manualshive.com logo in svg

Flexim FLUXUS F808, Руководство по эксплуатации, Страница: 3 / 171

Поделиться
Скачать
Flexim FLUXUS F808 Скачать руководство пользователя страница 3

FLUXUS F808

Table of contents

3

UMFLUXUS_F808V2-2EN, 2020-06-25

Table of contents

1

Introduction

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2

Safety instructions

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2.1

General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2.2

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2.3

Not intended use   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

2.4

Safety instructions for the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

2.5

Safety instructions for the operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

2.6

Safety instructions for electrical work  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

2.7

Safety instructions for transport  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2.8

Recommended procedure in hazardous situations   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

3

General principles

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3.1

Measurement principle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3.2

Measurement arrangements   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.3

Acoustic penetration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

3.4

Undisturbed flow profile  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

4

Product description

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

4.1

Measuring system   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

4.2

Handling concept  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

4.3

Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

4.4

Keyboard   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

5

Transport and storage

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

5.1

Transport   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

5.2

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

6

Installation

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

6.1

Transmitter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

6.2

Transducers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

7

Connection

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

7.1

Transducers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

7.2

Power supply  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

7.3

Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

7.4

Serial interface  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

8

Start-up

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

8.1

Start-up settings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

8.2

Switching on  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

8.3

Program branches  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

8.4

HotCodes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

8.5

Language  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

8.6

Initialization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

8.7

Time and date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

8.8

Instrument information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

8.9

Interruption of the power supply  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Содержание FLUXUS F808

Страница 1: ...FLUXUS F808 UMFLUXUS_F808V2 2EN Operating instruction...

Страница 2: ...660 Fax 49 30 936 67 680 E mail info flexim com www flexim com FLUXUS is a registered trademark of FLEXIM GmbH Operating instruction for FLUXUS F808 UMFLUXUS_F808V2 2EN 2020 06 25 Article number 2166...

Страница 3: ...ement principle 11 3 2 Measurement arrangements 14 3 3 Acoustic penetration 16 3 4 Undisturbed flow profile 17 4 Product description 19 4 1 Measuring system 19 4 2 Handling concept 19 4 3 Navigation 2...

Страница 4: ...ce 109 11 2 Cleaning 110 11 3 Calibration 110 11 4 Examination of the O ring 110 11 5 Examination of the thread on the flameproof enclosure housing 111 11 6 Examination of housing and sight glass 111...

Страница 5: ...16 13 Behavior of the alarm outputs 138 17 SuperUser mode 141 17 1 Activation deactivation 141 17 2 Transducer parameters 141 17 3 Defining flow parameters 142 17 4 Limit of the signal amplification 1...

Страница 6: ...Table of contents FLUXUS F808 2020 06 25 UMFLUXUS_F808V2 2EN 6...

Страница 7: ...ion or miss information please inform us We will be grateful for any suggestions and comments regarding the concept and your experience working with the mea suring equipment If you have any suggestion...

Страница 8: ...of electrical equip ment 2 2 Intended use The measuring equipment is intended for the measurement of fluid properties in closed pipes By means of connected transducers the transit times of the ultras...

Страница 9: ...ly be replaced by FLEXIM The operator shall carry out periodic checks for changes or damages that can present a danger For further information contact FLEXIM Observe the specifications for the install...

Страница 10: ...y packed for transport Use if possible the original packaging by FLEXIM or an equivalent cardboard box Position the transmitter transducers and accessories in the middle of the cardboard box Fill any...

Страница 11: ...flow A flow with turbulences swirling of the fluid In technical applications the flow in the pipe is mostly turbulent Transition range The flow is partly laminar and partly turbulent Sound speed c Sp...

Страница 12: ...times The transit time of the signal in flow direction is shorter than the transit time against the flow direction The transit time difference is proportional to the average flow velocity The average...

Страница 13: ...s is determined It behaves proportionately to the distance the gas bubble solid particle is covering between 2 consecutive pulses and thus to the average flow velocity of the fluid see Fig 3 4 The ave...

Страница 14: ...the sending and receiving process do not occur in the same transducer This leads to a better signal quality The transducers are mounted in parallel on the pipe at a small distance see Fig 3 5 A measur...

Страница 15: ...cers Sound beam plane Plane containing sound paths or beams 3 2 2 Examples reflection arrangement diagonal arrangement positive transducer distance diagonal arrangement negative transducer distance a...

