Gude 94397, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 56 / 64

Figyelmeztetés! Kizárólag a gyártó által elismert
és ajánlott szívócsöveket és más alkatrészeket és
WROGDOpNRNDWV]DEDGKDV]QiOQLHOOHQNH]ĘHVHWEHQ
személyek és dolgok biztonságát kockáztatja. A gépet
kizárólag arra a célra szabad használni, melyre
konstuálva volt. A gép bármiféle használata, mely nincs
összhangban rendeltetésével, szakszerütlen
KDV]QiODWQDNWHNLQWKHWĘ$]V]DNV]HUWOHQKDV]QiODW
eredményeként bekövetke ]ĘWiU gyak károsodásáért és
személyek sérüléséért semmi esetre nem a gyártó,
KDQHPNL]iUyODJDKDV]QiOyDIHOHOĘV$J\iUWyQHP
IHOHOĘVD]RNpUWDNiURNpUWPHO\HNDJpSHQOpWUHKR]RWW
szakszerütlen változások, vagy szakszerütlen használat
eredményeként következnek be.
VIGYÁZZ!
$JpSV]DNV]HUĦNH]HOpVHHVHWpQLVIHQQiOOEL]RQ\RV
kockázat, amit nem lehet kizárni. A gép típusa és
konstrukciója z alábbi potencionális veszéllyel járhat:
x
A védetlen rotor ventillátor megérintése ( vágási
sebesülés veszélye),
x
A futó rotor megérintése ( vágási sebesülés
veszélye) .
x
A hallószervek megrongálódása az esetben, ha nem
YLVHOPHJIHOHOĘYpGĘEHUHQGH]pVW
x $JpSPĦN|GpVHN|]EHQ]iUWKHO\LVpJHNEHQ
egészségre káros gázok, vagy por keletkezése
(rosszúllét).
7DUWVDPHJDPĦN|GĘV]tYy - DSUtWyJpSWĘODEL]WRQViJRV
távolságot.
A géppel tilos gyerekeknek, vagy olyan személyeknek
dolgoznia, akik nem ismerkedtek meg a gép használati
elveivel. Helyi szabályzatokkal meg lehet állapítani a
használó minimális korát.
A szívó-aprító gé
SHWWLORVKDV]QiOQLKDLGHJHQHNIĘOHJ
gyermekek, vagy állatok vannak közelben. A géppel
GROJR]yV]HPpO\IHOHOĘVD]LGHJHQV]HPpO\HNpV
vagyonuk biztonságáért.
(OĘNpV]tWĘUHQGHONH]pVHN
0XQNDN|]EHQIHOWpWOHQOYLVHOMHQHUĘVPXQNDFLSĘWpV
hosszú nadrágot 7LORVDJpSSHOPH]LWOiEYDJ\N|QQ\Ħ
szandálban dolgozni.
(OOHQĘUL]]HD]WDWHUOHWHWDKRODJpSSHOIRJGROJR]QLpV
távolítson el minden olyan tárgyat, melyet nem lehet a
géppel felszívatni.
Figyelmeztetés:
A benzin nagy mértékben
WĦ]YHV]pO\HV
Kizár yODJPHJIHOHOĘHGpQ\HNEHQV]DEDGWiUROQL
Kizárólag kvint szabad tankolni, tankolás közben tilos a
dohányzás. A motort kizárólag a tankolás után szabad
beindítani.
Tilos a benzintartályt kinyitni, vagy benzint tankolni
addig
PLJDPRWRUPĦN|GLNYDJ\PXQNDKĘPpUVpNOHWH
van.
Az üzemanyag feltöltésénél legyen óvatos, nehogy
kifollyon a tartályból az üzemanyag. Az esetben, ha ez
mégis bekövetkezne, azonnal távolítsa el a kifolyt
anyagot és a gépet tisztítsa meg.
Bármilyen startolási próba nyílt láng közelében, vagy
esetleg, ha fennáll a szikrák keletkezésének a
lehet
ĘVpJHWLORVDGGLJPLJDEHQ]LQSiUDHOQHPLOODQ$
megrongálódott benzintartályt, vagy tartály fedelét
biztonsági okokból feltétlenül ki kell cserélni Ki kell
cserélni a megrongálódott tompító berendezést.
