
Traduction des instructions originales
DEBUT DU TRAVAIL
1)
Soulever le plateau de coupe du sol
2)
Régler la hauteur de coupe en utilisant le bouton (fig. 1 n°12)
3)
Régler la position du siège (fig. 1 n°15, 16, 17)
4)
Baisser le plateau de coupe (fig. 1 n°7).
5)
Accélérer le moteur à moitié-course (fig. 1 n°6). Ne pas enclencher les lames avec le moteur au régime
maximal, mais mettre le moteur à moitié régime et connecter ensuite la PDF (fig. 1 n°26).
Attention: Pendant la
coupe le levier du distributeur doit être en position flottante (incliné en avant).
Enclencher toujours les lames
quelque mètre avant d’entrer dans l’herbe à couper, afin de nettoyer le plateau et le canal de charge et afin de ne
pas forcer l'embrayage.
6)
Appuyer doucement sur la pédale d'avancement (fig. 1 n°1) et commencer le travail. Pour enclencher la
marche arrière, utiliser la pédale à côté (fig. 1 n°2).
7)
La pédale du frein d’urgence (fig. 1 n°3) ne doit être utilisée qu’en cas d’urgence effective. Pour s’arrêter dans
des conditions normales relâcher les pédale d'avancement ou de marche arrière (fig. 1 n°1 - n°2).
8)
Lorsque le bac de ramassage de l’herbe est plein, un capteur désactive automatiquement la rotation des lames
en évitant l’obstruction du canal de charge; pour soulever le bac, actionner le levier sur le distributeur hydraulique
(fig. 1 n°8) et après vider le bac.
9)
Pour continuer la tonte, déclencher la PTO, en mettant le commutateur en position de déclenchement; ensuite
enclencher la PTO (fig. 1, n°26).
FIN DU TRAVAIL
Quand la tonte est terminée, déclencher les lames. Pour s’arrêter:
1) Enlever le pied de la pédale avancement (fig. 1 n°1 ou n°2).
2) Porter la manette accélérateur au minimum.
3) Baisser le plateau.
4) Éteindre le moteur en tournant la clé dans la position «0» et enclencher le frein de stationnement (fig. 1 n°3 et
5).
REGLES UTILES POUR UN BON USAGE
La tondeuse peut travailler en présence de conditions difficiles sans aucun problème d’obstruction. Pour cela faire,
il faut prendre quelques précautions et tous les dispositifs doivent être correctement réglés.
1)
Avant de commencer le travail, contrôler que le plateau de coupe et la conduite de charge sont parfaitement
propres, sans incrustations d’herbe et de terre. Contrôler aussi que le canal de charge soit correctement positionné
et bien connecté avec les deux crochets rouge (fig. 13).
2)
Contrôler le terrain avant d’effecteur la tonte pour éliminer tout cailloux, morceaux de bois ou d’autres obs-
tacles.
3)
Pendant la tonte le moteur doit tourner à plein régime, régler la vitesse en fonction de la hauteur de l’herbe. Ac -
corder une attention maximale aux cumuls d’herbe haute et touffue et ralentir.
4)
Affûter fréquemment les lames de la tondeuse; la coupe sera meilleure et le moteur forcera beaucoup moins.
5)
Après avoir vidangé l’herbe du bac, enclencher toujours les lames quelques mètres avant d’entrer dans l’herbe
à tondre; de cette façon, on nettoie le plateau et la conduite de charge et on protège l’embrayage.
6)
Maintenir toujours bien nettoyé la grille du radiateur (fig. 9).
7)
La grille à l’intérieur du bac doit être toujours bien propre: pour la démonter, insérer le dispositif de sécurité du
couvercle du bac (fig. 12) et actionner le petit levier (fig. 11).
8)
Si l’herbe est mouillée ou très haute, ne pas couper dans la position la plus basse, mais dans une position
moyenne.
9)
Contrôler la tension des courroies qui actionnent la PTO et si nécessaire la régler à travers l'écrou de réglage
(fig. 6).
10) Contrôler que les lames ne sont pas usées, plus spécialement le système d’ailettes qui pousse l’herbe dans la
conduite de chargement.
11) En conditions de coupe normales, le micro-interrupteur du bac plein doit être réglé en position horizontale. On
conseille de le régler incliné vers le bas en cas d'herbe mouillée ou très haute, et par contre incliné vers le haut en
cas d'herbe courte ou sèche.
12) Contrôler qu’aucun corps étranger ne bloque le canal de charge.
13) Contrôler la rotation de la cheminée à l’intérieur du bac.
14) Contrôler que, le bac étant plein, les lames se déclenchent automatiquement; à cet effet tourner la clé de dé -
marrage, activer le tableau sans démarrer le moteur, enclencher le commutateur PTO (fig. 1 n°26) et toucher avec
la main la palette montée sur le capteur de la conduite de charge. La prise de force doit se déclencher.
15) Vérifier les tours du moteur (3200 max. à vide).
16) Tondre toujours avec le moteur à plein régime; si le nombre des tours moteur diminue, réduire la vitesse
d'avancement pour que le moteur retrouve le régime de tours voulu.
17) Contrôler que le montage des lames soit correct.
18) Contrôler l’alignement et le correcte accouplement du plateau avec le canal de charge.
19) La tondeuse FD900 étant une machine hydrostatique, elle absorbe plus de puissance à froid, cependant le
rendement sera optimal après quelques minutes de travail. Nous vous informons que la pompe à portée variable et
37
Содержание FD900 4WD
Страница 60: ...1000 58...
Страница 74: ...13 21 23 4 15 17 16 19 27 14 24 25 26 7 9 8 12 6 11 3 5 2 1 18 20 10 22 Fig 1 72...
Страница 78: ...1 10 16 14 3 7 13 9 12 11 6 5 2 4 FIG 2A 8 15 76...
Страница 83: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 81...
Страница 84: ...Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 82...
Страница 85: ...Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 83...
Страница 86: ...Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 26 HYDRAULIC OIL FILTER 84...
Страница 87: ...Fig 27 Fig 28 Fig 29 Fig 30 A B 85...
Страница 88: ...Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 34 Fig 35 Fig 36 86...
Страница 89: ...Fig 37 Fig 38 Fig 39 Fig 40 Fig 41 Fig 42 87...