Страница 16: ...the pipe Observe the following notes on the selection of the measuring point Horizontal pipe Select a measuring point where the transducers can be mounted laterally on the pipe allowing the sound wave...

Страница 17: ...e from any disturbances Only then it can be assumed that the flow profile in the pipe is fully developed However measuring results can be obtained even if the recommended distance to disturbances cann...

Страница 18: ...rce valve inlet l 40 D outlet l 5 D disturbance source reducer inlet l 10 D outlet l 5 D disturbance source pump inlet l 20 D Tab 3 1 Recommended distance from disturbance sources D nominal pipe diame...

Страница 19: ...easured values can be displayed used for calculations and transmitted by the transmitter 4 2 Handling concept The command panel is on the front side of the housing The keys are operated by a magnetic...

Страница 20: ...em is displayed in the lower line Press key to scroll and select a list item in the upper line Press key to scroll and select a value for the selected list item in the lower line Press ENTER 4 3 2 Inp...

Страница 21: ...ment by inadvertently pressing key BRK Tab 4 3 Navigation scroll to the right or up through a scroll list scroll to the left or down through a scroll list Tab 4 4 Input of numbers move the cursor to t...

Страница 22: ...ging the transmitter can fall down There is a danger of crushing body parts or damaging the measuring equipment Secure the transmitter against falling during packaging Wear the required personal prote...

Страница 23: ...t SIFLUXUS_808_FM Danger Risk of explosion when using the transducers in explosive atmospheres FM Class I Division 1 This may result in personal or material damage or other dangerous situations Observ...

Страница 24: ...installation dismounting connection start up the transmitter has to be disconnected from the power supply Caution Safety and accident prevention regulations for electrical systems and equipment Failu...

Страница 25: ...the transmitter to the instrument mounting plate Fix the transmitter with the shackle to the pipe by tightening the nuts 3 Installation on a pipe 2 The instrument mounting plate 2 is fixed to the pip...

Страница 26: ...6 Installation 6 1 Transmitter FLUXUS F808 2020 06 25 UMFLUXUS_F808V2 2EN 26 Fig 6 3 Installation on the pipe 1 shackle 2 instrument mounting plate 3 nut 4 tension strap 3 2 1 2 4...

Страница 27: ...transmitter within the transducer cable range The ambient temperature at the measuring point has to be within the operating temperature range of the transmitter and the transducers see technical spec...

Страница 28: ...ner pipe wall or with strongly attenuating gases or liquids only 1 sound path smaller flow velocity and sound speed range compared to the diagonal arrangement transverse flow effects are compensated...

Страница 29: ...cers form an arrow see Fig 6 4 The transducer cables show in opposite directions The transducer distance is measured between the inner edges of the transducers Select the installation instructions tha...

Страница 30: ...able during installation it has afterwards to be remounted and fixed to the transducer cable using the provided cable tie The heat shrink tubing must not be reused Fig 6 5 Transducer arrangement in mo...

Страница 31: ...UMFLUXUS_F808V2 2EN 2020 06 25 6 2 2 4 Mounting with Variofix L PermaRail Scope of delivery 2 Variofix L 1 transducer pair 4 quick release clasp with tension strap or 4 band clamp clasp with tension s...

Страница 32: ...nsducer mounting fixtures in reflection arrangement is described 1 transducer mounting fixture for each transducer Overview of the mounting steps step 1 dismounting of the transducer mounting fixture...

Страница 33: ...n instructions according to the supplied clasp Band clamp clasp The clasp is fixed to the tension strap see Fig 6 10 Quick release clasp The clasp is fixed to the tension strap see Fig 6 11 Cut the te...

Страница 34: ...nstallation instructions according to the supplied clasp Band clamp clasp Insert the tension strap into the tension strap clamp see Fig 6 14 Position the clasp and the tension strap clamp on the pipe...

Страница 35: ...with an outer pipe diameter 80 mm pipes that are not subjected to significant temperature fluctuations Position the ratchet clasp tension strap clamp and metal spring if necessary on the pipe see Fig...

Страница 36: ...ail to tension strap clamp 1 see Fig 6 20 Tighten the nut of tension strap clamp 1 but not too firmly in order not to damage the tension strap Notice In order to release the screw and the tension stra...

