GE Centiva/5 Plus Скачать руководство пользователя

Страница: 214 / 214

Manufactured for:

Datex-Ohmeda, Inc.
PO Box 7550
Madison, WI

53707-7550, USA
Tel 1 800 345 2700
Fax 31 608 221 4384

GE Healthcare Finland Oy
Kuortaneenkatu 2
Helsinki, Finland
FI-00510
Tel 358 10 394 11
Fax 358 9 146 3310

Datex-Ohmeda, Inc., a General Electric Company, going to market as GE Healthcare.
P.O. Box 7550
Madison, WI 53707-7550
USA

Manufactured

www.gehealthcare.com

by:

Salvia Lifetec Gmbh & Co KG
Niederhöchstädter Str. 62
61476 Kronberg Germany
Tel 49 61 7393330
Fax 49 61 73933329
www.salvia-lifetec.de

0123

Rev. 3.50.a of 11/05

www.tim-gmbh.de

©TIM GmbH

Printed in Finland

M1047448/CM-922026

Manual, English

Technical Reference

Centiva/5 Plus

Содержание Centiva/5 Plus

Страница 1: ...GE Healthcare Centiva 5 Plus Technical Reference Manual ...

Страница 2: ...iction that may apply Datex Ohmeda products have unit serial numbers with coded logic which indicates a product group code the year of manufacture and a sequential unit number for identi cation AAA X 1234 The X represents a number indicating the year the product was manufactured 4 2004 5 2005 etc TRM Centiva 5 plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 FC ...

Страница 3: ...assemblies 2 4 2 4 Electrical components 2 5 2 5 Pneumatic components 2 12 3 1 Post service checkout 3 2 4 1 Self tests 4 2 4 1 1 Power up test 4 2 4 1 2 System test 4 3 4 1 3 In operation test 4 6 4 2 Test lung test 4 7 4 3 Service mode 4 10 4 4 Service mode check 4 13 4 5 Software and hardware revision 4 14 4 6 Ventilator on time 4 15 4 7 Calibrations 4 16 4 7 1 O2 sensor calibration 4 17 4 7 2 ...

Страница 4: ...ies 7 9 7 2 5 Open the main engine 7 10 7 2 6 Remove the control panel plate 7 11 7 2 7 Main engine assemblies 7 12 7 3 Service assemblies 7 14 7 4 Change the line voltage 7 15 7 5 Software replacement 7 16 7 5 1 Change the A EPROM 7 17 7 5 2 Change the B EPROM 7 18 7 6 Change the unit of pressure 7 19 7 7 Change fuses 7 20 7 7 1 Change the line fuses 7 20 7 7 2 Change the control panel fuses 7 21...

Страница 5: ... mains connector 7 45 7 9 18 Replace ground connector 7 46 7 9 19 Replace serial data connector 7 47 8 1 Special instructions 8 2 8 2 Service tools 8 2 8 2 1 Calibration accessories kit ST 2 8 2 8 2 2 Test lung kit ST 3 8 2 8 2 3 Service flow screen ST5 8 2 8 2 4 Tool kit ST 4 8 3 8 2 5 Test equipment specifications 8 3 8 3 Software 8 4 8 4 Control panel spare parts 8 4 8 5 Expiration valve spare ...

Страница 6: ... 1 1 Access to configuration mode 10 3 10 1 2 Configuration modality 10 5 10 1 3 Exit configuration mode 10 6 10 1 4 Configuration parameters 10 7 10 2 Optionalization mode 10 9 10 2 1 Access to optionalization mode 10 10 10 2 2 Optionalization modality 10 11 10 2 3 Exit optionalization mode 10 13 11 1 External battery pack 11 2 11 2 Carts 11 3 11 3 Compressor 11 4 11 4 Support arm 11 5 ...

Страница 7: ...is manual includes 1 2 1 1 1 Software and hardware revision 1 2 1 2 Standard service procedures 1 3 1 2 1 User Reference Manual 1 3 1 2 2 Ventilator tests 1 3 1 3 Symbols used in this manual or on the equipment 1 4 1 4 Abbreviations used in this manual or on the equipment 1 6 1Introduction ...

Страница 8: ... test in the upper left corner in the screen The software revision code 3 nn p identifies 3 Centiva 5 Plus nn current base software release p current patch number of software release bug fixing level The hardware revision code o r identifies o front panel hardware revision r main engine hardware revision 1 1 What this manual includes Adult Pediatric Newborn Enter Align touch screen Calibrate O2 se...

Страница 9: ... instrument while it is being used to ventilate a patient possible injury may result Some information in this manual can possibly point the reader to electronic troubleshooting and component repair replacement level of service This information when supplied is only supplied to add clarity to service or troubleshooting statements Datex Ohmeda Service Personnel are mandated by Company Policy to serv...

Страница 10: ...tions indicate a condition that can cause damage to the equipment Read and follow all warnings and cautions Alarm silence touch key Menu touch key Normal screen touch key Left turn ComWheel to decrease value Right turn ComWheel to increase value Rotate ComWheel to change value Push ComWheel to confirm selection ENTER AC line supply active DC supply active Internal battery supply active Nebulizer a...

Страница 11: ... must not be disposed as unsorted municipal waste and must be collected separately Please contact an authorized representative of the manufacturer for information concerning the decommissioning of your equipment Systems with this mark comply with the European Council Directive 93 42 EEC for Medical Devices when they are used as specified in their Operation and Maintenance Manuals The xxxx is the c...

Страница 12: ...bration during ventilation Endotracheal tube Tracheal tube Newborn extension optional Newborn optional Safety pressure setting Pressure limit setting Inspiratory pressure setting Pressure Support pressure setting Positive End Expiratory Pressure setting Highest airway pressure measured within last breath measured Plateau pressure measured Mean airway pressure measured Lowest airway pressure measur...

Страница 13: ...neous minute volume in total minute volume calculated Inspiratory flow setting Trigger flow required to trigger an assisted breath setting Bias flow setting End of flow criteria for PS pressure support setting Flow in general Inspiratory O2 concentration setting Inspiratory O2 concentration measured On power line supply Off power line supply Alternating current Direct current Stock number Serial n...

Страница 14: ...1 Introduction TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 1 8 Notes ...

Страница 15: ...05 2 1 In this section 2 1 General description 2 2 2 2 Centiva 5 Plus CC ventilator features 2 3 2 2 1 Safety features 2 3 2 3 Centiva 5 Plus CC ventilator main assemblies 2 4 2 4 Electrical components 2 5 2 5 Pneumatic components 2 12 2Theory of operation ...

Страница 16: ... kg body weight and up To ventilate newborn patients with 2 kg body weight and up optional In intensive care recovery room intra clinical patient relocation general ventilation The ventilator compensates for System compliance Inspiratory and expiratory resistance Leakage The ventilator allows Invasive ventilation Non invasive ventilation Nebulizer operation The ventilator is capable of the followi...

Страница 17: ...in engine RS 232 serial digital communication port connects to and communicates with external devices using the Ohmeda Com 1 0 protocol Front panel RS 232 serial digital communication port connects to and communicates with external devices such as PC or Laptop for downloading trend and event data Additional hardware components for future options Configuration screen to customize Centiva 5 Plus to ...

Страница 18: ...Control panel Expiration valve The Centiva 5 Plus CC ventilator has three 3 user accessible main assemblies The main engine The control panel The expiration valve The user can separate these three assemblies without using any tools Standard Newborn 2 3 Centiva 5 Plus CC ventilator main assemblies ...

Страница 19: ... Main board B main engine The following components are not located on the main boards EC 01 EC 02 EC 03 EC 04 EC 05 EB S10 EB S15 are located within the mains engine s cabinet EB S20 is located within the inspiratory connection EB M00 EB M03 EB M04 EB M08 EB M09 are located within the pneumatic assembly EB M20 EB M21 EB M22 are located within the nebulizer add on of the pneumatic assembly EA S05 E...

Страница 20: ...2 Theory of operation TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 2 6 ...

Страница 21: ... recharging of the battery when necessary a charger EB P05 via a fuse SI 25 feeds the battery when the FET switch EB P04 disconnects the internal battery from the base supply EB P14 This way the battery can be charged by both main supplies but only when the power management of micro B is active A deep discharge control EB P06 cares for the internals battery life by prohibiting deep discharging Vol...

Страница 22: ...em into a fail safe status by turning off the bus supplies The following control sensors talk to the micro B EB P11 EB P12 EBP13 EB M00 EB P00 EB P10 EB S11 EB S16 EB S20 EB E11 EB E12 EB M01 EB M06 EB E01 EB M11 Data input from micro A is received via the internal serial port EB S01 EB S03 Micro B talks to the following actors EB M02 EB M07 EB E02 EB M12 EB S25 EB M03 EB M08 EB E03 EB E05 EB M20 ...

Страница 23: ...ts ComWheel EA S16 and buttons EA S15 talk to micro A directly Data input from micro B is received via the internal serial port EA S01 The alarm horn control EA S06 talks to micro A Micro A controls output signals to the alarm LED s EA S20 the audible alarm EA S05 the back light inverter EA S11 and the VGA display via the graphic DCU board EA S12 Data output to micro B is made via the internal ser...

Страница 24: ... gas supply Micro B generates O2 flow by opening the proportional double staged O2 flow valve EB M08 The O2 flow sensor EB M06 measures the generated O2 flow and reports this to micro B To prevent the O2 flow pressure sensor from drifting the pressure sensor is periodically zeroed pneumatically by use of an offset valve EB M07 The expiratory valve is a magnetic proportional valve system EB E03 tha...

Страница 25: ...id possible O2 concentration increase within the housing caused by leaks a fan EB S10 is exchanging the gas within the housing The fan supply is fused by SI11 The fan s proper operation is monitored by a rotation monitor EB S11 that reports to the micro B The micro B handles all controls and sensors as well as the audible alarm indicator within the main engine and the serial port communication The...

