FNM HPE 300, Руководство пользователя

Страница: 47 / 78

Marine Diesel Engines
O
WNER
’
S
M
ANUAL
Engine maintenance
HPE300
ENG rel. 1/11
www.fnm-marine.com
53
The difference between the min and max level corresponds to about 0.8 liters.
During the use and the storage of lubricating oil take care for water and dirt contamination .Take care to
avoid the entrance of contaminants (debris, water) during refilling.
ATTENTION : Before working on the engine or inside the engine compartment, please make sure you read
the safety instructions.
ATTENTION : Before working on the engine or inside the engine compartment, please make sure you read
the safety instructions.
To measure the engine oil level pay attention to the engine inclination both longitudinally and laterally. Do
not exceed 3° the horizontal inclination during the test (do not make the measurement in the presence of
excessive loads on the bow - stern or starboard-port side of the boat such as to distort the test overtilting
the boat-motor assembly.
The engine is delivered with the correct amount of oil (MAX) excessive angles can distort the reading.
For installation with high angles, make a reference mark on the level dipstick corresponding to the level
achieved (with the maximum amount of oil as shipped by the manufacturer).
Check the coolant level
To verify the coolant liquid level take care to the boat and/or engine inclination.
-The correct level is between the minimum and maximum reference.
-The refilling is done through the cap on expansion tank.
-Fill-up to the maximum level indicated in the figure. Do not exceed this level.