57
Français (CA)
2. Généralités
2.1 Symboles utilisés dans cette notice
Le texte qui accompagne les trois symboles DANGER, AVERTIS-
SEMENT et PRUDENCE est structuré de la façon suivante :
Exemple
2.2 Autres remarques importantes
3. Réception du produit
3.1 Déballage du produit
3.2 Inspection du produit
• Vérifier que le produit reçu est conforme à la commande.
• Vérifier que la tension, la phase et la fréquence du produit cor-
respondent à la tension, à la phase et à la fréquence du site
d'installation. Voir paragraphe
7.3 Identification de la pompe
.
• À la réception du produit, vérifier immédiatement s'il est
endommagé ou s'il présente des défauts. Tous les accessoires
commandés sont emballés dans un récipient séparé et livrés
avec le produit.
• Si l'équipement a été endommagé pendant le transport, en
informer rapidement l'agent du transporteur. Noter la descrip-
tion complète sur le bon de livraison.
3.3 Stockage temporaire après la livraison
• Si le produit n'est pas installé ni utilisé aussitôt après la livrai-
son, le stocker dans un lieu propre, sec et à température
ambiante modérée.
• Faire tourner périodiquement l'arbre manuellement (au moins
une fois par semaine), afin de le lubrifier pour en retarder
l'oxydation et la corrosion.
• Le cas échéant, suivre les conseils de stockage du fabricant
du moteur.
• Pendant le stockage et le transport, maintenir une tempéra-
ture ambiante de -13 à +158 °F (-25 à +70 °C) pour le moteur
E (électronique). Pour une température inférieure à celle pres-
crite, le moteur E (électronique). doit être équipé d'un chauf-
fage anti-condensation. Cela peut être un élément de chauf-
fage externe ou une fonctionnalité incorporée du moteur "E"
(électronique).
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, entraînera des blessures graves ou la
mort.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner des blessures graves ou la
mort.
PRÉCAUTION
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou
modérées.
TERME DE SIGNALEMENT
Description du danger
Conséquence de la non-observance de l'avertisse-
ment.
- Mesures pour éviter le danger.
DANGER
Choc électrique
Blessures graves ou mort.
- Avant toute intervention, s'assurer que l'alimenta-
tion électrique a été coupée et qu'elle ne risque
pas d'être branchée accidentellement.
Un cercle bleu ou gris avec un symbole graphique
blanc indique qu'une mesure doit être prise pour évi-
ter un danger.
Un cercle rouge ou gris avec une barre diagonale,
éventuellement avec un symbole graphique noir,
indique qu'une mesure ne doit pas être prise ou doit
être arrêtée.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des
dysfonctionnements ou endommager l'équipement.
Remarques ou instructions facilitant le travail et
assurant un fonctionnement sécurisé.
AVERTISSEMENT
Charge suspendue
Blessures graves ou mort
- Ne pas soulever l'unité par les boulons à œil situés
sur le moteur. Décharger et manipuler l'unité avec
un harnais.
