5 / 47
Hakki Pilke 50 Pro
Translation
Version 1-2018
1.5.
Safety instructions
This machine is intended to be operated by only one operator. The danger zone is 10 m from the
machine.
Persons under 18 years of age may not operate the machine.
The operator must ensure that the use of the device does not cause danger to others and that
there are no unauthorised persons in the danger zone.
The machine must not be operated while under the influence of alcohol or other drugs, or when
tired.
The machine must not be operated unless the operator has familiarised themselves with this
instruction manual.
The machine has been designed solely for making firewood.
The machine must be placed in the transport position whenever it is moved. When transporting
the machine on a public road, it must be equipped with additional lights. When transporting the
machine in a tractor’s lifting gear, ensure that there is enough weight on the front axle to ensure
proper steering.
The operator is not permitted to modify the structure or operation of the machine or remove
protective equipment.
The operator must wear ear protectors, sufficiently tight-fitting work clothing and gloves,
protective goggles and safety footwear.
Before starting up the machine, the operator must ensure that the machine and its guards are
intact.
When powering the machine with a tractor, the operator must ensure that the cardan shaft is
undamaged and that the selected rpm range is correct. The machine must be attached to the
tractor's lifting equipment during operation.
Before starting up the firewood processor, the operator must ensure that all the control and
safety devices are functional.
When cleaning the machine or carrying out any maintenance, it must be disconnected from its
power source.
Keep the machine’s warning labels visible and in good condition. Ensure that the machine features
the labels listed in Section
1.7
. If necessary, obtain replacements from your retailer.
1.6.
Noise and vibration
A-weighted sound pressure at the working location 94 dB (L
pA
); sound power
during work cycle 99.0 dB (
LWA
). The vibration values do not exceed 2.5 m/s2.
1.7.
Warning symbols
Read the machine’s manual before
operating the machine.
Wear eye and ear protection.
Wear safety footwear and
work gloves.
