Gude 94397, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 52 / 64

G
x
2GPRQWXMWHSRNORSSUH~GUåEXY]DGQHMþDVWL
telesa turbíny (obr. 11).
x
1DYOHþWHVLRFKUDQ né rukavice.
x
1RåRYêKULDGHĐRWiþDMWHWDNGOKRDåEXG~QRåH
poklopom pre údržbu prístupné (obr. 12).
x
Nože odskrutkujte cez poklop pre údržbu.
'EDMWHQDSRORKXQRåRYRVWULDPXVLDE\ĢRSlĢ
namontované v rovnakej polohe – ostria hore)
Tip: Nože je možné ra ]RWRþLĢSUHWRåHPDM~GYH
ostria.
Pracovná prevádzka
V QHEH]SHþQêFK VLWXiFLiFK D SUL QHKRGiFK
PXVtWH VStQDþ PRWRUD GDĢ þR QDMUêFKOHMãLH GR
SRORK\Ä2))³DY\SQ~ĢPRWRU
3RþDVSUiFHGEDMWHYåG\QDWRDE\PRWRUPRKRO
QHUXãHQHQDViYDĢFKODGLDFLDVSDĐRYDFt
vzduch
OtVWLHP{åHXSFKDĢQDViYDFLHNDQiO\'EDMWH
WLHåQDQHUXãHQêRGĢDKVSDOtQ
Pojazd a vysávanie
Prístroj má dva chody vpred a dva chody vzad.
1DMSUY]YRĐWHSRåDGRYDQêFKRG
(obr. 1; poz. 3).
6WODþWHSiNXVSRMN\ (obr. 1; poz. 2)
prístroj sa hýbe.
Vysávanie s nasávacím nástavcom
$NQDViYDWHĢDåNRGRVWXSQpPLHVWDRGSRU~þDVD
SUHSQ~ĢQDIOH[LELOQ~VDFtKDGLFX$E\VWHWR
GRVLDKOLPXVtWHSRVXQ~ĢSiNXYROLþDGRSUtVOXãQHM
polohy, ako je znázornené na obrázkoch 14 a 15.
8NRQþHQLHSUiFHDOHERSUHVWiYN\
Po absolvovaní posledného vysávania nechajte
VWURMEHåDĢHãWHDåPLQ~W\QDYRĐQREHKEH]
]DĢDåHQLD
(ochladzovacia fáza motora)
Správanie v prípade núdze
=DYHćWH~UD]X]RGSRYHGDM~FXSRWUHEQ~SUY~
SRPRFDY\]YLWHþRPRåQRQDMUêFKOHMãLH
kvalifikovanú lekársku po PRF&KUiĖWH]UDQHQpKR
SUHGćDOãtPL~UD]PLDXSRNRMWHKR
3UHSUtSDGQ~QHKRGXPXVtE\ĢQDSUDFRYLVNXYåG\
SRUXNHOHNiUQLþNDSUYHMSRPRFLSRGĐD',1
0DWHULiONWRUêVL]OHNiUQLþN\YH]PHWHMHSRWUHEQp
LKQHćGRSOQLĢ$NSRåDGXMHWHSRPRFXYHćWHWLHWR
údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3.
3RþHW]UDQHQêFK
4. Druh zranenia
Prehliadky a údržba
Prípadne nechajte potrebné opravy
EH]SRGPLHQHþQHY\NRQDĢY\ãNROHQêP
autorizovaným personálom.
Pred každým nastavovaním, resp. údržbou
VWURMDMHSRWUHEQpVWLDKQXĢQiVWUþ ku
]DSDĐRYDFHMVYLHþN\
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\QD
prehliadky a údržbu
- Dbajte na to, aby nevytekalo žiadne palivo
3RNDåGRPSRXåLWtMHSRWUHEQpY\ViYDþDGUYLþ
Y\þLVWLĢDSUHGRYãHWNêPSRWRPQDViYDFLXGê]X
Údržba, ošetrovanie, opravy, skladovanie
Všeobecné pokyny
'RGUåXMWHSUHGRYãHWNêPEH]SHþQRVWQpSRN\Q\
3UHEH]FK\EQ~IXQNFLXYiãKRY\ViYDþDDGUYLþD
je nevyhnutná pravidelná údržba.
Predovšetkým nasávacia dýza a zberný vak na
OtVWLHPXVLDE\ĢVWDURVWOLYRþLVWHQpDRãHWURYDQp
aby sa zabránilo škodám a všeobecne nehodám.
6N{UQHå]DþQHWHV~GUåERX
- VWLDKQLWHQiVWUþNX]DSDĐRYDFHMVYLHþN\
- stroj postavte tak, aby bol stabilný,
- SRþNDMWHDåY\FKODGQHPRWRU
ýLVWHQLH
Stroj udržujte vždy v þLVWRWHDSRULDGNX
0RWRURþLVWLWHOHQKDQGURX=DEUiĖWHSRVWULHN aniu
VLOQêPSU~GRPYRG\SUHWRåHYRGDVDP{åHGRVWDĢ
GR]DSDĐRYDQLDSDOLYRYHMV~VWDY\DV\VWpPX
PD]DFLHKRROHMDDVS{VRELĢSRUXFK\
Technické údaje
Motor: 1-valcový 4-taktný OHV
Výkon: 4,8 kW
Obsah: 196 ccm
Obsah nádrže: 3,6 l
Záber: 610 mm
Palivo: Bezolovnatý benzín ROZ
98
Objem zberného
koša: 106 l
5êFKORVĢSRMD]GX : 2 km/h
+OXþQRVĢ L
WA
102 dB
+PRWQRVĢ 87 kg