Manuel d'utilisation
Dépannage
63
10
Dépannage
Défaut
Cause possible
Dépannage
La vanne n'exerce pas la
course spécifiée ou ne se
ferme/ne s'ouvre pas
Niveau de la pression de
commande incorrect
Contrôler la pression de
commande
La fonction et les raccords de
l'air de commande ne sont
pas cohérents
Contrôler les fonctions
FC, FO, DA et les raccords
correspondants
Panne d'air de commande
Réactiver l'air de
commande
Alimentation ou évacuation
d'air de commande bloquée
Vérifier que le raccord de
l'air de commande est
correct, voir chapitre 7.3
Vanne coincée
Remplacer la vanne
Faire la maintenance de
la vanne et la réparer, voir
instructions du fabricant
de vannes
La position d'entraînement ne
correspond pas à la position
de la vanne
Pivot de vanne/arbre brisé ou
gauchi
Remplacer la vanne
Содержание PA 21
Страница 2: ......
Страница 4: ...Betriebsanleitung 3...
Страница 17: ...Technische Daten Betriebsanleitung 16 6 1 Drehmomentkennlinie PA11...
Страница 18: ...Betriebsanleitung Technische Daten 17 6 2 Drehmomentkennlinie PA21...
Страница 19: ...Installation Betriebsanleitung 18 7 Installation 7 1 PA11 Schnittstelle F04 7 2 PA21 Schnittstelle F05...
Страница 38: ...Instruction manual Technical specifications 37 6 1 Torque curve PA11...
Страница 39: ...Technical specifications Instruction manual 38 6 2 Torque curve PA21...
Страница 40: ...Instruction manual Installation 39 7 Installation 7 1 PA11 interface F04 7 2 PA21 interface F05...
Страница 59: ...Donn es techniques Manuel d utilisation 58 6 1 Courbe caract ristique du couple PA11...
Страница 60: ...Manuel d utilisation Donn es techniques 59 6 2 Courbe caract ristique du couple PA21...
Страница 61: ...Installation Manuel d utilisation 60 7 Installation 7 1 PA11 Interface F04 7 2 PA21 Interface F05...
Страница 80: ...Manual de instrucciones Especificaciones t cnicas 79 6 1 Curva caracter stica del par PA11...
Страница 81: ...Especificaciones t cnicas Manual de instrucciones 80 6 2 Curva caracter stica del par PA21...
Страница 82: ...Manual de instrucciones Instalaci n 81 7 Instalaci n 7 1 PA11 interfaz F04 7 2 PA21 interfaz F05...