera reducen la
maniobrabilidad de la bicicleta.
MANUTENÇÃO
• Use apenas sabão e água morna para a
limpeza da cadeira.
• Caso haja um acidente ou dano
envolvendo a cadeira, entre em
contacto com o seu distribuidor para
avaliar se ainda pode ser utilizada. Os
componentes danificados devem ser
substituídos. Consulte o seu distribuidor
caso tenha dúvidas sobre a instalação
dos novos componentes.
Sugestão! Com um suporte adicional,
pode mover facilmente
uma cadeira entre duas bicicletas.
Desejamos-lhe um óptimo passeio!
Saudações da equipa Hamax.
Manualul utilizatorului
RO
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de asamblarea sau
folosirea scaunului pentru copil.
Păstraţi aceste instrucţiuni într-un loc sigur, deoarece acestea vă vor
fi folositoare dacă, pe viitor, veţi cumpăra echipamente suplimentare
pentru scaunul copilului.
INSTALARE
• Citiţi cu atenţie instrucţiunile de
asamblare înainte de montarea
suportului A-head. Hamax recomandă
ca acest suport A-head să fie montat
de către un atelier de biciclete.
Pentru montaj este necesară o cheie
hexagonală și aţi putea avea nevoie de
șaibe suplimentare și de un șurub de
direcţie lung.
• Suportul Observer A-head se
potrivește pe tijele ghidoanelor cu un
diametru de 1 1/8 inch.
• Scaunul trebuie să fie montat pe o
bicicletă care este adecvată pentru
acest tip de sarcină. Vă rugăm să
solicitaţi informaţii suplimentare de la
furnizorul bicicletei.
• Şurubul de la suportul de fixare trebuie
strânse suficient de tare pentru a
fixa scaunul în siguranţă şi pentru
a-l împiedica să alunece. Faceţi-vă o
regulă din a verifica aceasta înainte de
a pleca într-o cursă cu bicicleta.
• Pentru un confort optim şi pentru