Страница 37: ...ion strap see Fig 6 21 Quick release clasp Insert the tension strap into the tension strap clamp 2 and the metal spring see Fig 6 23 and Fig 6 21 Place the tension strap around the pipe and insert it...

Страница 38: ...rough the slot of the clasp screw see Fig 6 25 Tighten the tension strap Cut off the protruding tension strap see Fig 6 25 Tighten the clasp screw Tighten the nut of the tension strap clamp 2 but not...

Страница 39: ...train relief clamp to protect them from mechanical strain see Fig 6 28 Stick coupling foil or some coupling compound for a short term installation on the contact surface of the transducers The couplin...

Страница 40: ...clamp 3 equipotential bonding terminal a transducer distance Notice Make sure that the coupling foil remains on the contact surface of the transducers For information concerning the coupling foil see...

Страница 41: ...ides of the pipe see Fig 6 31 In the following the installation of 1 transducer mounting fixture in reflection arrangement is described Overview of the mounting steps step 1 dismounting of the transdu...

Страница 42: ...t it off see Fig 6 33 Step 2 Mounting the rail Select the installation instructions according to the supplied clasp Mounting of the rail without a clasp Cut the tension strap to length pipe circumfere...

Страница 43: ...the pipe if possible mount the metal spring if necessary opposite to the tension strap clamp Insert the long end of the tension strap into the second slot of the tension strap clamp see Fig 6 36 a Tig...

Страница 44: ...Place the tension strap around the pipe see Fig 6 40 Position the ratchet clasp tension strap clamp and metal spring if necessary on the pipe on a horizontal pipe mount the tension strap clamp on the...

Страница 45: ...screws Notice In order to release the screw and the tension strap press the lever down see Fig 6 41 Fig 6 40 Ratchet clasp with tension strap tension strap clamp and metal spring on the pipe 1 metal...

Страница 46: ...sioning screw has to be placed above the hole in the transducer see Fig 6 43 and Fig 6 44 Correct the transducer distance if necessary Tighten the tensioning screws Fix the spacing element on the rail...

Страница 47: ...ove the cover Insert the lever tool in one of the 4 openings of the cover see Fig 6 46 Press the lever tool against the fixture Bend the cover outwards and release it from the anchoring Repeat the ste...

Страница 48: ...rmaFiX can be installed on the pipe using screws or tension straps Select the mount ing instruction On pipes with a diameter of max 40 mm it is recommended to use screws for the installation of the Pe...

Страница 49: ...the rail with tension straps The number and arrangement of PermaFiX rails depend on the required transducer arrangement and transducer distance See Fig 6 50 for an overview of possible arrangements Se...

Страница 50: ...place the tension strap around the pipe Insert the loosen end of the tension strap into the second slot of the tension strap screw see Fig 6 52 Tighten the tension strap Cut off the protruding tensio...

Страница 51: ...ces the conduit sealing fitting Align the transducer with the cover in such way that the hole in the transducer is placed below the tensioning screw Use the tensioning screw of the cover to press the...

Страница 52: ...rangement with screws 1 PermaFiX 2 screws 3 conduit sealing fitting 4 flexible conduit approved for FM Class I Division 1 Fig 6 56 PermaFiX on the pipe example reflection arrangement with tension stra...

Страница 53: ...SIFLUXUS_808_FM Danger Risk of explosion when using the transducers in explosive atmospheres FM Class I Division 1 This may result in personal or material damage or other dangerous situations Observe...

Страница 54: ...r e g installation dismounting connection start up the transmit ter has to be disconnected from the power supply Caution Safety and accident prevention regulations for electrical systems and equipment...

Страница 55: ...he transducer cable Shorten the external shield and brush it back over the compression part Screw the sealing ring side of the basic part into the transmitter housing Insert the transducer cable into...

Страница 56: ...Fig 7 4 and Tab 7 2 Tab 7 1 Terminal assignment terminal connection AV transducer core AVS transducer internal shield ARS transducer inner shield AR transducer core Fig 7 3 Connection of the transduce...

Страница 57: ...part into the transmitter housing Insert the extension cable into the housing Fix the cable gland by screwing the cap nut onto the basic part Connect the extension cable to the terminals of the trans...

Страница 58: ...ession part Screw the gasket ring side of the basic part into the junction box Insert the transducer cable into the junction box Fix the cable gland by screwing the cap nut onto the basic part Connect...

