Grillo FD900 4WD, Руководство оператора, Страница: 40 / 90

Traduction des instructions originales
les moteurs hydrostatiques sont de qualité optimale et de haut rendement.
20) ATTENTION : Pendant les déplacements, ne pas se déplacer avec le plateau de coupe relevé. Utiliser l’éléva -
teur hydraulique du plateau de coupe seulement pour franchir des obstacles, monter sur les trottoirs ou sur les bor-
dures. Par contre, sur les roues publiques il est obligatoire de voyager avec la machine homologuée, munie d’instal -
lation des feux, plaque et plateau de coupe relevé.
POSITIONS DE COUPE
Pour régler la hauteur de coupe utiliser le bouton (fig. 1 n°12). En cas de terrain accidenté, de cassis ou de dos-
d’âne, on conseille de travailler avec le plateau dans la position de coupe la plus haute pour éviter tout chocs aux
lames. Attention! Pendant la coupe, le levier de relevage du plateau doit se trouver dans la position
«flottante» et
les roues anti-scalpes bien alignées avec le bord du plateau de coupe.
TERRAINS EN PENTE
Les terrains en pente doivent être parcourus, si possible, dans le sens montée/descente, en veillant, lors des
changements de direction, à ce que les roues en amont ne rencontrent aucun obstacle (cailloux, branches, racines,
etc.) susceptible d’entraîner la perte de contrôle de la tondeuse. Si les roues motrices ont tendance à glisser en
pente, soulever légèrement la tondeuse avec la commande hydraulique de manière à concentrer plus de poids sur
les roues motrices et obtenir ainsi une meilleure traction.
Évaluer les différentes situations et, si le terrain est humide et l’herbe mouillée, faire en sorte que la tondeuse ne
glisse pas. En descente démarrer avec une faible vitesse et éviter de piétiner l’herbe sèche ou coupée car les roues
perdraient leur adhérence.
Le blocage du différentiel (fig. 1 n°25) s'engage automatiquement (fig. 37) pour éviter le glissement des roues
arrières, ou lorsque l’on charge la machine sur des véhicules automobiles, en marche arrière sur les rampes. En
des conditions normales, ne pas insérer le blocage du différentiel (fig. 1, n° 25).
Ne pas prendre de risques: contrôler bien le terrain et si vous n’êtes pas sûrs, évitez les pentes très raides.
Respecter les limites de sécurité, imposées par les lois et indiquées dans ce manuel (max. 14° soit 25%).
INTERVENTIONS DES DISPOSITIFS DE SECURITE
Ne pas oublier que le moteur s’arrête chaque fois que:
- l’opérateur quitte son siège, sans avoir enclencher précédemment le frein de stationnement.
En outre, le moteur ne démarre pas si :
- le commutateur PTO est activé;
- l’opérateur n’est pas assis au poste de conduite, sauf si le frein de stationnement n’a été précédemment activé
et les lames declenchées.
- les pédales d’avancement et de marche arrière ne se trouvent pas sur la positon d’arrêt;
- le bac n’est pas complètement baissé.
Attention! Avec le frein de stationnement activé, il est possible d’abandonner le poste de conduite tout en
maintenant le moteur en marche, à condition que les lames soient déclenchées.
ARCEAU DE SECURITE ROLL-BAR
ATTENTION: Pour éviter des blessures graves causées par le renversement de la machine, maintenir
l'arceau de sécurité soulevé et utiliser les ceintures de sécurité.
S'assurer que le siège soit bien fixé au châssis de la machine à travers le crochet correspondant.
Si l'arceau de sécurité est baissé, l'opérateur n'est pas protégé en cas de renversement.
- Ne pas utiliser la tondeuse en terrains irrégulières ou en pentes si l'arceau de sécurité est baissé.
- Baisser l'arceau de sécurité uniquement si strictement nécessaire.
- Ne pas porter la ceinture de sécurité si l'arceau est baissé.
- Conduire lentement et en faisant attention.
- Soulever l'arceau de sécurité dès que possible.
- Faire attention en travaillant sous le feuillage, vérifier qu'il n'y a pas des câbles électriques, des branches trop bas
ou d'autres obstacles qui pourraient s'encastrer dans l'arceau de sécurité.
Pour baisser l'arceau de sécurité:
1) Garer la tondeuse sur un terrain en plain.
2) Déclencher la prise de force, baisser le plateau de coupe et enclencher le frein de parking.
3) Éteindre le moteur et enlever la clé.
4) Rabattre le siège en avant (fig. 14C)
5) Enlever les vis avec pommeaux (fig. 14A)
6) Baisser l'arceau et les fixer avec les mêmes vis à pommeaux (fig. 14D/E).
7) Remettre le siège en position.
IMPORTANT: Baisser l'arceau de sécurité uniquement si strictement nécessaire.
Pour soulever l'arceau de sécurité:
1) Garer la tondeuse sur un terrain en plain.
2) Déclencher la prise de force, baisser le plateau de coupe et enclencher le frein de parking.
38