Használat el
ĘWWYL]XiOLVDQHOOHQĘUL]]HQLQFVHQHN -e
PHJURQJiOyGYDYDJ\HONRSYDDV]tYyFV|YHNDU|J]tWĘ
elemek és az egész egység.
%L]WRQViJLXWDVtWiVRNHOVʁ]HPHOWHWpVKH]
$EHOVĘpJpVĦPRWRUWVRKDQHPV]DEDGPĦN|GWHWQL]iUW
helységek EHQDKRO|VV]HJ\OKHWDPpUJH]Ę
szénmonoxid.
.L]iUyODJQDSSDOLYLOiJRVViJQiOYDJ\PHJIHOHOĘ
megvilágításnál szabad használni.
Munka közben ügyeljen teste egyensúlyára, s f
ĘOHJD
OHMWĘN|Q igyekezzen megtartani stabilitását.
$JpSHWOpSpVUĘO -lépésre vezesse.
.O|Q|VHQyYDWRVOHJ\HQKDDOHMWĘN|Q,UiQ\YiOWR]WDW
7LORVW~OViJRVDQPHUHGHNOHMWĘN|QV]LYDWQLPD[ƒ
Ha a gépet dönteni akarja, feltétlenül kapcsolja ki a
motort.
7LORVDJpSHWYpGĘEHUHQGH]pVQpONOKLEiV
véd ĘEHUHQGH]pVVHOIĘOHJKLEiVYpGĘU ácsozattal, vagy az
HVHWEHQKDV]QiOQLKDDYpGĘEHUHQGH]pVQLQFV
felszerelve.
0XQNDN|]EHQIĘOHJPHJIRUGXOiVNRUWDUWVDEHDJpSWĘO
DPHJIHOHOĘEL]WRQViJLWiYROViJRWPHO\OpFHNNHOYDQ
kijelölve.
Tilos a motor regulátor változtatása, s a motor
áttekercselése.
A motort, óvatosan, a gyártó utasítása szerint, startolja.
Tartsa be a lábai és a szívóka között a biztonsági
távolságot.
Tilos kezeit, vagy lábait a motor rotáló alkatrészei
közelébe tenni.
0LHOĘWWDV]tYyJpSHW]HPEHKHO\H]LHOOHQĘUL]]HQLQFV -e
megrongálódva, s szükség esetén javíttassa meg.
$V]tYyJpSPĦN|GpVL]DYDUDLHVHWpQD]RQQDONDSFVROMD
ki a motort és az üzemzavart távolíttassa el.
A motort kapcsolja ki:
WDQNROiVHOĘWW
D]HVHWEHQKDDJpSWĘOHOWiYRORGLN
Karbantartás és tárolás
Biztosítsa be, hogy minden csavar és anyacsavar
szilárdan be legyen húzva, s a gép biztonságos
munkaállapotban legyen.
Tilos a gépet épületen belül teli benzintartállyal tárolni, a
benzinpára kapcsolatba léphet esetleges nyílt lánggal,
vagy szikrákkal.
A gépet,
WiUROiVHOĘWWKDJ\MDWHOMHVHQNLKOQL
$QQDNpUGHNpEHQKRJ\PHJDNDGiO\R]]DDWĦ]
keletkezését, ügyeljen arra, hogy a benzintartály
N|]HOpEHQDNLSXIRJyFVĘEHQHNHUOM|QPRKDOHYHOHN
vagy felesleges zsiradék (olaj).
Feltétlenül cserélje-cseréltesse ki a megrongálódott -
elkopott alkatrészeket.
Az üzemanyagot kizárólag kinti környezetben cserélje ki,
közben legyen tekintettel a környezetre!
Rendeltetés szerinti használat
A gép megfelel a gépekre vonatkozó EU normák
követelményeinek.
Használat
A szívó-aprítógép a füves felületek szokásos
karbantartására lett tervezve.
Minden más használat ellentétben áll a gép
rendeltetésével.
$PRWRURVDSUtWyDERNURNUyOpOĘV|YpQ\HNUĘOHUHGĘ
hulladék és a gyártó által meghatározott maximális