Страница 59: ...ucer cable by tightening the cable gland Connect the transducer cable to the terminals of the junction box see Fig 7 7 and Tab 7 5 Fig 7 6 Connection of the transducer cable with plastic cable jacket...

Страница 60: ...on cable Open the cable gland of the extension cable The compression part remains in the cap nut Push the extension cable through the cap nut and the compression part Prepare the extension cable Short...

Страница 61: ...cable internal shield TRS brown cable internal shield TR brown cable core cable gland external shield Fig 7 8 Connection of the extension and transducer cable to the junction box 1 extension cable 2...

Страница 62: ...xtension cable into the junction box Prepare the extension cable Cut the outer shield and brush it back Pull the extension cable back until the back brushed external shield is below the shield termina...

Страница 63: ...onnection of the extension and transducer cable to the junction box 1 extension cable 2 external shield 3 shield terminal 4 cap nut 5 compression part 6 basic part 7 connection of the extension cable...

Страница 64: ...ove the blind plug for the connection of the transducer cable Insert the extension cable through the cable conduit approved for FM Class I Division 1 into the housing Prepare the extension cable Conne...

Страница 65: ...ox see Tab 7 10 Tab 7 11 and Fig 7 12 Fig 7 11 Connection of the extension cable to the transmitter 1 external shield brushed back Tab 7 10 Terminal assignment transducer cable terminal connection KL1...

Страница 66: ...7 Connection 7 1 Transducers FLUXUS F808 2020 06 25 UMFLUXUS_F808V2 2EN 66 Fig 7 12 Terminal board KFM1 1 connection of the transducer cable 2 connection of the extension cable 1 1 2...

Страница 67: ...f the transducer cable Open the cable gland of the extension cable The compression part remains in the cap nut Push the extension cable through the cap nut and the compression part Prepare the extensi...

Страница 68: ...Connect the SMB connectors to the sockets of the junction box see Fig 7 15 and Tab 7 14 Tab 7 13 Terminal assignment terminal connection AV white or marked cable core AVS white or marked cable interna...

Страница 69: ...the extension cable through the cap nut and the compression part Prepare the extension cable Shorten the external shield and brush it back over the compression part Screw the gasket ring side of the...

Страница 70: ...ble The compression part remains in the cap nut Push the extension cable through the cap nut the compression part and the basic part Insert the extension cable into the junction box Prepare the extens...

Страница 71: ...as to remain completely insulated up to the shield terminal Tab 7 16 Terminal assignment terminal connection extension cable TV white or marked cable core TVS white or marked cable internal shield TRS...

Страница 72: ...connect the transmitter from the power supply Insert the transducer module into the socket see Fig 7 18 Connect the transmitter to the power supply Enter all parameters of the program branch Parameter...

Страница 73: ...7 17 7 2 1 Cable connection FLUXUS F808 A1 and FLUXUS F808 F2 only Remove the blind plug to connect the cable to the transmitter Prepare the cable with an M20 cable gland The used cable has to have a...

Страница 74: ...g 7 21 Connection of the outputs on the transmitter 1 connection of the outputs Tab 7 18 Circuit of the outputs output transmitter external circuit remark internal circuit connection active current ou...

Страница 75: ...k Uext Ic mA Ic 1 4 mA option Uext 5 30 V Rc k Uext Ic mA Ic 2 100 mA Ioff 0 4 mA DIN EN 60947 5 6 NAMUR Uext 8 2 V Rc 1 k circuit 2 Tab 7 18 Circuit of the outputs output transmitter external circuit...

Страница 76: ...rcuit of the outputs output transmitter external circuit remark internal circuit connection The number type and the connections of the outputs depend on the order Rext is the sum of all ohmic resistan...

Страница 77: ...nterface of the PC If the RS232 cable cannot be connected to the PC use the RS232 USB adapter The RS232 USB adapter and the RS232 cable are part of the serial data kit optional 7 4 2 RS485 interface T...

Страница 78: ...FLUXUS_808_FM Danger Risk of explosion when using the transducers in explosive atmospheres FM Class I Division 1 This may result in personal or material damage or other dangerous situations Observe th...

Страница 79: ...onfirm the time or to set the current time via the keys and Press ENTER Warning Touching live parts Electric shock or arc faults can led to severe injuries The measuring instrument can be damaged Prio...

