Gude 94397, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 29 / 64

Garanzia
La garanzia copre esclusivamente problematiche riconducibili a
difetti dei materiali o di produzione.
Affinché un difetto possa essere riconosciuto in garanzia è
necessario esibire la prova d'acquisto in originale riportante la data
di vendita.
Sono esclusi dalla garanzia utilizzi non corretti, come ad esempio il
sovraccarico del dispositivo, uso di forze eccessive su di esso,
danni derivanti da fattori esterni o corpi estranei. Inoltre la garanzia
non copre l'inosservanza delle istruzioni d'uso e di montaggio e la
normale usura.
Informazioni generali sulla sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
Prendere confidenza con le impostazioni e l'utilizzo corretto del
macchinario. Imparare per prima cosa come spegnere velocemente
ed in sicurezza il motore in caso d'emergenza!
1. Fare attenzione alle condizioni ambientali nelle
quali si lavora. Non appena il motore è avviato, il dispositivo
rilascia gas di scarico tossici. Tali gas possono essere inodori
ed invisibili. Per questo motivo non si deve mai utilizzare il
dispositivo in ambienti chiusi o mal areati. Assicurarsi che ci
sia illuminazione sufficiente durante il lavoro.
2. Evitare che estranei si avvicinino al macchinario. Tenere a
distanza dall'area di lavoro visitatori e spettatori, soprattutto
bambini o persone malate e in precarie condizioni di salute.
Evitare che altre persone vengano in contatto con gli utensili.
3. Mai utilizzare il dispositivo in caso di bagnato, ghiaccio e
neve!
4. Assicurare una conservazione in sicurezza degli utensili.
Gli utensili che non vengono utilizzati devono essere
conservati in luogo asciutto, possibilmente in alto o rinchiusi al
di fuori della portata dei bambini.
5. Assicurarsi di utilizzare un vestiario adeguato. Il vestiario
deve essere funzionale e non deve essere d'intralcio nel
lavoro.
6. Utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Indossare
calzature di sicurezza con puntale/base in acciaio e suola ad
alta aderenza.
7. Indossare le protezioni per l'udito. Indossare dispositivi di
protezione individuale antirumore, ad es. tappi di protezione
per l'udito.
8. Mantenere sempre elevato il livello d'attenzione. Prestare
attenzione al proprio operato.
Utilizzare il buon senso. Non
utilizzare dispositivi a motore se si è stanchi. Non lavorare con
il dispositivo sotto l'effetto di alcool, droghe o medicinali che
possano alterare la velocità di reazione.
9. Rifornimento di carburante. Prima di effettuare il rifornimento
spegnere sempre il motore. Aprire sempre con attenzione il
tappo del serbatoio, in modo che la sovra pressione che si è
venuta a creare possa disperdersi lentamente e non
fuoriescano spruzzi di carburante. Durante il funzionamento
sulla superficie dell'aspiratore con trazione si formano
temperature elevate. Lasciare quindi raffreddare il macchinario
prima di effettuare il rifornimento. In caso contrario il
carburante potrebbe incendiarsi e causare gravi ustioni.
Nell'effettuare rifornimento prestare attenzione a non inserire
troppo carburante. Nel caso si verifichi una fuoriuscita di
liquido, questo va rimosso immediatamente ed il macchinario
va ripulito. Effettuato il rifornimento, assicurarsi che il tappo a
vite sia correttamente chiuso e che non possa allentarsi per
effetto delle vibrazioni durante il lavoro.
10. Durata di utilizzo e pause. Un utilizzo prolungato del
dispositivo a motore può causare disturbi alla circolazione del
sangue nelle mani dovuti alle vibrazioni. È comunque possibile
aumentare la durata del periodo d'utilizzo utilizzando guanti
adatti o effettuando pause regolari. Prestare attenzione a
fattori che possono ridurre la durata di utilizzo, come problemi
personali di circolazione sanguigna, temperature esterne
basse o elevata forza nella presa durante il lavoro.
11. Prestare attenzione ai componenti danneggiati.
Ispezionare l'utensile prima dell'uso. Ci sono particolari
danneggiati? In caso di danni lievi, valutare attentamente se il
dispositivo può comunque funzionare in sicurezza e senza
problemi. Prestare attenzione al corretto allineamento ed
impostazione dei particolari mobili. I particolari si innestano
correttamente fra loro? Ci sono particolari danneggiati? È stato
installato tutto correttamente? Sono soddisfatti tutti gli altri
presupposti per un funzionamento impeccabile? I dispositivi di
protezione ecc. danneggiati o altro devono essere riparati
correttamente da personale autorizzato o sostituiti, salvo
espressa diversa indicazione nelle istruzioni per l'uso. Gli
interruttori difettosi vanno riparati da personale autorizzato. In
caso di necessità di riparazione rivolgersi per favore al Service
Center locale.
12. Prima di effettuare regolazioni o interventi di manutenzione
arrestare sempre il motore.
13. Usare esclusivamente parti approvate. In caso di
manutenzione o riparazione utilizzare esclusivamente parti di
ricambio identiche a quelle originali. Per le parti di ricambio
rivolgersi ad un Service Center accreditato.
Avvertenza! L'utilizzo di bocchettoni d'aspirazione diversi
come pure di accessori e componenti non espressamente
consigliati, può compromettere la sicurezza di persone e cose.
Il dispositivo deve essere utilizzato esclusivamente per gli scopi
previsti. Un qualsiasi uso per scopi diversi da quelli previsti sarà
considerato come un utilizzo improprio. Il solo responsabile di danni
a cose e persone derivanti da un tale utilizzo improprio è
l'utilizzatore stesso, in nessun caso il produttore.
Il produttore non può essere ritenuto responsabile in caso di
manomissione o utilizzo improprio dei suoi dispositivi e dei danni
che ne possano derivare.
ATTENZIONE!
Anche in caso di utilizzo corretto del dispositivo resta
comunque un determinato rischio residuo, che non può essere
eliminato. Dalla tipologia e dalle caratteristiche costruttive del
dispositivo possono scaturire i seguenti pericoli potenziali:
x
Contatto con la ventola del rotore non protetta (ferite da taglio).
x
Inserire le mani nel rotore in movimento (ferite da taglio).
x
Danni all'udito, nel caso non vengano indossate protezioni
adeguate.
x
L'utilizzo del macchinario in ambienti chiusi può portare allo
sviluppo di polveri o gas dannosi (nausea).
È vietato sostare nella zona di pericolo del dispositivo aspiratore e
trituratore.
Non consentire mai a bambini o ad altre persone, che non
conoscono le istruzioni per l'uso, di utilizzare l'apparecchio.
Disposizioni locali possono determinare un'età minima per utilizzare
il dispositivo.
Non utilizzare mai l'aspiratore quando ci sono altre persone, in
particolare bambini o animali, nelle vicinanze. Tenere in
considerazione che il conduttore del macchinario o l'utilizzatore è
responsabile di incidenti che coinvolgano altre persone o i loro beni.
Misure preliminari
Durante l'aspirazione indossare sempre scarpe robuste e pantaloni
lunghi. Non aspirare a piedi nudi o con sandali leggeri.
Effettuare una verifica del terreno sul quale sarà utilizzato il
macchinario e rimuovere tutti gli oggetti che non possono essere
aspirati.