Страница 26: ...am shows all pneumatic components in one diagram Most of the components are located on the pneumatic assembly The following components are not located on the pneumatic assembly EB M01 EB M06 EB M11 EB E01 P05 P15 P22 P28 are located within the PC board B EB 20 P23 are located within the inspiratory connector P26 P27 P29 are located within the expiratory valve system 2 5 Pneumatic components ...

Страница 27: ...2 Theory of operation TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 2 13 ...

Страница 28: ...between 0 and approx 43 l min Flow demands beyond this level will cause the second stage valve P 04 to open A flow screen P 06 generates a differential pressure from the generated flow which is measured by the O2 flow pressure sensor EB M06 The offset valve P 05 allows zeroing the pressure sensor pneumatically for online offset calibration Two proportional flow valves control the AIR flow operatin...

Страница 29: ...e Pmax setting an active over pressure relief valve P 21 is provided The inspiratory O2 sensor EB S20 is located within the inspiratory port The breathing circuit P 24 connects the machine via the inspiratory port P 23 and the expiratory port P 26 to the patient The airway pressure within the system is controlled by the expiration pressure valve P 27 A flow screen P 29 is built into the expiratory...

Страница 30: ...2 Theory of operation TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 2 16 Notes ...

Страница 31: ...TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 3 1 In this section 3 1 Post service checkout 3 2 3 Post service Checkout ...

Страница 32: ...maintenance or service of the Centiva 5 Plus CC Ventilator Failure to do so may result in patient injury WARNING All components and accessories must be connected correctly All hoses and cables must be properly connected before returning the ventilator to clinical use Failure to do so may result in patient injury After servicing the Centiva 5 Plus CC ventilator perform a device safety check and rec...

Страница 33: ...to the current TRM 2 1 Power up and System test shall be performed without error message 2 2 Perform O2 Sensor calibration 2 3 Service mode values are within the specified ranges 2 4 Perform Service mode check according to TRM 2 5 Perform test lung test according to TRM 2 6 Verify measured O2 O2 I 2 7 Verify gas failure alarm for O2 and Air 2 8 Verify line power failure alarm and proper function o...

Страница 34: ...3 Post service check out TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 3 4 Notes ...

Страница 35: ...ware revision 4 14 4 6 Ventilator on time 4 15 4 7 Calibrations 4 16 4 7 1 O2 sensor calibration 4 17 4 7 2 Location of calibration points 4 19 4 7 3 AIR flow calibration 4 20 4 7 4 O2 flow calibration 4 22 4 7 5 Expiratory flow sensor calibration 4 24 4 7 6 Airway pressure sensor calibration 4 28 4 7 7 Overpressure relief valve calibration 4 30 4 7 8 Battery charging voltage calibration 4 31 4 8 ...

Страница 36: ...will check proper function of Microprocessor A and B Watchdog RAM and ROM Matching software versions in EPROM A and B External power supply AC and DC if applicable Internal battery back up Fan Heater Expiration valve locking system Audible alarm system Back up battery capacity If a malfunction is identified during this power up test the corresponding message appears in the screen including the acc...

Страница 37: ...l to start the system test This system test takes at least 40 secs The remaining test time counts down in the screen During the system test the system will check proper function of O2 gas supply O2 flow valves O2 flow sensor AIR gas supply AIR flow valves AIR flow sensor Nebulizer gas supply Pressure sensors Expiration valve Safety valves Exp flow sensor O2 sensor Back up battery capacity Adult Pe...

Страница 38: ...automatically and then proceeds with the test After calculating the inspiratory resistance the Centiva 5 Plus CC ventilator will display the measured data in the screen SW 3 nn p HW o r System test Centiva 5 Exp flow sensor value too high with AIR flow Check oxygen sensor calibration Check expiration valve for resistance Ensure valve matches selected patient type Repeat test by pressing Enter Bi L...

Страница 39: ...cantly increase the resistance values Other breathing circuit designs such as co axial systems may significantly increase the resistance values The nebulizer test is always performed but the system detects automatically if a nebulizer is connected to the breathing circuit If yes the particular nebulizer flow of this type of jet nebulizer is measured displayed and stored within the EEPROM If no the...

Страница 40: ...atory flow sensors Expiratory flow sensor Inspiratory pressure sensor O2 sensor AIR gas supply O2 gas supply Line power supply Battery charging status Internal power supply Fan Heater Buttons and ComWheel Microprocessor A and B Watchdog Checksums of all safety relevant data If a malfunction is identified the system will display alarms or messages on the screen For details of error messages refer t...

Страница 41: ...Push the ComWheel or the Enter button to start ventilation The following screen will appear with the Adult default settings The graphical data will vary with the breathing circuit and test lung used Verify that the quality of the graphics is comparable to that shown on the screen above 4 2 Test lung test Bi Level Adult Fi02 50 Rate 10 1 Min I E 1 2 0 Ramp 0 2 sec P Insp 10 cmH2O PEEP 3 cmH2O PS 5 ...

Страница 42: ...arameter menu PS Ramp 0 2 s Parameter menu ByFlow 3 0 L m Parameter menu Time window 60 Parameter menu PS endflow 25 Parameter menu Buzzer 100 Parameter menu Brightness 100 Verify the following alarm settings red figures Alarm limits MV E max 12 0 L Alarm limits MV E min 2 5 L Alarm limits Leakage 25 Alarm limits Pmax 23 cm H2O Alarm limits Apn del 20 Sec Alarm limits Rate max 40 Min Alarm limits ...

Страница 43: ...nd volume accuracy 1 Note the measured tidal volume TV in Bi Level mode 2 Change the ventilation mode to VCV 3 Verify the noted tidal volume TV to be the set VT in VCV 4 Allow the ventilator to cycle for five 5 breaths to stabilize 5 Verify that the quality of the graphics is comparable to that shown on the screen below 6 Verify that averaged measured tidal volume TV is within the tolerance TV VT ...

Страница 44: ...a user level Only trained service technicians shall have access to the service mode To enter the service mode push the following sequence of buttons within a time frame of 1 second 1 Adult left side 2 Adult right side 3 ComWheel The system will display the following screen 4 3 Service mode I O Adult Pediatric Newborn Enter Align touch screen Calibrate O2 sensor Bypass system test Unlock exp valve ...

Страница 45: ...f proper operation of the following functions 1 Pat Pressure airway pressure measurement 2 Exp flow expiratory flow measurement a Exp Flow Adu Silver exp Valve detected at the last system test b Exp Flow Nbo Blue NB exp Valve detected at the last system test 3 Air flow inspiratory AIR flow setting a Air flow ON AIR supply pressure OK b Air flow OFF Air supply pressure below 2 2 bar 32 PSI 4 O2 flo...

Страница 46: ...vice mode allows for verification of proper operation of the expiratory valve locking mechanism 13 Open unlock the expiratory valve assembly 14 Close lock the expiratory valve assembly 15 Drawer detected status of locking mechanism a Drawer exp valve assembly removed b Drawer OK exp valve assembly position for lock in properly detected The service mode allows the following calibration to be initia...

Страница 47: ...r AIR supply pressure and proper function of the AIR pressure switch by AIR flow ON 6 Verify proper AIR flow function by selecting AIR and x 10 and increasing the flow by use of the ComWheel 7 Use the ComWheel to verify that the AIR flow can be returned to zero 8 Verify proper O2 supply pressure and proper function of the O2 pressure switch by O2 flow ON 9 Verify proper O2 flow function by selecti...

Страница 48: ...do not match an error message is displayed in the message box In normal operation mode during power up and system test the current software and hardware revision is displayed at the top left in the screen See chapter 1 1 1 In service mode the current software and hardware revision is displayed at the top left of the service menu The software revision code 3 nn p identifies 3 Centiva 5 Plus nn curr...

Страница 49: ...n times Power on time Operation time The power on time recognizes the total time that the system is connected to line power supply AND is switched ON no matter in what mode The operation time only counts the total time the system is in a any ventilation mode Both time information are displayed in the Service mode screen 4 6 Ventilator on time ...

Страница 50: ...ata When performing the O2 calibration you do not need to open the system s housing For all other calibrations open the main engine housing first according to section 7 2 4 The expiratory flow sensor calibration is performed by the Centiva 5 Plus s system test every time the system test is performed That replaces the routine calibration of the expiratory flow sensor Only in case of a B Board chang...

Страница 51: ...iva 5 Plus CC ventilator performs an automatic calibration of the O2 sensor during the O2 calibration routine This routine requires an O2 gas supply The calibration routine performs the 100 gain calibration only To ensure proper gas mixture at the O2 sensor connect a tube to the inspiratory connector There are two ways to access the O2 calibration routine In the user system test menu In the servic...

Страница 52: ...ox For details of error messages refer to section 5 3 3 Messages during O2 sensor calibration When calibration is successfully completed the system prompts with a screen message and returns to the power up test screen The O2 sensors expected lifetime is 12 months The coming end of the lifetime is indicated by more frequent required calibration procedures The end of the O2 sensors life and a necess...

Страница 53: ... the main engine opened The calibration adjustments are located on PC board B Removing the internal battery makes the calibration points easy to reach The calibration points for the pressure flow transducers are located right above the corresponding pressure transducer and always with the offset to the left and the gain to the right The calibration point for the charger voltage is located below th...

Страница 54: ...tion 7 2 4 3 Remove internal back up battery according to section 7 9 1 4 Re insert exp valve assembly 5 Connect line power and gas supply and turn ON the system 6 Verify that the system performs the power up test 7 Start the service mode according to section 4 3 8 Use a 10 22 mm tube to connect the external flow measurement device to the inspiratory connection 9 Verify that the direction of flow ...