Страница 80: ...llowing schema shows the program branches For a detailed overview of the menu structure see annex A 1 SYSTEM settings contains the following menu items dialogs and menus measurement outputs storing si...

Страница 81: ...t has been entered the main menu is displayed in the selected language The selected language remains activated when the transmitter is switched off and on again After an initialization of the transmit...

Страница 82: ...hem at the current settings Press ENTER If yes is selected the message FACTORY DEFAULT DONE will be displayed Select yes to delete the stored measured values or no to keep them Press ENTER This displa...

Страница 83: ...e in the lower line Press ENTER 8 9 Interruption of the power supply As soon as the measurement begins all current measuring parameters will be stored in a non volatile INIT resistant EPROM In case of...

Страница 84: ...SIFLUXUS_808_FM Danger Risk of explosion when using the transducers in explosive atmospheres FM Class I Division 1 This may result in personal or material damage or other dangerous situations Observe...

Страница 85: ...Prior to any work on the transmitter e g installation dismounting connection start up the transmitter has to be disconnected from the power supply Caution Safety and accident prevention regulations f...

Страница 86: ...to determine the corresponding sound speed The sound speeds for the materials in the scroll list are stored in the transmitter Select the pipe material Press ENTER If the material is not in the scroll...

Страница 87: ...f the fluid is influenced by the roughness of the inner pipe wall The roughness is used for the calculation of the profile correction factor In most cases the pipe roughness cannot be exactly determin...

Страница 88: ...values for the sound speed has to be entered Enter the average sound speed of the fluid Press ENTER This display will only be indicated if Other Medium is selected Sound speed range of the fluid Selec...

Страница 89: ...is used for the interpolation of the sound speed Enter the fluid pressure Press ENTER This display will only be indicated if the menu item Special Funct SYSTEM settings Dialogs Menus Fluid pressure is...

Страница 90: ...ectional pipe area mass flow rate is calculated by multiplying the volumetric flow rate by the operating density of the fluid The physical quantity is selected as follows Select the program branch Out...

Страница 91: ...t of the physical quantity source item to be transmitted to the output by the source channel and the properties of the signal definition of the output behavior in case no valid mea sured values are av...

Страница 92: ...ogram branch Output Options Quantity Q totalizer for the positive flow direction actual measure totalizer for the physical quantity selected in the program branch Output Options Flow flow totalizer Q...

Страница 93: ...d e g if there are solids in the fluid Select a list item for the error output see Tab 9 2 Press ENTER If Other value is selected enter an error value The value has to be within the output range Press...

Страница 94: ...section 9 2 5 and Tab 9 3 The volumetric flow rate cannot be measured during the time interval t0 t1 The error value will be output Tab 9 3 Examples for the error output output range 4 20 mA list ite...

Страница 95: ...ange of the source item has to be entered Press ENTER until Current Loop is displayed Select yes to activate the output Press ENTER Measuring range After an analog output has been activated in the pro...

Страница 96: ...es to test the output Press ENTER Enter a test value for the selected physical quantity If the external measuring instrument displays the entered value the output functions correctly Press ENTER Selec...

Страница 97: ...program branch Parameter are not valid or incomplete the error message NO DATA will be displayed If the data logger or the serial interface is activated the measuring point number has to be entered In...

Страница 98: ...gement The profile correction 2 0 at non ideal inflow conditions cannot be used The profile correction 2 0 at ideal inflow conditions will be used Transverse flow effects will not be compensated Press...

Страница 99: ...ncy check If a wide range for the sound speed has been entered in the program branch Parameter or the exact parameters of the fluid are unknown a consistency check is recommended The transducer distan...

Страница 100: ...write down the sound speed for the next measurement By do ing this it will not be necessary to repeat the fine adjustment Write down the fluid temperature as the sound speed depends on it The value ca...

Страница 101: ...racter indicates that the displayed value here flow velocity is not the selected physical quantity Status line Important information of the running measurement is summarized in the status line Quality...

Страница 102: ...xpected sound speed of the fluid The expected sound speed is calculated from the fluid parameters OK is equal to the expected value 20 of the expected value 20 of the expected value unknown cannot be...

Страница 103: ...of the arrow if the displayed volumetric flow rate is positive e g 54 5 m h The fluid flows against the arrow direction if the displayed volumetric flow rate is negative e g 54 5 m h 9 7 Stop of the m...

