Betriebsanleitung
Sicherheit und Verantwortung
9
3
Sicherheit und Verantwortung
3.1
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Verletzungsgefahr beim Zerlegen des Produkts!
Pneumatische Stellantriebe mit Funktion FC und FO besitzen vorgespannte Federn zur
automatischen Rückstellung in die Sicherheitsstellung.
Das Zerlegen dieser Antriebe ist gefährlich, es darf vom Kunden nicht durchgeführt
werden.
Die Demontage des pneumatischen Stellantriebs darf nur in der Sicherheitsstellung
nach Abklemmen der Druckluftzufuhr erfolgen.
Sorgfaltspflicht des Betreibers
Die hier beschriebenen pneumatischen Stellantriebe wurden unter Berücksichtigung einer
Risikobeurteilung und den zutreffenden europäischen harmonisierten Normen konstruiert
und hergestellt. Sie entsprechen damit dem Stand der Technik und gewährleisten die
genannten vorgeschriebenen Sicherheitsstandards.
Diese Sicherheit kann in der betrieblichen Praxis jedoch nur dann erreicht werden, wenn im
Gesamtsystem alle dafür erforderlichen Massnahmen getroffen werden.
Es unterliegt der Sorgfaltspflicht des Planers von Anlagen, in die das Ventil mit pneumati-
schem Stellantrieb eingebaut ist, und des Betreibers solcher Anlagen, diese Massnahmen
zu planen und ihre Ausführung zu überwachen.
Der Betreiber muss Folgendes sicherstellen:
Produkt nur bestimmungsgemäss verwenden, siehe Kapitel 1 „Bestimmungsgemässe
Verwendung”, Seite 6. Insbesondere sind die der Bestellung und Lieferung zugrunde-
liegenden Auslegungsparameter der Steuerluft zutreffend.
Den pneumatischen Stellantrieb nur in einwandfreiem, funktionstüchtigem Zustand
betreiben und die Sicherheitseinrichtungen in der anlagenseitigen Versorgung mit
Druckluft regelmässig auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüfen. Kein beschädigtes oder
defektes Produkt verwenden. Beschädigtes Produkt sofort aussortieren.
Produkt und Zubehör nur von Personen montieren lassen, die die erforderliche
Ausbildung, Kenntnis oder Erfahrung haben.
Rohrleitungssystem fachgerecht verlegen und regelmässig überprüfen.
Nur ausreichend qualifiziertes und autorisiertes Personal bedient die Steuerung des
pneumatischen Stellantriebs.
Personal regelmässig in allen zutreffenden Fragen der örtlich geltenden Vorschriften für
Arbeitssicherheit, Umweltschutz, vor allem für druckführende Rohrleitungen und, falls
zutreffend, elektrische Geräte unterweisen.
Bedienungsanleitungen des Ventils und sämtlicher verwendeter Zusatzmodule ebenso
beachten.
Содержание PA 21
Страница 2: ......
Страница 4: ...Betriebsanleitung 3...
Страница 17: ...Technische Daten Betriebsanleitung 16 6 1 Drehmomentkennlinie PA11...
Страница 18: ...Betriebsanleitung Technische Daten 17 6 2 Drehmomentkennlinie PA21...
Страница 19: ...Installation Betriebsanleitung 18 7 Installation 7 1 PA11 Schnittstelle F04 7 2 PA21 Schnittstelle F05...
Страница 38: ...Instruction manual Technical specifications 37 6 1 Torque curve PA11...
Страница 39: ...Technical specifications Instruction manual 38 6 2 Torque curve PA21...
Страница 40: ...Instruction manual Installation 39 7 Installation 7 1 PA11 interface F04 7 2 PA21 interface F05...
Страница 59: ...Donn es techniques Manuel d utilisation 58 6 1 Courbe caract ristique du couple PA11...
Страница 60: ...Manuel d utilisation Donn es techniques 59 6 2 Courbe caract ristique du couple PA21...
Страница 61: ...Installation Manuel d utilisation 60 7 Installation 7 1 PA11 Interface F04 7 2 PA21 Interface F05...
Страница 80: ...Manual de instrucciones Especificaciones t cnicas 79 6 1 Curva caracter stica del par PA11...
Страница 81: ...Especificaciones t cnicas Manual de instrucciones 80 6 2 Curva caracter stica del par PA21...
Страница 82: ...Manual de instrucciones Instalaci n 81 7 Instalaci n 7 1 PA11 interfaz F04 7 2 PA21 interfaz F05...