grandimpianti S 160/30, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 27 / 39

DATI TECNICI, TECHNICAL DATA, DONNÉES TECHNIQUES,
TECHNISCHE DATEN, DATOS TECNICOS
MODELLI /30 S160 S160AV S160AVL S200AV S200AVL /30 MODELS
MOVIMENTO CONCA Automatico - Automatic BASIN MOVEMENT
RIVESTIMENTO LAMELLARE -- -- Standard -- Standard STEEL LAMELLAR PADDING
ASPIRAZIONE -- Standard Standard Standard Standard ASPIRATION
REGOLATORE DI VELOCITA’ -- Standard Standard Standard Standard SPEED CONTROL
PRODUTTIVITÁ Kg/h c.a.50 32/50 20/25* 52/79 25/32* Kg/h c.a. CAPACITY
UMIDITÀ RELATIVA U.R. 10/15% 20-25% 40
÷
45% 20-25% 40
÷
45% R.H. RELATIVE HUMIDITY
TIPO DI RISCALDAMENTO elettrico-electric HEATING
RULLO: LUNGHEZZA mm 1600 1600 1600 2000 2000 mm LENGTH ROLLER
DIAMETRO mm 290 290 290 290 290 mm DIAMETER
VELOCITÁ mt/m’ 3,9 2/4 2/4 2/4 2/4 mt/m’ SPEED
DIMENS.: LARGHEZZA mm 2200 2200 2200 2600 2600 mm WIDTH DIMENSIONS
PROFONDITA’ mm 500 500 500 500 500 mm DEPTH
ALTEZZA mm 1100 1100 1100 1100 1100 mm HEIGHT
DIMENS. LARGHEZZA mm 2280 2280 2280 2690 2690 mm WIDTH PACKING
IMBALLO: PROFONDITA’ mm 590 590 590 590 590 mm DEPTH DIMENSIONS
ALTEZZA mm 1260 1260 1260 1260 1260 mm HEIGHT
VOLUME m3 1,69 1,69 1,69 1,99 1,99 m3 VOLUME
TENSIONE DI ALIMENT. V 230/3 230/3 230/3 230/3 230/3 V ELECTRIC SUPPLY
400/3 400/3 400/3 400/3 400/3
PESO NETTO/LORDO Kg 257/295 262/300 262/300 294/350 294/350 Kg NET/GROSS WEIGHT
FREQUENZA Hz 50 50 50 50 50 Hz FREQUENCY
POTENZA RESISTENZE W 13200 13200 13200 16800 16800 W HEATING RATED INPUT
POTENZA MOTORI W 360 480 670 670 670 W MOTOR RATED INPUT
TOT. POT. INSTALLATA W 13560 13680 13870 17470 17470 W TOTAL ELECTRIC SUPPLY
FUSIBILE A 25
÷
40 25
÷
40 25
÷
40 32
÷
50 32
÷
50 A FUSE
RUMOROSITA’ dB (A) 45 50 50 50 50 dB (A) NOISE
CONSUMO ARIA m3/h -- 200 200 200 200 m3/h AIR CONSUMPTION
USCITA FUMANE ø mm -- 55 55 55 55 ømm EXHAUST OUTLET
* La produttività deI modelli 160/30 e 200/
30 AVL autoasciuganti è intesa con
biancheria avente grado di umidità residua
del 2% max.
* The productivity of self-drying models
160/30 and 200/30 AVL is understood as
applied to laundry containing a 2%
maximum residual humidity.
* La productivité des modèles auto séchants
160/30 et 200/30 AVL est entendue avec
linge ayant un degré d’humidité résiduel du
2% maximum.
* Die Produktivität des selbsttrocknenden
Modellen 160/30 und 200/30 AVL bezieht
sich auf Bügelwäsche, die eine Restfeuchte
von maximal 2% besitzt.
* La productividad de los modelos 160/30 y
200/30 AVL autosecadores se entiende con
ropa que contenga una humedad residual
máxima del 2%.