Страница 104: ...eres see document SIFLUXUS_808_FM Danger Risk of explosion when using the transducers in explosive atmospheres FM Class I Division 1 This may result in personal or material damage or other dangerous s...

Страница 105: ...the display does not work but all other functions are available The backlight is defective This problem has no influence on other functions of the display Send the transmitter to FLEXIM for repair Da...

Страница 106: ...pted due to a temporarily higher proportion of gas bubbles and solids in the fluid The measured values substantially differ from the expected values Wrong measured values are often caused by wrong par...

Страница 107: ...easured flow velocities that are greater than the upper limit will be ignored and marked as invalid All quantities devi ated from the flow velocity will also be indicated as invalid If several correct...

Страница 108: ...e atmospheres see document SIFLUXUS_808_FM Danger Risk of explosion when using the transducers in explosive atmospheres FM Class I Division 1 This may result in personal or material damage or other da...

Страница 109: ...ot or cold surfaces This may result in injuries e g thermal damages Observe the ambient conditions at the measuring point during installation Wear the required personal protective equipment Observe th...

Страница 110: ...a prolonged period at high temperatures several months 130 C for normal transducers or 200 C for high temperature transducers In order to realize a recalibration under reference conditions either the...

Страница 111: ...ed sight glasses or damaged housings have to be replaced by FLEXIM personnel Important O rings on increased safety housings may only be replaced by qualified FLEXIM personnel Fig 11 1 Transmitter 1 ho...

Страница 112: ...s see document SIFLUXUS_808_FM Danger Risk of explosion when using the transducers in explosive atmospheres FM Class I Division 1 This may result in personal or material damage or other dangerous situ...

Страница 113: ...l waste or recycled For fur ther information contact FLEXIM Warning Touching live parts Electric shock or arc faults can led to severe injuries The measuring instrument can be damaged Prior to any wor...

Страница 114: ...item in order to select another output Press ENTER Assignment of a source item One source item has to be assigned to each selected output Select the physical quantity source item to be transmitted to...

Страница 115: ...lue has to be high ohmic Select yes to repeat the test no to return to the menu item SYSTEM settings Press ENTER Select Reed Relay ON or Open collect ON in the scroll list Output Test to test the ener...

Страница 116: ...sonable value Enter the pulse value The unit of measurement will be displayed according to the actual physical quantity When the counted physical quantity reaches the entered pulse value a pulse will...

Страница 117: ...logger can be displayed 14 1 Activation Deactivation of the data logger Select the program branch Output Options Press ENTER until Store Meas Data is displayed Select yes to activate the data logger n...

Страница 118: ...stopped Select ON to activate the ringbuffer Press ENTER Storage mode Select the storage mode Press ENTER If sample is selected the current measured value will be used for the storing and online tran...

Страница 119: ...e the diagnostic values together with the measured values Press ENTER Option of flow velocity storing Enter the HotCode 007043 Select auto to store the flow velocity as an integer Select full to store...

Страница 120: ...is activated and Special Funct SYSTEM settings Ringbuffer is de activated a message indicating an error will be displayed as soon as the data logger is full Press ENTER The error message will be disp...

Страница 121: ...on 14 5 The type and the serial number of the transmitter are displayed in the upper line The available data logger will be displayed in the lower line here 18 327 additional measured values can be st...

Страница 122: ...dependently of the online transmission but with the same transmission rate Start the terminal program Enter the transmission parameters into the terminal program The transmission parameters of the ter...

Страница 123: ...S485 interface Transmitter settings Select Special Funct Print Meas Val Press ENTER The following message will be displayed if no measured values are stored Press ENTER The following message will be d...

Страница 124: ...Select Special Funct SYSTEM settings Network to change the settings of the transmission parameters Press ENTER This display will only be indicated if the transmitter has an RS485 interface Press ENTE...

Страница 125: ...bout the transmitter and the measurement The following lines contain the parameters for each channel Next the line DATA is transmitted Followed by the column titles see Tab 15 2 for the corresponding...

Страница 126: ...generated Offline transmission During the offline transmission of data columns will only be created if at least one measured value is stored in the data set The columns Q_POS and Q_NEG will not be ge...

Страница 127: ...The automatic toggling of the totalizer display between positive and negative flow direction can be set Enter a time interval between 0 off and 5 s Press ENTER Totalizer storing It is possible to stor...