Страница 55: ... the main board to read the rated value 10 digits 22 Use the ComWheel to increase the AIR flow to read 10 0 L min on the AIR flow Rated The units in the service menu change from Digits to L Min 23 Verify that the external flow meter device reads 10 0 5 L Min 24 If not go back to step 16 Change setting for 30 l min within the tolerance in the desired direction to match the 10 0 5 L Min 25 Use the C...

Страница 56: ...ion 7 2 4 3 Remove internal back up battery according to section 7 9 1 4 Re insert exp valve assembly 5 Connect line power and gas supply and turn ON the system 6 Verify that the system performs the power up test 7 Start the service mode according to section 4 3 8 Use a 10 22 mm tube to connect the external flow measurement device to the inspiratory connection 9 Verify that the direction of flow i...

Страница 57: ...o for the O2 flow sensor with R 306 on the main board to read the Rated value 10 digits 22 Use the ComWheel to increase the O2 flow to read 10 0 L min on the O2 flow Rated 23 Verify that the external flow meter device reads 10 0 5 L Min 24 If not go back to step 16 Change setting for 30 l min within the tolerance in the desired direction to match the 10 0 5 L Min 25 Use the ComWheel to increase th...

Страница 58: ...uence 1 Ensure that the system is turned OFF and line power is disconnected 2 Open main engine according to section 7 2 4 3 Remove internal back up battery according to section 7 9 1 4 Re insert exp valve assembly 5 Connect line power and gas supply and turn ON the system 6 Verify that the system performs the power up test 7 Start the service mode according to section 4 3 8 Use a 10 22 mm tube to ...

Страница 59: ...r operation 15 For calibration purpose insert the Service Flow screen ST5 zero tolerance and screw the flow retainer again 16 Select the Press button and use the ComWheel to increase the Pat Pressure Rated to read to 10 mbar 17 Select the AIR and x1 button 18 Use the ComWheel to increase the AIR flow Rated to read 30 L min The units in the service menu change from Digits to L Min 19 Check the Exp ...

Страница 60: ...in the desired direction to match the Cal60 3 0 L Min 30 When all three values match calibration is performed properly 31 Now unscrew flow screen retainer in the exp valve assembly For flow retainer with a visible slot use the stainless steel plate of the PEEP valve to unscrew For other flow retainer use the inspiration connection nut from the tool kit ST4 32 Remove Service Flow screen and insert ...

Страница 61: ... step 19 that matches with the noted flow screen tolerance Example Tolerance 4 5 calibration value for step 19 is 28 7 l min 42 At step 25 use the new value from the flow screen correction table for step 25 that matches with the noted flow screen tolerance Example Tolerance 4 5 calibration value for step 25 is 9 6 l min 43 At step 28 use the new value from the flow screen correction table for step...

Страница 62: ...ply and turn ON the system 6 Verify that the system performs the power up test 7 Start the service mode according to section 4 3 8 Connect the standard breathing system to the inspiratory and expiratory port Connect a standard 15 male female y piece elbow with a LUER lock gas sample port to the y piece 9 Seal the open end of the y piece elbow using the seal port on the exp valve assembly 10 Connec...

Страница 63: ...eck the Pat Pressure Actual to read the external pressure measurement device value 0 6 mbar 19 If not readjust the Gain for the Airway pressure sensor with R 323on the main board to read external pressure measurement device value 0 6 mbar 20 Reduce the test pressure to 0 mbar by reducing the Pat pressure rated to 0 mbar and the AIR flow to 0 L min Open the seal at the y piece 21 Verify the pressur...

Страница 64: ...nd gas supply and turn ON the system 5 Verify that the system performs the power up test 6 Start the service mode according to section 4 3 7 Connect one tube to the inspiratory port 8 Seal the open end of the tube with a 22 mm stopper plug e g P N 2900 0001 000 9 Select the Air and x 1 button 10 Use the ComWheel to increase the AIR flow to read 20 L Min Note Increase flow slowly by small steps to ...

Страница 65: ...rnal voltmeter device To calibrate the maximum charging voltage 1 Ensure that the system is turned OFF and line power is disconnected 2 Open main engine according to section 7 2 4 3 Re insert exp valve assembly 4 Connect line power and gas supply and turn ON the system 5 Verify that the system performs the power up test 6 Start the service mode according to section 4 3 7 Disconnect X 23 battery su...

Страница 66: ... the operational screen Check the battery status line to be OFF as an indicator for a fully charged battery If battery status line is active wait until the battery is fully charged and the battery status indicator is OFF 6 Turn OFF the AC line supply main switch to disconnect AC supply and start the stop watch 7 Centiva 5 Plus operates now on battery only Be aware that during operation and dischar...

Страница 67: ...y charge afterwards 10 Perform the discharging and recharging process as described in the battery test procedure above for three times in a row 11 After the third charging and discharging process the operation time shown in the stop watch should exceed 30 minutes a If battery operation time is 30 minutes the battery is OK and can stay within the Centiva 5 until scheduled replacement has to take pl...

Страница 68: ... ON OFF flag behind the O2 flow indicates the status of the pressure switch The flag is ON when an O2 supply pressure is detected with 1 9 kPa 27 PSI The actual O2 flow data is displayed here The actual O2 concentration is displayed here The AC DC flag behind the line voltage indicates the source of the mains supply The flag is AC when line supply is detected the flag is DC when 24 V DC supply is ...

Страница 69: ...ge Accepted voltage range is 22 5 to 29 V Additional data Ubatt 29 0 V Battery failure alarm Ubatt 22 5 V Battery low alarm Ubatt 22 0 V Battery depleted alarm The controller voltage is measured for each microprocessor the micro A and micro B supply bus Accepted voltage range is 4 5 to 5 5 V The heater power measures the power dissipation of the expiratory flow sensor heating system Accepted power...

Страница 70: ...4 Test and calibration TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 4 36 Notes ...

Страница 71: ...ter performing maintenance service or repair Failure to do so may result in patient injury In this section 5 1 Troubleshooting instructions 5 2 5 2 Alarms 5 4 5 3 Messages 5 9 5 3 1 Messages during power up test 5 9 5 3 2 Messages during system test 5 14 5 3 3 Messages during O2 sensor calibration 5 25 5 3 4 Messages during operation 5 26 5 3 5 System shut down messages 5 29 5 Troubleshooting ...

Страница 72: ...r by calling an authorized service specialist The identified problem malfunction or advice will be displayed with either an alarm or a message on the screen While in power up test system test and O2 calibration the messages will appear in the screen as shown above Be aware that system test messages may appear because of artifacts during the system test sequence These artifacts could be moving mani...

Страница 73: ...in MV E 4 7 12 5 Liter Rate 14 40 1 min O2 I 50 55 Pmin 3 cmH2O Ppeak 14 21 Vt E 350 mL cmH2O 2 5 45 8 M S unit Paw cmH2O 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 5 10 15 Flow L min 20 40 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 20 40 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 M S 14 14 11 3 Ppeak Pplat Pmean Pmin cmH2O cmH2O cmH2O cmH2O 3 1 2 P P PEEP PEEPi cmH2O cmH2O 7 34 MV sp Rate sp R C L cmH2O L s ml cmH2O min 1 2 4 Normal screen Insp h...

Страница 74: ... sec from start of insp Bi Level VG mode If Ppeak PPEEP 2 cmH2O within the following breath Bi Level mode If Ppeak Pinsp PPEEP 2 0 5 cmH2O after 15 sec from start of insp High priority alarm Bi Level mode If Ppeak Pinsp PPEEP 2 0 5 cmH2O within the following breath 2 Pressure low High In all modes If Pairway 0 cmH2O for more than 0 5 sec or if system open criteria is set High priority alarm Open s...

Страница 75: ...on is detected and Rate 3 bpm 5 Leakage High In all modes If Vinsp Vexp Vinsp 100 set leakage 5 95 over a rolling average of 4 breaths High priority alarm In all modes If Viinspi Vexp Vinsp 100 set leakage 5 95 within one breath 6 Vt not delivered High VCV SIMV VC Bi Level VG mode If Ppeak Plimit And Vt measured Vt set 0 8 after 15 sec from start of inspiration High priority alarm VCV SIMV VC Bi L...

Страница 76: ...flow sensors reaches zero range And the inspiratory flow sensor reads 5 L Min and 120 L min for more than 0 5 sec And the expiratory flow sensor reads 5 L Min and 140 L min for more than 0 5 sec And the inspiratory pressure sensor reaches zero range And the inspiratory pressure sensor reads 9 cmH2O for more than 0 5 sec And the inspiratory pressure sensor reads 80 cmH2O for more than 0 5 sec And V...

Страница 77: ...eater temp is 5 C Or if the heater temp is 60 C Or if the heater current is too high Or if heater power is too high Or if the heater temp is 42 C Or if insp temp is 48 C for more than 60 sec Low priority alarm In all modes If the heater temp is 5 C And if the heater temp is 60 C And if the heater current is 700 mA And if heater power is 15 VA And if the heater temp is 42 C and 48 C 15 O2 supply fa...

Страница 78: ...ight supply 12 V 21 O2 sensor fail High In all modes If O2measured value 10 Or If O2measured value 120 High priority alarm In all modes If 10 O2measured value 120 22 O2 concentr low High In all modes If O2measured value set O2 low limit High priority alarm In all modes If O2 measured value set O2 low limit 23 O2 concentr high High In all modes If O2measured value set O2 high limit High priority al...

Страница 79: ...n error Controller problems are identified Check SIO and B board functions and replace B board if necessary If communication between PC board A and B is OK 01 1 Watchdog controller A does not open System shut down error Watchdog problems are identified Check SIO and A board functions and replace A uC board if necessary If communication between PC board A and B is OK 01 2 Watchdog controller A does...

