Componentes y funcionamiento
Manual de instrucciones
74
5
Componentes y funcionamiento
Pos. Nombre
Pos. Nombre
1
Carcasa de PP-GF
6
Interfaz F04/05 según ISO 5211
2
Interfaz de accesorio según NAMUR
7
Eje de piñón
3
Indicador de posición
8
Pistón con bastidor
4
Tapa de resorte
9
Paquete de resortes, pretensado, no
disponible con función DA
5
Conexión de aire de alimentación
Rp1/8“
El actuador neumático está formado por los siguientes componentes:
Carcasa (1) con tapa de resorte atornillada (4), indicador de posición (3), conexión aire de
alimentación (5) e interfaz de accesorio (2) según NAMUR
Tapa de resorte (4), provista con un paquete de resorte (9) montado y pretensado
Conexión de aire de alimentación (5), provista en la función DA con orificios de desvío
internos
Eje de piñón (7)
Pistón con bastidor (8)
Los actuadores neumáticos conducen las válvulas mediante su interfaz mecánica F04/05 a
las posiciones ABIERTO y CERRADO (90° ángulo de maniobra).
El aire de alimentación necesario para ello lo obtienen de una válvula solenoide piloto
conectada a la conexión de aire de alimentación (5), véase capítulo 11 "Accesorios", página 85.
Los actuadores neumáticos indican las posiciones ABIERTO y CERRADO de forma
mecánica (3). A través de un posicionador disponible de forma opcional se desplaza a
distintas posiciones intermedias mediante una regulación del aire de alimentación.
Mediante un control manual disponible como accesorio la válvula de bola tipo 546 se coloca
en la posición ABIERTO y CERRADO en caso de fallo del suministro de aire comprimido.
Содержание PA 21
Страница 2: ......
Страница 4: ...Betriebsanleitung 3...
Страница 17: ...Technische Daten Betriebsanleitung 16 6 1 Drehmomentkennlinie PA11...
Страница 18: ...Betriebsanleitung Technische Daten 17 6 2 Drehmomentkennlinie PA21...
Страница 19: ...Installation Betriebsanleitung 18 7 Installation 7 1 PA11 Schnittstelle F04 7 2 PA21 Schnittstelle F05...
Страница 38: ...Instruction manual Technical specifications 37 6 1 Torque curve PA11...
Страница 39: ...Technical specifications Instruction manual 38 6 2 Torque curve PA21...
Страница 40: ...Instruction manual Installation 39 7 Installation 7 1 PA11 interface F04 7 2 PA21 interface F05...
Страница 59: ...Donn es techniques Manuel d utilisation 58 6 1 Courbe caract ristique du couple PA11...
Страница 60: ...Manuel d utilisation Donn es techniques 59 6 2 Courbe caract ristique du couple PA21...
Страница 61: ...Installation Manuel d utilisation 60 7 Installation 7 1 PA11 Interface F04 7 2 PA21 Interface F05...
Страница 80: ...Manual de instrucciones Especificaciones t cnicas 79 6 1 Curva caracter stica del par PA11...
Страница 81: ...Especificaciones t cnicas Manual de instrucciones 80 6 2 Curva caracter stica del par PA21...
Страница 82: ...Manual de instrucciones Instalaci n 81 7 Instalaci n 7 1 PA11 interfaz F04 7 2 PA21 interfaz F05...