20
Pachetul de livrare (imag. A) :
La nevoie se poate împinge opritorul (imag. B) :
ATENŢIE ! Pentru a evita retragerea completă a furtunului pentru
irigare, nu eliberaţi niciodată concomitent elementul furtunului
1
şi opritorul
3
.
Dacă însă s-a retras complet furtunul, vă rugăm să vă
adresaţi serviciului GARDENA.
1. Eliberaţi cele 2 şuruburi
2
de la opritor
3
cu ajutorul unei şurubelniţe.
2. Ţineţi furtunul pentru irigare în timpul împingerii, împingeţi opritorul
3
şi înşurubaţi-l din nou cu cele 2 şuruburi
2
.
Montarea suportului de perete (imag. C) :
Diblurile livrate în pachet se pretează pentru pereţi din beton (tencuială
până la 1 cm). În cazul altor tipuri de perete este necesară utilizarea
diblurilor speciale.
Art. 25 / 30 / 35 m :
Deşurubaţi şurubul de blocare
D
.
1. Însemnaţi găurile cu ajutorul suportului de perete
7
, găuriţi peretele
cu un burghiu de 8-mm şi introduceţi diblurile
8
.
2. Înşurubaţi suportul de perete
7
, cu cele 4 şurubui
9
(deschiderea
cheii 10-mm) şi cele 4 şaibe de suport
0
în perete.
Risc de strivire între unitate şi consolă ! Unitatea poate fi pivotată
la 180°.
Art.
15 m :
3. Introduceţi tubul de prindere
A
în suportul de perete
7
.
4. Aşezaţi setul tambur
B
în tubul de prindere
A
folosind ambele
mâini.
5. Conectaţi furtunul de racord
C
la un robinet.
Art.
25 / 30 / 35 m :
3. Introduceţi setul tambur
B
în suportul de perete
7
folosind ambele
mâini.
4. Asiguraţi setul tambur
B
cu şurubul de siguranţă
D
.
5. Conectaţi furtunul de racord
C
la un robinet.
Operarea :
Verificaţi unitatea pentru a identifica eventuale deteriorări înainte
de înfăşurarea şi desfăşurarea furtunului. Nu utilizaţi o unitate
deteriorată.
Derularea :
v
Extindeţi furtunul la lungimea dorită.
Furtunul poate fi blocat la intervale de aproximativ 25 - 45 cm.
Retragerea :
v
Deplasaţi-vă cu vârful înapoi la setu tambur şi eliberaţi blocajul prin
tragerea uşoară de furtun.
Furtunul se rulează automat sigur şi uniform prin tehnica specială de
frânare. Sistemul mecanic de blocare ţăcăne la retragere şi derulare.
La eliberarea furtunului de racord
C
de la robinet, introduceţi-l în siste-
mul anti-picurare
F
, pentru împiedica picurarea apei din furtun.
Poziţia de transport (imag. D) :
Goliţi furtunul înainte de a-l transporta.
Introduceţi furtunul de racord
C
în sistemul antipicurare
F
.
Depozitarea / iernarea :
Amplasaţi tamburul de perete al furtunului într-un loc care nu se află
la îndemâna copiilor.
Tamburul de perete al furtunului poate rămâne afară dacă este depresu-
rizat pe durata lunilor de iarnă.
Informaţii tehnice :
Art. 8022 Art. 8023 Art. 8026 Art. 8024
Art. 18402
Lungime furtun
15 m 25 m 30 m 35 m
Greutate
7 kg 12 kg 13,5 kg 15 kg
TR
DİKKAT !
V
Kullanmadan önce kullanma talimatını
okuyunuz.
TEHLİKE !
Ön gerilimli yay nedeniyle yaralanma.
Hortum muhafazası açılmamalıdır.
Asianmukainen käyttö :
Turvallisuussyistä lapset ja alle 16-vuotiaat nuoret sekä henkilöt, jotka
eivät ole perehtyneet tähän käyttöohjeeseen, eivät saa käyttää tätä
tuotetta. Ruumiillisesti tai henkisesti rajoittuneet henkilöt saavat käyttää
tuotetta vain vastuullisen henkilön ohjaamana ja tämän valvonnassa.
On valvottava, että lapset eivät pääse leikkimään tuotteella. Cihazı
yorgun, hasta ya da alkol, uyuşturucu madde ya da ilaç etkisi altında
olduğunuz zaman asla kullanmayın.
Hortum kutusu sadece dışarıda kullanıma uygundur.
Güvenlik talimatları :
Ünite Çocukları hortum ünitesinden uzak tutun.
Ünite kullanımdayken üçüncü bir kişiyi yanına yaklaştırmayın.
Duvar braketinin üzerine ekstra bir yük koymayın.
Bir sızıntı olması durumunda binaya su girmeyeceğinden emin
olduğunuz bir montaj noktası belirleyin.
Kullanımda değilken hortumun basıncını düşürün.
Doğrudan güneş ışınlarına maruz kalmayan bir noktaya monte
etmenizi öneriyoruz; böylece ünite ve hortum aşırı ısınmayacaktır.
Tehlike!
Montaj esnasında ufak parçalar yutulabilir ve polietilen torba
nedeniyle boğulma tehlikesi mevcuttur. Küçük çocukları montaj esna-
sında uzak tutun.
Hortum uzun süre doğrudan güneş ışınlarına maruz kaldığında
kaynama yapma riski bulunmaktadır.
Güvenlik nedeni ile hortumlar sadece GARDENA servisi tarafından
değiştirilir.
Teslimat kapsamı (Şek. A) :
Stoper ihtiyaç halinde itilebilir (Resim B) :
DİKKAT ! Sulama hortumunun komple sarılmasını önleme amacı
ile hortum kısmı
1
ve stoper
3
asla eşzamanlı olarak serbest
bırakılmamalıdır.
Ancak hortum buna rağmen tamamen sarılacak
olursa, lütfen GARDENA servisine müracaat ediniz.
1. Stoperdeki
3
2 vidayı
2
bir tornavida ile sökün.
2. İtme işlemi sırasında sulama hortumunu sabit tutup, 2 vida
3
ile stoperi
2
ittikten sonra yeniden vidalayın.
Duvar bağlantısının montajı (Resim C) :
Paketle birlikte gelen dübeller (1 cm’e kadar sıva) beton duvar için
uygundur. Farklı duvarlar için özel dübeller kullanılmalıdır.
Ürün
25 / 30 / 35 m :
Kilitleme vidasını
D
sökün.
1. Duvar bağlantısı
7
yardımı ile delikleri işaretleyip, 8-mm matkap
ile duvara delik açtıktan sonra
8
dübelleri takın.
2. Duvar bağlantısını
7
, 4 vida ile
9
(anahtar boyu 10-mm) ve
4 adet vida
0
ile duvara takın.
Ünite ve braket arasında sıkışma riski bulunur ! Ünite 180°
döndürülebilir.
Ürün
15 m :
3. Tutacağı
A
duvar bağlantısına
7
takın.
4. Hortum kutusunu
B
iki elinizi de kullanarak taşıyıcı borunun
A
üzerine yerleştirin.
5. Bağlantı hortumu
C
su musluğuna bağlayın.
Ürün
25 / 30 / 35 m :
3. Hortum kutusunu
B
iki elinizi de duvar bağlantısına
7
takın.
4. Hortum muhafazasını
B
emniyet vidası
D
ile emniyete alın.
5. Bağlantı hortumu
C
su musluğuna bağlayın.
Kullanım :
Hortumu sarmadan ve açmadan önce ünitenin hasar görmedi-
ğinden emin olun. Hasarlı bir üniteyi kullanmayın.