Страница 80: ...cient voltage level within 10 minutes of recharging Repeat test by turning Centiva 5 OFF and ON again 03 2 Battery is empty voltage 23 5V If 24 0 V is not reached in 20 min battery needs replacement Advice The internal back up battery is empty The battery voltage is x V Recharge battery while system is supplied with line power or external DC power prior to operation If not successful replace batte...

Страница 81: ... error Expiratory flow sensor heater fails Check expiration valve control system for proper connections if necessary replace exp valve control assembly or B board Heater can be turned on 05 3 Heater or heater current limiter failure Repeat test by turning OFF and ON again System shut down error Expiratory flow sensor heater current limiter fails Check expiration valve control system for proper con...

Страница 82: ...em shut down error Panel EPROM version and internal main board EPROM versions do not match Check EPROM versions between A and B board Verify that the EPROM are properly inserted Exchange entire panel with a matching version 08 1 Controller or RAM on main PCB defective Repeat test by turning OFF and ON again System shut down error Controller or RAM problems are identified on main PC board Repeat sy...

Страница 83: ... Repeat system test for 5 times to load new data into EEPROM or replace A board if necessary EEPROM is identified to be OK 10 1 Button defective or permanently pressed Repeat test by turning OFF and ON again Advice Any front panel button is defective Or Any button is permanently activated Check button connection within control panel if necessary replace front label with buttons Check for permanent...

Страница 84: ...as supply Check O2 gas supply or for single gas AIR supply press Enter Advice Insufficient O2 supply pressure Check for proper O2 gas supply and for clean inlet gas filters O2 supply pressure exceeding 2 bar 28 PSI Or repeat test by pushing Enter 13 1 No AIR gas supply Check AIR gas supply or for single O2 supply press Enter Advice Insufficient AIR supply pressure Check for proper AIR gas supply a...

Страница 85: ...y pushing Enter 15 1 Oxygen valves do not properly close Check O2 gas supply or repeat test by pressing Enter Advice O2 valves do not properly close Or O2 gas supply pressure too high Or O2 valve seat dirty Check O2 valve and replace pneumatic assembly if necessary O2 valves operate properly Or repeat test by pushing Enter 15 2 2nd oxygen flow valve does not react Repeat test by pressing Enter Adv...

Страница 86: ...low line AIR flow sensor signal within proper offset range Or repeat test by pushing Enter 16 2 AIR flow valves do not open or no signal from AIR flow sensor Check AIR gas supply Repeat test by pressing Enter Advice Insufficient AIR supply pressure Check for proper AIR gas supply AIR supply pressure exceeding 2 bar 28 PSI Or repeat test by pushing Enter 16 3 AIR flow offset valve does not react Re...

Страница 87: ... 120 L Min flow is tested Check gas supply hose plug line and filters for flow restrictions Air flow sensor detects 110 L Min at 120 L Min test or repeat test by pushing Enter 18 1 Pressure sensor miscalibrated or defective measured offset out of range Repeat test by pressing Enter Advice Pressure sensor is miscalibrated Or Pressure sensor is defective Recalibrate pressure sensor Pressure sensor s...

Страница 88: ...afety valve in inspiratory line does not open Repeat test by pressing Enter Advice Electronic over pressure relief valve in inspiration line does not react Or Pressure release too slow Check pressure safety valve and replace pneumatic assembly if necessary Electronic pressure safety valve opens properly Or repeat test by pushing Enter 20 1 No pressure increase in system Leakage xxx mL min Check y ...

Страница 89: ...ressing the Accept button or repeat test by pressing Enter Advice Total resistance exceeding 15 cmH2O L s Check breathing circuit for kinked hoses or components causing high resistance and check expiratory valve assembly Total resistance below 15 cmH2O L s Or Accept high resistance by pressing the Accept button or repeat test by pushing Enter 21 2 n a 21 3 Expiratory valve data not matching Check ...

Страница 90: ... of range Repeat test by pressing Enter Advice Expiratory flow sensor is miscalibrated Or Flow sensor is defective Or flow screen is dirty or blocked Recalibrate expiration flow sensor or clean or replace expiratory flow screen if necessary Expiratory flow sensor signal within proper offset range Or Proceed with system test by pushing Enter 23 2 Expiration flow offset valve does not react or wrong...

Страница 91: ...e system test or recalibrate O2 cell or recalibrate Air flow line or replace pneumatic assembly Expiration flow sensor signal in proper range Or Proceed with system test by pushing Enter 24 2 Exp flow sensor value too low with AIR flow Check oxygen sensor calibration Check expiration valve for resistance ensure valve matches selected patient type or repeat test by pressing Enter Advice Expiration ...

Страница 92: ...by pushing Enter 24 4 Exp flow sensor value too low with O2 flow Check oxygen sensor calibration Check expiration valve for resistance ensure valve matches selected patient type or repeat test by pressing Enter Advice Expiration flow sensor value too low with O2 flow Or Oxygen value incorrect Or silver Adult Pedia valve assembly inserted with Newborn selection Check proper expiration valve type is...

Страница 93: ...Enter Advice Oxygen sensor value below 19 at 21 setting Verify proper O2 supply and re calibrate the oxygen sensor Or replace O2 cell Oxygen sensor values in proper range or proceed with system test by pushing Enter 26 2 Oxygen sensor value too high Re calibrate O2 sensor Press Enter Advice Oxygen sensor above 24 at 21 setting Verify proper Air supply and re calibrate the oxygen sensor Or replace ...

Страница 94: ... battery is discharged or defective Advice Battery capacity not sufficient to support at least 2minutes of device operation in back up mode Allow battery to recharge for at least 30 minutes and repeat test Or replace battery Battery capacity sufficient to supply device for a minimum of 2 minutes in back up mode n a System test OK To start ventilation Enter Compliance xx mL mbar Resistance xx cmH2O...

Страница 95: ... reach minimum data sheet value at 99 Or 21 O2 Ensure proper O2 gas supply Or Ensure proper AIR gas supply Or Replace O2 sensor If sensor signal is in between minimum and maximum data sheet values at 21 with AIR And 99 with O2 n a Signal high sensor failure or PCB failure Advi ce If sensor signal exceeds maximum data sheet value at 99 Or 21 O2 Ensure proper O2 gas supply Or Ensure proper AIR suppl...

Страница 96: ...m test 4 Only O2 Advice In all modes If during system test single gas operation for O2 only was confirmed Only O2 gas supply with setting FiO2 default to 100 in all modes Perform system test with AIR gas supply 5 Only AIR Advice In all modes If during system test single gas operation for AIR only was confirmed Only AIR gas supply with setting FiO2 default to 21 in all modes Perform system test wit...

Страница 97: ...ion is in process for at least xx Deactivate automatic suction routine ASR Or reconnect patient 14 Post oxygen xx Advice Automatic suction routine ASR activated 3rd phase Post oxygenation phase of automatic suction routine is in operation for at least xx Deactivate automatic suction routine ASR 15 Freeze Advice Graphic freeze function was activated Graphics in screen are frozen free zed in place f...

Страница 98: ...g I E xx yy inspiratory to expiratory ratio E zz s expiration time zz secs Push ComWheel to confirm displayed data 23 Switch off device Yes Enter No any button Advice System in Standby Or system open And On Off button activated for more than 3 secs Software switch off of Centiva 5 by activating the Enter button Push any button to return to normal operation 24 Battery not fully charged Switch off A...

Страница 99: ...sary Improper connection of external SIO cable Control panel cable Or Connection problem with external SIO cable connector Lemosa plug Check front panel cable and plug Lemosa and replace if necessary Defective uC controller A or Defective safety diode on PC board A Replace PC board A 11yy A Timer 3 system problem Defective Fuse SI 21 SI 22 Check fuse SI 21 and SI 22 and replace if necessary 13yy A...

Страница 100: ...tive Defective uC controller A Replace PC board A Cable problem between PC board A and DCU board Check cable and plug Defective uC controller A Replace PC board A Defective PC board A Replace PC board A 19yy A Improper communication between uC A and DCU board Defective DCU board Replace DCU board 20yy to 23yy A Safety relevant data non plausible Defective uC controller A Replace PC board A Fuse SI...

Страница 101: ...tine without function Software down Restart and check ESD or EMI problems Check environment for ESD or EMI source Improper connection of external SIO cable Control panel cable Or Connection problem with external SIO cable connector Lemosa plug Check front panel cable and plug Lemosa and replace if necessary xx15 B SIO data non plausible Defective uC controller B Replace PC board B ESD or EMI probl...

Страница 102: ...e power supply system Replace PC board B xx33 B 15 V bus panel voltage out of range Improper connection of external SIO cable Control panel cable Or Connection problem with external SIO cable connector Lemosa plug Check front panel cable and plug Lemosa and replace if necessary xx35 B Internal battery empty and fan too slow Battery empty Recharge internal battery xx36 B Internal battery depleted B...

Страница 103: ...va 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 6 1 In this section 6 1 General instructions 6 2 6 2 Maintenance schedule 6 3 6 2 1 Every twelve 12 months 6 3 6 2 2 Every twenty four 24 months 6 4 6Maintenance ...

Страница 104: ... toxic material Do not open the battery Do not short circuit battery terminals Do not dispose the battery into open fire Do not charge in a sealed box Do not apply mechanical shock If exposed to electrolyte acid wash immediately with plenty of water The battery must be disposed of in accordance with applicable regulatory requirements in effect at the time and place of disposal The oxygen sensor is...

Страница 105: ...y the expiration valve components according to section 7 9 2 6 Replace the O2 sensor if necessary according to section 7 9 5 7 Replace O ring on NIST connector if applicable at supply hose for AIR and O2 8 Perform AIR flow sensor calibration according to section 4 7 3 9 Perform O2 flow sensor calibration according to section 4 7 4 10 Perform expiratory flow sensor calibration according to section ...

