Seguridad y responsabilidad
Manual de instrucciones
72
3
Seguridad y responsabilidad
3.1
Advertencias de seguridad
¡Riesgo de lesiones al desmontar el producto!
Los actuadores neumático con función FC y FO disponen de resortes pretensados para el
retorno automático a la posición de seguridad.
El desmontaje de estos accionamiento es peligroso, no puede ser ejecutado por el propio
cliente.
El desmontaje del actuador neumático solo puede realizarse en la posición de seguridad
tras desconectar el suministro de aire comprimido.
Exigencia de precaución del operario
Los actuadores neumáticos aquí descritos han sido diseñados y fabricados según una
valoración de riesgos y las correspondientes normas europeas armonizadas. De esta forma
corresponden al nivel tecnológico actual y garantizan las normas de seguridad previamente
mencionadas.
Pero dicha seguridad solo se consigue en la práctica si se han tomado las medidas
necesarias en todo el sistema.
Forma parte de la exigencia de precaución del ingeniero de planificación de instalaciones en
las que está montada la válvula con actuador neumático, y del operario de dichas
instalaciones, la planificación de estas medidas y el control de su puesta en práctica.
El operario debe asegurar los siguiente:
El producto se utiliza exclusivamente conforme a lo dispuesto, véase el capítulo 1 "Uso
conforme a lo dispuesto", página 69. Afecta especialmente a los parámetros de diseño del
aire de alimentación subyacentes al pedido y suministro.
El actuador neumático se utiliza tan solo en buen estado de funcionamiento y se
comprueba periódicamente la capacidad operativa de los dispositivos de seguridad para
el suministro de aire comprimido dentro de la instalación. No utilizar ningún producto
deteriorado o averiado. No utilizar el producto deteriorado.
Encomendar el montaje del producto y los accesorios únicamente a personas con la
formación, los conocimientos o la experiencia necesarios.
Encargar a un profesional la instalación del sistema de tuberías y comprobar
periódicamente.
El control del actuador neumático solo puede realizarlo personal autorizado y
suficientemente cualificado.
Informar con regularidad al personal sobre todas las cuestiones relacionadas con la
normativa local vigente de seguridad laboral, protección medioambiental, especialmente
en lo relativo a tuberías a presión, y en su caso a aparatos eléctricos.
Tener igualmente en cuenta el manual de funcionamiento de la válvula y todos los
módulos adicionales empleados.
ADVERTENCIA
Содержание PA 21
Страница 2: ......
Страница 4: ...Betriebsanleitung 3...
Страница 17: ...Technische Daten Betriebsanleitung 16 6 1 Drehmomentkennlinie PA11...
Страница 18: ...Betriebsanleitung Technische Daten 17 6 2 Drehmomentkennlinie PA21...
Страница 19: ...Installation Betriebsanleitung 18 7 Installation 7 1 PA11 Schnittstelle F04 7 2 PA21 Schnittstelle F05...
Страница 38: ...Instruction manual Technical specifications 37 6 1 Torque curve PA11...
Страница 39: ...Technical specifications Instruction manual 38 6 2 Torque curve PA21...
Страница 40: ...Instruction manual Installation 39 7 Installation 7 1 PA11 interface F04 7 2 PA21 interface F05...
Страница 59: ...Donn es techniques Manuel d utilisation 58 6 1 Courbe caract ristique du couple PA11...
Страница 60: ...Manuel d utilisation Donn es techniques 59 6 2 Courbe caract ristique du couple PA21...
Страница 61: ...Installation Manuel d utilisation 60 7 Installation 7 1 PA11 Interface F04 7 2 PA21 Interface F05...
Страница 80: ...Manual de instrucciones Especificaciones t cnicas 79 6 1 Curva caracter stica del par PA11...
Страница 81: ...Especificaciones t cnicas Manual de instrucciones 80 6 2 Curva caracter stica del par PA21...
Страница 82: ...Manual de instrucciones Instalaci n 81 7 Instalaci n 7 1 PA11 interfaz F04 7 2 PA21 interfaz F05...