Страница 106: ... Insulation resistance 10 M Ω according to VDE 751 18 When device is operated in elevated temperature area replace the internal back up battery according to section 7 9 1 In addition to the 12month requirements perform the following every twenty four months 1 Replace the internal back up battery according to section 7 9 1 2 Replace the free breathing valve if necessary according to section 7 9 10 ...

Страница 107: ...l plate 7 11 7 2 7 Main engine assemblies 7 12 7 3 Service assemblies 7 14 7 4 Change the line voltage 7 15 7 5 Software replacement 7 16 7 5 1 Change the A EPROM 7 17 7 5 2 Change the B EPROM 7 18 7 6 Change the unit of pressure 7 19 7 7 Change fuses 7 20 7 7 1 Change the line fuses 7 20 7 7 2 Change the control panel fuses 7 21 7 7 3 Change the main engine fuses 7 22 7 8 Repair control panel com...

Страница 108: ...7 31 7 9 4 Repair inspiratory connection 7 32 7 9 5 Replace O2 sensor 7 33 7 9 6 Repair ON Off switch 7 34 7 9 7 Replace gas inlet connectors 7 35 7 9 8 Replace gas inlet filters 7 36 7 9 9 Replace pneumatic assembly 7 37 7 9 10 Replace free breathing valve 7 38 7 9 11 Replace PC board B 7 39 7 9 12 Replace alarm speaker B 7 40 7 9 13 Remove sub chassis 7 41 7 9 14 Replace transformer 7 42 7 9 15 ...

Страница 109: ... ventilator Failure to do so may result in patient injury and damage to the flow valve Electrostatic discharge through circuit boards may damage the components on them Wear a static control wrist wrap before touching the circuit boards Handle all circuit boards by their non conductive edges Use anti static containers when transporting them To avoid damaging the pressure sensors on PC board B by ov...

Страница 110: ...ontrol panel The expiration valve for Adult Pediatric for Newborn These three assemblies can be separated by the user without using any tools To be able to open the system remove the expiration valve assembly first to gain access to all the three body screws Removing the control panel is necessary to gain access to the main engine from the front side 7 2 Open the System ...

Страница 111: ... is available but the ventilator is still able to control the expiration valve locking mechanism c there is no power available or the ventilator is no longer able to control the expiration valve locking mechanism Operate the system with the external power supply 1 Connect the system to line power 2 Turn ON the system 3 Wait for the automatic power up test to finish 4 Activate button unlock expirat...

Страница 112: ... expiratory valve assembly and gain access to the one housing screw Emergency case 1 Remove the panel according to section 7 2 2 2 Remove the panel mounting plate according to 3 Use a screwdriver to move up the locking mechanism of the expiratory valve by inserting it into the screw hole of the motor assembly and rotating upward Be careful not to damage the motor or the gearbox 4 Remove the expira...

Страница 113: ...anism and move the control panel forward The upper locking mechanism is now disengaged Hold the control panel tight 4 Press the two locking pins of the lower locking mechanism together to release the lower locking mechanism and move the control panel forward The lower locking mechanism is now disengaged Hold the control panel tight 5 Disconnect the control panel connector from the main engine and ...

Страница 114: ...this sequence 1 Remove the control panel from the main engine 2 Remove the six screws securing the back cover and carefully remove the back cover 3 Pay attention to the serial cable in the back cover 4 Upon reassembly pay attention to the position of serial cable to prevent kinking of cables when mounting the back cover 5 To reassemble follow instruction above in reverse ...

Страница 115: ...blies The open control panel of the Centiva 5 Plus CC Ventilator 1 Encoder for ComWheel 2 Internal serial communication port 3 PC board inverter back light supply 4 Battery for real time clock 5 Alarm speaker A 6 DCU board 7 A EPROM 8 Control panel external serial port 9 PC board A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 116: ... system 2 Remove the expiration valve according to section 7 2 1 3 Turn OFF the system 4 Disconnect the line power supply 5 Disconnect the gas supplies 6 Turn the main engine upside down 7 Use a 3 mm hex wrench to remove the three 3 screws in the bottom 8 Turn main engine back on its feet 9 Remove upper housing cover by lifting it up and back 10 To reassemble follow instruction above in reverse ...

Страница 117: ...tilator follow this sequence 1 Open the main engine according to section 7 2 5 2 Remove the front panel according to section 7 2 2 3 Remove panel mounting plate on main engine by removing the two 2 screws in front 4 Disconnect ground connection at the expiration valve locking assembly 5 Disconnect the serial connection X14 at the PC board B 6 To reassemble follow instruction above in reverse ...

Страница 118: ...7 Repair procedures TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a 7 12 7 2 7 Main engine assemblies The open main engine of the Centiva 5 Plus CC Ventilator 2 1 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 13 ...

Страница 119: ...neumatic assembly below battery assembly 3 Passive over pressure relief valve 4 Expiration valve control assembly 5 Patient tube 6 Nebulizer port 7 Patient connection assembly 8 O2 sensor 9 ON OFF switch 10 Line voltage selector 11 Transformer 12 Internal battery 13 B EPROM The sub chassis assemblies 14 Sub chassis 15 Alarm speaker B 16 Fan ...

Страница 120: ...using with touch screen j Rear housing with mounting system 3 Maine engine a Control panel mount b Expiratory valve assembly c Expiratory valve control assembly d Patient connection assembly e O2 sensor f Internal battery assembly g Transformer h PC Board B w o B EPROM i Pneumatic assembly j Fan assembly k Alarm speaker B l Line connector assembly m ON OFF switch assembly n DC main connector assem...

Страница 121: ...ssembly 5 Pull the three position line power connector forward to disconnect it from the transformer 6 Change the line supply connector to the desired voltage according to the following connection diagram and then reconnect it to the transformer Be sure to align the connector so that all three pins are engaged 7 Change the line supply fuses SI 0 a b inside the line connector according to the line ...

Страница 122: ... test the system compares the software revisions in both EPROM s If they do not match an according message is displayed in the message box When installing a new software version or replacing EPROM follow these general instructions Always exercise proper electro static discharge ESD process prior and during handling of EPROM Always use special EPROM removing tools Use caution to prevent bending the...

Страница 123: ...figuration menu See chapter 10 for more details Contact GE Healthcare to inquire about the availability of additional languages To replace the A EPROM 1 Ensure that the system is turned OFF and line power is disconnected 2 Remove control panel from main engine according to section 7 2 2 3 Open control panel according to section 7 2 3 4 Use a chip extractor to remove the current A EPROM 5 Insert th...

Страница 124: ...ure that the system is turned OFF and line power is disconnected 2 Open main engine according to section 7 2 5 3 Use a chip extractor to remove the current B EPROM 4 Insert the new B EPROM mark toward the left side 5 Verify that the EPROM is properly inserted To verify proper function turn ON the system and perform the power up test ...

Страница 125: ...es TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a 7 19 The Centiva 5 Plus CC ventilator allows changing the units of pressure via the configuration menu For more details see chapter 10 7 6 Change the units of pressure ...

Страница 126: ...urned OFF and line power is disconnected 2 Remove line power cord from line connector 3 Using a small screwdriver open the two clamps of the fuse compartment and carefully pull it out The fuses are located in a spring loaded mechanism for easy replacement 4 Replace fuses according to the line voltage used 2 x 1 6 A slow blow at 115 VAC line voltage 2 x 0 8 A slow blow at 230 VAC line voltage 5 Rei...

Страница 127: ...ery supply 0 032 A fast blow Always use the identical type and rating when replacing a fuse For details see list of fuses in section 9 7 To replace the fuses inside the panel follow this sequence 1 Ensure that the system is turned OFF and line power is disconnected 2 Remove panel from main engine according to section 7 2 2 3 Open the panel according to section 7 2 3 4 Replace fuse 5 Verify proper ...

Страница 128: ...w blow SI 29 isolated power supply serial 0 315 A slow blow SI 41 Exp Valve heater 1 0 A slow blow Always use the identical type and rating when replacing a fuse For details see list of fuses in section 9 7 To replace the fuses on the PC board B inside the main engine follow this sequence 1 Open the main engine according to section 7 2 5 2 Disconnect the back up battery connector X23 3 Replace fus...

Страница 129: ...r from the panel 7 Insert the new ComWheel encoder and reassemble as shown in the picture with the washer on the inner side of the control panel front housing 8 Place the spring washer below the encoder nut on the outside of the control panel front housing and carefully fix the nut using the 14 mm wrench 9 Reconnect the encoder connection 10 Close the panel according to section 7 2 3 11 Place the ...

Страница 130: ... board A from that transport frame by carefully cutting the small bridges with a cutting knife or a scissor Pay attention not to damage the flex connectors 12 Insert either saved A EPROM or new A EPROM into new PC board A 13 Insert the new PC board A and fix the three metal screws 14 Fix the one nylon screw at the encoder 15 Reconnect the encoder 16 Reconnect the back light 17 Reconnect the touch ...

Страница 131: ... the procedure described in section 10 2 2 27 Verify proper serial number entering prior to activating the Save button Note that when pressing the Save button once the serial number cannot be changed anymore 28 Move the frame to the option key area and enter the Centiva 5 Plus released options option key sticker rear side of control panel according to section 10 2 2 if applicable 29 Verify proper ...

Страница 132: ...to section 7 2 3 3 Disconnect main engine connector and remove rear housing 4 Carefully lift PC board DCU from its two PC connectors 5 Squeeze the nylon board secure lock to allow removing the CDU board 6 Insert the new PC board DCU into the nylon board secure lock and onto the two PC connectors 7 Push DCU board carefully to secure PC connection 8 Close panel 9 Verify proper function after reassem...

Страница 133: ...panel according to section 7 2 2 2 Open the panel according to section 7 2 3 3 Remove PC board A according to section 7 8 2 4 Unscrew the four chassis bolds using a 5 mm wrench 5 Carefully remove the TFT screen 6 Insert a new TFT LCD screen 7 Carefully adjust the bolds 8 Reassemble the PC board A according to section 7 8 2 9 Verify proper function after reassembly by performing a power up test ...

Страница 134: ...ove the control panel according to section 7 2 2 2 Open the panel according to section 7 2 3 3 Remove PC board A according to section 7 8 2 4 Remove TFT screen according to section 7 8 4 5 Replace front housing with touch screen and EMV screen 6 Reassemble TFT screen according to section 7 8 4 7 Reassemble the PC board A according to section 7 8 2 8 Verify proper function after reassembly by perfo...

Страница 135: ... the back up battery assembly is removed to allow better access to PC board B In those cases the back up battery must stay connected to PC board B 9 If replacing the entire assembly screw the two stop nuts M4 to the transformer bolts with several turns 10 Insert the new battery bracket with the stop nuts facing the large bore in the bottom of the bracket 11 Move the battery bracket forward to cent...

Страница 136: ...the silicon lock at the PEEP top seal membrane 2a through the PEEP PSU plate 2b cut edge facing 2c and then through the PEEP silicone membrane 2c Pull on the lock until the locking lip is fully engaged 5 Insert the PEEP membrane assembly into the expiration valve with the sealing membrane 2c facing down The side of the top seal 2a marked top should be facing the top 6 Inspect and clean flow measur...

Страница 137: ...connect tube A from the expiration valve locking assembly left side NOTE Check caution note in section 7 1 9 Disconnect patient tube at the inspiratory connection 10 Unscrew three screws at the bottom of the assembly one on the left side two on the right side 11 Remove the entire assembly by lifting it up and to the right 12 When inserting the assembly place the three screws into the assembly befo...

Страница 138: ...piratory connection 7 Use the inspiratory connection nut from ST 5 to unscrew the black front nut of the inspiratory connection 8 Remove the inspiratory connection from the housing 9 Disconnect tube B patient pressure line from the inspiratory connection NOTE Check caution note in section 7 1 10 Upon re inserting the inspiratory connection pay attention to match the inner housing of the inspirator...

Страница 139: ...connection assembly by turning it counterclockwise 5 Replace the O2 sensor and verify that the red seal is properly positioned between the O2 sensor and the inspiratory connection Do not use a tool only make hand tight 6 Reconnect X 31 at the O2 sensor connection 7 Insert the panel mounting plate according to section 7 2 6 8 Insert the control panel according to section 7 2 2 9 Allow the new O2 se...

Страница 140: ...ccording to section 7 2 1 2 Remove the control panel according to section 7 2 2 3 Remove the panel mounting plate according to section 7 2 6 4 Open the main engine according to section 7 2 5 5 Disconnect X 24 at PC board B 6 Unscrew the plastic nut 5 on the inside of the housing 7 Slide the nut over the switch body 4 cable and connector 8 Pull the ON OFF switch out from the front and replace 9 Sli...

Страница 141: ...To replace the gas inlet connectors 1 Turn the unit upside down 2 Use a 22 mm wrench to unscrew the gas connector for AIR first 3 Use a 22 mm wrench to unscrew the gas connector for O2 4 Replace gas connector and first screw connector for O2 Check that the gas inlet filters are properly seated There are different gas inlet connector standards available NIST DISS f DISS m S90 116 G 3 8 BSPP Ensure ...

Страница 142: ... pneumatic assembly for foreign material If the filter s resistance is increased due to debris the system will alarm with a message during system test to clean the filter element To replace the filter 1 Remove the gas inlet connector according to section 7 9 7 2 Remove and replace the gas filter from the gas connector Note that the filter for AIR and O2 are identical ...

Страница 143: ... at the nebulizer front connection 9 Disconnect the flow measurement tubes C C and D D at the tube connectors Check caution note in section 7 1 10 Disconnect the common ambient tube of pressure sensors on the pneumatic assembly NOTE Check caution note in section 7 1 11 Disconnect the flat cable X 44 on PC board B 12 Disconnect ground connection at common ground on sub chassis 13 Disconnect the tra...

Страница 144: ... breathing valve retainer 7 Remove the free breathing valve retainer and the free breathing valve from the pneumatic assembly 8 While inserting the free breathing valve pay attention to proper seating Incorrect seating e g with incorrect tension on the valve s silicon springs can cause leaks 9 Insert the free breathing valve retainer and fix it with the four screws 10 Add the solenoid moving core ...

Страница 145: ... D at the tube connectors NOTE Check caution note in section 7 1 9 Disconnect ambient tube for the pressure transducers at the T piece towards the pneumatic assembly Check caution note in section 7 1 10 Unscrew the three nuts top left top middle and top right fixing the PC board B to the sub chassis by using a 5 5 mm wrench 11 Remove the PC board B by lifting it forward and up 12 Replace the PC bo...

Страница 146: ... 7 2 5 2 Unplug alarm speaker connector X 16 3 Remove the two mounting screws of the alarm speaker on the back panel 4 Replace the alarm speaker 5 Mount the alarm speaker with a spacer per screw between sub chassis and alarm speaker the cable towards the middle of the sub chassis 6 Connect the alarm speaker connector X 16 7 Close the main engine add expiratory valve 8 Verify proper function after ...

Страница 147: ...e tape fixing of cable X 10 on rear side of sub chassis 8 Use a 7 mm nut driver to remove the common ground and disconnect all ground lines from the sub chassis 9 Disconnect the transformer connector according to section 7 4 10 Disconnect pressure measuring tube B at the tube connector 11 Disconnect flow measurement tubes C C and D D at the tube connectors 12 Disconnect ambient tube for the pressu...

Страница 148: ...imary wires at the line connector 3 Use a 7 mm wrench to unscrew the two nuts in front 4 Use a 7 mm nut driver to unscrew the one nut in the back of the transformer 5 Replace the transformer 6 When mounting the transformer pay attention to have the cables on the proper side left side seen from the front 7 Fix the three nuts 8 Reconnect the three primary wires at the line connector Connect the prim...

Страница 149: ...ub chassis To remove the fan 1 Remove the sub chassis according to section 7 9 14 2 Unscrew the four screws with stop nuts 3 Replace the fan 4 When mounting the fan be sure to have the cable on the proper side towards the inside and the airflow indicator arrow on the fan pointing down 5 Fix the fan screws with stop nuts ...

Страница 150: ...sis according to section 7 9 14 2 Bend the top and bottom plastic locks together 3 Remove the line connector to the outside 4 Replace the line connector 5 When replacing the line connector be sure to have the switch at the top and remember to insert the proper line fuses according to the selected line voltage The line cable ferrite needs to be placed according to the photo to allow the sub chassis...

Страница 151: ...ctor 1 Remove the sub chassis according to section 7 9 14 2 Disconnect the wires from connector X 22 3 Use a 17 mm wrench to remove the nut from the connector on the inside of the housing 4 Remove the DC mains connector to the outside 5 Replace the DC mains connector 6 When replacing the DC mains connector be sure to reconnect the wires to connector X 22 in the proper order X 22 orange blue red 4 ...

Страница 152: ... rear of the main engine To replace the ground connector 1 Remove the sub chassis according to section 7 9 14 2 Use a 10 mm wrench to remove the nut from the connector 3 Remove the ground connector to the outside 4 Replace the ground connector 5 When replacing the ground connector be sure to properly mount the outside label prior to reinsertion ...

Страница 153: ...e rear of the main engine To replace the serial data connector 1 Remove the sub chassis according to section 7 9 14 2 Use a 5 mm nut driver to remove the nuts from the serial data connector 3 Remove the serial data connector to the outside 4 Replace the serial data connector Upon reinstallation pay attention to have the small side of the D sub 9 facing down ...

Страница 154: ...7 Repair procedures TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a 7 48 Notes ...

Страница 155: ...s 8 2 8 2 1 Calibration accessories kit ST 2 8 2 8 2 2 Test lung kit ST 3 8 2 8 2 3 Service flow screen ST5 8 2 8 2 4 Tool kit ST 4 8 3 8 2 5 Test equipment specifications 8 3 8 3 Software 8 4 8 4 Control panel spare parts 8 4 8 5 Expiration valve spare parts 8 9 8 6 Main engine spare parts 8 11 8 Illustrated Parts ...

Страница 156: ... of 2 x 22 mm corrugated tube 15 22 mm sealer The test lung kit P N AZ 381501 consist of Test lung with built in resistor Vt range 50 500 ml R approx 15 25 mbar l s C approx 10 30 ml mbar Filter This test lung kit is used for servicing the Centiva 5 Plus ventilator Test lungs with different compliance and resistance characteristics may not match test lung related data in this service manual A mini...

Страница 157: ...2 Tightening key Calibration screw driver EPROM grip Tool bag This tool kit is designed for field service Other tools can be used as long as their sizes match the above Instrumentation used to service the Centiva 5 ICU Ventilator must meet or exceed the following specifications Pressure meter Pressure range 0 90 mbar Accuracy 0 1 mbar Flow meter Flow range 0 150 L Min Accuracy 0 05 L Min or 2 of r...

Страница 158: ...iption 1 BZ 529350 Centiva 5 Plus EPROM kit The software service kit provides the latest released software revision and contains both necessary EPROMs including all options Pos Order Number Description 1 CM 510126 Control panel mounting bracket 2 DB 449133 Screw M5 x 10 not shown 2 required 8 3 Software 8 4 Control panel spare parts ...

Страница 159: ...8 5 ComWheel PC board DCU Pos Order Number Description 1 898794 CW 769161 ComWeel button grey for Encoder 2 3 4 ES 760290 Encoder for ComWheel with nut and washer Pos Order Number Description 1 M1054877 EB 720740 DCU board C multi language 2 DI 502921 PC board locker pin ...

Страница 160: ...t frame with neutral serial number for one time serialization without EPROM without PC board DCU without PC board inverter without alarm speaker A 2 EF 761079 Fuse 0 8 A slow 5 x 20 mm not shown 3 EF 761080 Fuse 0 5 A slow 5 x 20 mm not shown 4 EF 761078 Fuse 0 315 A slow 5 x 20 mm not shown To protect flex connectors keep PC board A in transport frame until use ...

Страница 161: ...Pos Order Number Description 1 EB 720727 PC board inverter back light supply 2 BE 120091 Cable to inverter PC board 3 DI 502702 Locker pin 2 required Pos Order Number Description 1 M1054880 EB 720734 TFT display 12 with back light 2 DB 452322 Screw M3 x 8 4 required 3 DI 502810 Spacer 3 6 4 required ...

Страница 162: ...larm speaker A Control panel connecting cable Pos Order Number Description 1 M1054881 ES 754809 Alarm speaker C 2 DI 501702 Locker pin 2 required 3 DC 482804 Washer plastic 3 2 mm 2 required Pos Order Number Description 1 M1049867 MA 120019 Control panel connecting cable kit ...

Страница 163: ...352386 PEEP membrane assembly complete 2a CM 525531 PEEP TOP seal membrane 2b CM 510130 PEEP PSU plate 2c CM 510129 PEEP Silicone membrane 3 CM 510111 Stainless steel plate for PEEP membrane 4 DO 628232 O ring 30 x 2 5 DO 628204 O ring 6 x 1 5 for flow measurement port 6 CM 523034 Flow screen Standard 7 CM 510133 Retainer for flow screen MA 640000 PEEP valve PM kit consisting of Pos 2 4 5 8 5 Expi...

Страница 164: ...scription 2 BM 352386 PEEP membrane assembly complete 2a CM 525531 PEEP TOP seal membrane 2b CM 510130 PEEP PSU plate 2c CM 510129 PEEP Silicone membrane 3 CM 510111 Stainless steel plate for PEEP membrane 4 DO 628232 O ring 30 x 2 5 DO 628204 O ring 6 x 1 5 for flow measurement port 6 CM 523035 Flow screen Newborn 7 CM 510133 Retainer for flow screen MA 640000 PEEP valve PM kit consisting of Pos ...

Страница 165: ...on 1 BM 352383 Expiration valve control assembly without expiration valve assembly MA 352383 Expiration valve control assembly without expiration valve assembly refurbished 2 DB 452322 Screw M3 x 8 2 required 3 DH 473704 Washer 3 2 2 required 4 DA 444201 Screw M3 x 6 1 required 5 CE 126092 Cable to B board 8 6 Main engine spare parts ...

Страница 166: ...O2 sensor Patient tube Pos Order Number Description 1 BM 352210 Patient connection assembly without O2 sensor without patient tube 2 CM 510137 Front cone Pos Order Number Description 1 EB 758190 O2 sensor 2 CE 126096 Cable to O2 sensor Pos Order Number Description 1 CS 615042 Patient tube 22mm x 250 mm ...

Страница 167: ...attery assembly Transformer Pos Order Number Description 1 M1054900 BE 120104 Battery pack 24 V complete 2 DE 490460 Nut M4 with washer 2 required Pos Order Number Description 1 BE 120088 Transformer 2 EX 744350 Connector line power not shown 3 DE 490460 Nut M4 with washer 3 required ...

Страница 168: ... B without B EPROM MA 120120 PC Board B without B EPROM refurbished 2 EF 761080 Fuse 0 5 A slow blow 5 x 20 mm not shown 3 EF 761079 Fuse 0 8 A slow blow 5 x 20 mm not shown 4 EF 761083 Fuse 1 0 A slow blow 5 x 20 mm not shown 5 EF 761090 Fuse 3 15 A slow blow 5 x 20 mm not shown 6 DG 463004 Nut M3 3 required 7 DI 502810 Spacer 3 6 3 required ...

Страница 169: ...ev 3 50 a 8 15 Pneumatic assembly Free breathing valve Pos Order Number Description 1 BM 352396 Pneumatic assembly complete MA 352396 Pneumatic assembly complete refurbished 2 DG 460460 Screw M4 x 35 Pos Order Number Description 1 DO 626000 Free breathing valve ...

Страница 170: ...connector O2 5 CM 530047 BSBP G connector AIR 6 CM 530048 BSBP G connector O2 7 CM 530049 BSBP G 3 8 connector AIR 8 CM 530050 BSBP G 3 8 connector O2 9 CM 530051 S90 116 connector AIR 10 CM 530052 S90 116 connector O2 11 CM 530053 DISS FEMALE connector AIR 12 CM 530054 DISS FEMALE connector O2 13 DO 628208 O ring 8 3 x 2 4 fits all connectors Pos Order Number Description 1 CM 525764 Sinter filter...

Страница 171: ... Order Number Description 1 EM 777213 Fan complete 2 DA 444224 Screw M4 x 12 4 required 3 DG 463013 Nut M4 self secure 4 required Pos Order Number Description 1 BE 120101 Alarm system for PC board B complete 2 DB 452322 Screw M3 x 8 2 required 3 DH 473704 Washer 3 2 8 required 4 DG 463004 Nut M3 2 required ...

Страница 172: ...ine connector assembly complete 2 EF 761079 Fuse 0 8 A slow blow 5 x 20 mm for 230 V line voltage not shown 2 required 3 EF 761086 Fuse 1 6 A slow blow 5 x 20 mm for 115 V line voltage not shown 2 required Pos Order Number Description 1 BE 120114 ON OFF switch assembly complete 2 ES 754476 Green cap 3 ES 754477 White inlay 4 EU 748295 LED light green 24 V 1 4 3 2 ...

Страница 173: ...escription 1 BE 120095 DC Main connector assembly complete Pos Order Number Description 1 EY 750840 Ground stud 2 EY 750842 Color code plate 3 CM 919026 Label not shown 4 DG 463008 Nut M6 5 BE 120112 Cable to common ground not shown 1 required 6 DH 473763 Washer contact M6 8 2 A4 7 DH 473707 Washer spring A 6 5 not shown 1 required 4 6 2 1 ...

Страница 174: ...s Order Number Description 1 BE 120094 Serial data connection assembly complete with nuts and bolts Pos Order Number Description 1 DE 490460 Nut M4 with washer not shown 4 required Pos Order Number Description 1 MA 640002 Tubing kit consisting of tube set A tube set B tube set C tube set D Pos Order Number Description 1 BM 352408 Upper housing ...

Страница 175: ...ed 3 DG 460336 Screw M4 x 70 mm not shown 1 required 4 DG 460337 Screw M4 x 110 mm not shown 2 required 5 CX 526323 Locker pole not shown 1 required Pos Order Number Description 1 CM 919029 Serial number plate without s n 2 MA 640003 Labeling kit 115V 3 MA 640005 Labeling kit 230 V Pos Order Number Description 1 CM 522200 Nebulizer connection 2 DE 490708 Nut to nebulizer connection M8 3 CS 615052 ...

Страница 176: ...ring Pos Order Number Description 1 MA 640006 Hardware kit Centiva 5 consists of different nuts different bolds different washers different spacers etc to build a Centiva 5 Pos Order Number Description 1 AZ 381501 Test lung kit ST3 2 MA 640007 Tool kit ST4 Pos Order Number Description 1 EY 750691 Line plug locking spring ...

Страница 177: ...agram 9 2 9 2 Electrical diagram 9 4 9 3 Component layout PC board B 9 6 9 4 Component layout PC board A 9 7 9 5 Tubes and connectors 9 8 9 6 List of fuses 9 11 9 7 Screw connectors 9 12 9 8 Accepted ranges 9 13 9 9 Sensor data ranges 9 14 9 10 Serial data transfer 9 15 9 Schematics and Diagrams ...

Страница 178: ...9 Schematics and Diagrams TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 2 9 1 Pneumatic diagram ...

Страница 179: ...sure sensor Proportional solenoid AIR flow 1 Proportional solenoid AIR flow 2 Offset solenoid AIR flow Flow screen AIR flow Spontaneous breathing valve free breathing valve Overpressure relief vale passive Pressure limiting solenoid active Offset solenoid airway pressure Inspiratory connector patient connection Breathing circuit y piece Expiratory connector exp valve Expiratory PEEP valve Offset s...

Страница 180: ...9 Schematics and Diagrams TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 4 9 2 Electrical diagram ...

Страница 181: ...9 Schematics and Diagrams TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 5 ...

Страница 182: ...9 Schematics and Diagrams TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 6 9 3 Component layout PC board B ...

Страница 183: ...9 Schematics and Diagrams TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 7 9 4 Component layout PC board A ...

Страница 184: ...9 Schematics and Diagrams TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 8 Main board B with offset valves Fluid automation 9 5 Tubes and connectors ...

Страница 185: ...Control Panel PC board A Touch screen 5 Identifier Where located To connect No of pins X10 Main engine PC board B Serial com port 5 X12 Main engine PC board B N A 4 X14 Main engine PC board B SIO to control panel 4 X15 Main engine PC board B Fan 3 X16 Main engine PC board B Alarm speaker main engine 2 X21 Main engine PC board B Mains line supply transformer 3 X22 Main engine PC board B Mains exter...

Страница 186: ...assembly to PC board B B Patient Airway pressure port Offset valve B Silicon 5 mm φ From pneumatic assembly to PC board B C AIR flow upper port Offset valve C Silicon 5 mm φ C AIR flow lower port Transducer C T piece Offset valve C Silicon 5 mm φ T piece D O2 flow upper port Offset valve D Silicon 5 mm φ D O2 flow lower port Transducer D T piece Offset valve D Silicon 5 mm φ T piece n a Ambient po...

Страница 187: ...k ligth 5 x 20 mm 0 8 A slow blow SI 380 Control Panel PC board A Control panel supply 5 x 20 mm 0 8 A slow blow SI 381 Control Panel PC board A 5 V controller supply 5 x 20 mm 0 8 A slow blow SI 10 Main engine PC board B Buzzer supply 5 x 20 mm 0 315 A slow blow SI 11 Main engine PC board B Fan 5 x 20 mm 0 5 A slow blow SI 21 Main engine PC board B Transformer sec 1 5 x 20 mm 3 15 A slow blow SI ...

Страница 188: ... Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 12 Line connector Transformer connector External DC connector Internal battery connector 9 7 Screw Connectors 230 V 115 V 1 2 3 orange grey grey X 21 4 5 6 orange red blue X 22 red blue 7 8 X 23 ...

Страница 189: ...w AIR supply flow low signal O2 supply flow low signal AIR 2nd stage flow valve turn on O2 2nd stage flow valve turn on Accepted range 98 0 to 132 V AC 50 to 60 Hz 198 to 263 V AC 50 to 60 Hz 22 5 to 28 0 V DC 50 W Accepted range 0 5 to 5 0 mL mbar 6 0 mbar L s SW rev 2 21 15 mbar L s SW rev 2 21 60L min in Adult mode 30 L min in Pediatric mode 1 000 mL min 16 to 20 kPa 22 5 to 28 2 PSI at given f...

Страница 190: ...necessary Max auto correct range Offset values are automatically corrected by the software during auto zeroing For sensor offset values that are outside the No readjust offset re adjustment is necessary According to the sensor s warm up drift always allow the Centiva 5 to warm up for at least 15 minutes before taking data or performing any calibration Rated values vary with software revisions 9 9 ...

Страница 191: ...ub 9 female with the following Pin constellation Pin 2 receive data Pin 3 transmit data Pin 5 signal ground Correct connection is provided with serial cable P N BE 120116 Centiva 5 uses the Ohmeda com 1 0 serial protocol AESTIVA 7900 7100 Ventilators as the default protocol This allows connecting Centiva 5 to all data management systems using this protocol When connecting to a 5 system use the DIS...

Страница 192: ...9 Schematics and Diagrams TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 9 16 Notes ...

Страница 193: ... Access to configuration mode 10 3 10 1 2 Configuration modality 10 5 10 1 3 Exit configuration mode 10 6 10 1 4 Configuration parameters 10 7 10 2 Optionalization mode 10 9 10 2 1 Access to optionalization mode 10 10 10 2 2 Optionalization modality 10 11 10 2 3 Exit optionalization mode 10 13 10 Configuration and optionalization ...

Страница 194: ...lus within one particular application or operation area e g within one CC station should be set to the identical configuration so that all machines within one operation area behave identical in terms of user surface and default start This configuration is not accessible to the user to avoid miss settings of default configuration settings It is only accessible for authorized service personal 10 1 C...

Страница 195: ... service mode is not accessible on a user level Only trained service technicians shall have access to the service mode To enter the service mode push the following sequence of buttons within a time frame of 1 second 1 Adult left side 2 Adult right side 3 ComWheel The system will display the following screen I O Adult Pediatric Newborn Enter Align touch screen Calibrate O2 sensor Bypass system test...

Страница 196: ...123456 Option menu Language Unit Meas Unit Co2 Unit IBW Patient type Cross over weight Start vent Mode English cmH2O mmHg kg 35 kg Bi Level Adult Default settings To now enter from service mode into the configuration mode push the following sequence of buttons within a time frame of 1 second 1 x 10 2 OPEN 3 ComWheel Configuration mode now is activated and the system prompts with the following scre...

Страница 197: ...tivated 5 Rotate the ComWheel to select from different settings 6 A new setting for the selected parameter was chosen E g selected parameter Patient type new value Pediatric 7 Confirm made selection by pushing the ComWheel Language Unit Meas Unit Co2 Unit IBW Patient type Cross over weight Start vent Mode English cmH2O mmHg kg 35 kg Bi Level Adult Default settings Language Unit Meas Unit Co2 Unit ...

Страница 198: ...e is displayed E g selected parameter Patient type confirmed new value Pediatric After having made all desired changes to default settings exit the configuration mode with pushing the Save button to save all made changes to the system The system immediately returns to the power up test screen allowing to perform normal operation Pushing the Abort button makes the system load the previous settings ...

Страница 199: ...e Spanish f Polish g Portuguese h Italian 2 Date format Date and time format in trend and event views with the following selections a MM DD hh mm ISO time and date format b MM DD hh mm US time and date format 3 Unit of Meas Unit of pressure for all pressure related information and parameter with the following selections a mbar b hPa c cmH2O 4 Unit CO2 This option is not yet available 5 Unit IBW Un...

Страница 200: ... Pediatric with the following selections a kg b lbs 8 Start ventilation mode Default ventilation mode upon start up in patient type selection Adult Pediatric with the following selections a VCV b SIMV VC c Bi Level VG if Bi Level VG option is activated d Bi Level e CPAP For safety reasons default ventilation mode upon start up in patient type Newborn is always Bi Level ...

Страница 201: ...he Centiva 5 Plus so that in case it needs to be re optionalized the option key is available at the machine If several options have to optionalized only one option key is necessary and one optionalization clears all desired options at once With the current software release 3 01 p the following options can be cleared for operation 1 Newborn This option allows to ventilate patients with a body weigh...

Страница 202: ...he configuration mode For details refer to section 10 1 1 Now the option menu is available and the system prompts with the following screen SW 3 nn p HW o r Centiva 5 Bi Level VG Newborn Trend Abort Abort Safe Save Serial number Option key 171050101 123456 Option menu Language Unit Meas Unit Co2 Unit IBW Patient type Cross over weight Start vent Mode English cmH2O mmHg kg 35 kg Bi Level Adult Defa...

Страница 203: ...l 4 The last digit of the option key no is framed E g 8 5 Confirm made selection by pushing the ComWheel 6 The frame inverts colors 7 Rotate the ComWheel to select the according number for this digit 8 A new setting for the selected digit of the option key is made E g 1 9 Confirm made selection by pushing the ComWheel Serial number Option key 171050101 Option menu 12345678 Serial number Option key...

Страница 204: ...de changes 14 When done with all digits push ComWheel again to return to the main frame 15 The main frame surrounds the option key and at the same time the released option is displayed in the upper area for options Serial number Option key 171050101 Option menu 12345671 Serial number Option key 171050101 Option menu 12345671 Serial number Option key 171050101 Option menu 12345678 SW 3 nn p HW o r ...

Страница 205: ...ode English cmH2O mmHg kg 35 kg Bi Level Adult Default settings 10 2 3 Exit optionalization mode After having released the desired options exit the optionalization mode as you exit the configuration mode with pushing the Save button to save all made changes to the system The system immediately returns to the power up test screen allowing to perform normal operation Pushing the Abort button makes t...

Страница 206: ...10 Configuration and optionalization TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 10 14 Notes ...

Страница 207: ...TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 11 1 In this section 11 1 External battery pack 11 2 11 2 Cart 11 3 11 3 Compressor 11 4 11 4 Support arm 11 5 11 Optional accessories ...

Страница 208: ...rom the housing 6 Insert the new batteries 7 Connect batteries to each other to the relay and connector 8 Close the external battery pack 9 Connect the charger to the charging port of the external battery pack 10 Charge the battery pack at least 12 hours and verify proper charging Always replace both batteries at the same time Product Order number External Battery Pack complete AZ 391975 KE 749293...

Страница 209: ...tive humidifier from the cart if applicable 3 Remove the support arm from the cart 4 Remove any additional parts mounted to the cart 5 Carefully lay down cart 6 Remove castor by loosing upper castor bold using a 10 mm wrench 7 Remove castor 8 Mount the new castor and verify that front castors are with brakes and rear castors are without brakes 9 Tighten 10 mm bold 10 Verify proper function of cast...

Страница 210: ... 3829 000 Mounting screws M6x20 1505 3031 000 Nylon washer M6 1505 3034 000 Pipeline air inlet O rings 2 1006 3614 000 Pipeline air inlet DISS body CGA V 5 1160A 9913 6557 800 Pipeline air inlet DISS nut and nipple ISO 5359 A3 1505 3830 000 Pipeline air inlet SIS male AS 2902 1505 3831 000 Pipeline air inlet SS 87 524 30 1001 5854 000 Pipeline air inlet NIST body ISO 5359 A3 1001 2826 000 Pipeline...

Страница 211: ...en the handle crimping the ball joint of the tube holder 2 Remove the tube holder out of the ball joint 3 Replace tube holder 4 Fix ball joint with handle Product Order Number Tube holder for support arm for breathing system with 2 x 22 mm with ball joint AZ 389130 Tube holder for support arm for breathing system with 2 x 22 mm AZ 389131 Tube holder for support arm for breathing system with 1 x 22...

Страница 212: ...11 Optional accessories TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 11 6 Notes ...

Страница 213: ...TRM Centiva 5 Plus M1047448 CM 922026 rev 3 50 a of 11 05 Notes ...

Страница 214: ...Inc a General Electric Company going to market as GE Healthcare P O Box 7550 Madison WI 53707 7550 USA Manufactured www gehealthcare com by Salvia Lifetec Gmbh Co KG Niederhöchstädter Str 62 61476 Kronberg Germany Tel 49 61 7393330 Fax 49 61 73933329 www salvia lifetec de 0123 Rev 3 50 a of 11 05 www tim gmbh de All rights reserved TIM GmbH Printed in Finland M1047448 CM 922026 Manual English Tech...

Результаты поиска

Содержание Centiva/5 Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Centiva/5 Plus

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Centiva/5 Plus, Техническое справочное руководство

Результаты поиска

Содержание Centiva/5 Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Centiva/5 Plus

Бренды по названию

Популярные бренды