Страница 128: ...signal quality when measur ing on small pipes or with strongly attenuating fluids Select Special Funct SYSTEM settings Measuring Press ENTER until the menu item Enable NoiseTrek is displayed Select o...

Страница 129: ...which the transmitter has to toggle to the NoiseTrek mode if there are no valid measured values in the TransitTime mode If zero is entered the transmitter does not toggle to the NoiseTrek mode Press E...

Страница 130: ...is set in Special Funct SYSTEM settings Mea suring Cut off Flow Select sign to define a cut off flow depending on the flow direction One limit is set for the positive and negative flow ve locity Selec...

Страница 131: ...cial Funct Input of the disturbance distance in the program branch Parameter if With disturbance has been selected If With disturbance has been selected the transducers have to be mounted in reflectio...

Страница 132: ...in the program branch Output Options All other physical quantities volumetric flow rate mass flow rate etc will be determined with the corrected flow velocity During the measurement the designation of...

Страница 133: ...ent with permanent adaptation to the measuring conditions If the data logger is activated the measured values will not be stored During the measurement select the command Toggle FastFood in the upper...

Страница 134: ...Press ENTER Activate or deactivate the auto snap function Press ENTER Activate or deactivate the snap ringbuffer Press ENTER Delete snaps Select Clear Snaps Press ENTER Read snaps Select Snaps Rs232 P...

Страница 135: ...ower limit of the inner pipe diameter of the displayed transducer type Press ENTER to select the next transducer type 16 11 Transducer temperature It is possible to output the transducer temperature E...

Страница 136: ...ranch Output Options if a binary output has been installed see section 13 1 Output Options Alarm Output Tab 16 1 Alarm properties alarm property setting description func switching condition MAX The al...

Страница 137: ...alarm will switch if the measured value falls below the limit If the switching condition QUANT is selected in the scroll list func the limit of the output has to be defined Enter the limit of the tot...

Страница 138: ...This might cause an apparent switching delay when the measured value changes marginally less than 2 decimal places In this case the switching accuracy of the output is higher than the accu racy of th...

Страница 139: ...rm remains activated for at least 1 s even if the switching condition is met for a shorter period of time Alarm outputs with the switching condition QUANT will be activated if the limit is reached Ala...

Страница 140: ...rm output indication is activated the alarm state can be displayed during the measurement Press key to scroll through the upper line or key in the lower line until the alarm state is displayed 16 13 5...

Страница 141: ...It is displayed that the SuperUser mode is activated Press ENTER The main menu will be displayed Enter the HotCode 071049 again to deactivate the SuperUser mode It is displayed that the SuperUser mode...

Страница 142: ...r the min Reynolds number at which the flow is turbulent The entered number will be rounded to hundreds Enter zero to use the default value of 3000 Press ENTER A request is displayed if an additional...

Страница 143: ...offset Press ENTER v measured flow velocity m slope range 2 0 2 0 n offset range 12 7 12 7 cm s vcor corrected flow velocity Notice It will not be displayed that the correction of the flow velocity is...

Страница 144: ...d speed When the plausibility of the signal is evaluated it will be checked whether the sound speed is within a defined range The used upper limit of the fluid sound speed is the greatest of the follo...

Страница 145: ...talizers The totalizer values can be displayed with up to 11 places e g 74890046 03 In the SuperUser mode it is possible to define the number of decimal places Select Special Funct SYSTEM settings Mea...

Страница 146: ...he measurement by pressing key CLR 3 times even if a program code is activated Select Special Funct SYSTEM settings Measuring Miscellaneous Press ENTER until the menu item 3xC clear totals is displaye...

Страница 147: ...s play the last valid measured value Select Special Funct SYSTEM settings Measuring Miscellaneous Press ENTER until the menu item Keep display val is displayed Select on to activate the display of the...

Страница 148: ...erence are calculated on the basis of the limits for the outer pipe diameter Press ENTER During the next scroll through the program branch Parameter the outer pipe diameter that corresponds to the ent...

Страница 149: ...ical During the transducer positioning in the program branch Measuring only the entered transducer distance will be displayed if Transd Distance user is selected and the recommended and the entered tr...

Страница 150: ...tings relating the fluid pressure It is possible to set whether the absolute or the relative pressure is to be used Select on or off Press ENTER If on is selected the absolute pressure pa will be disp...

Страница 151: ...profile correction 2 0 at ideal inflow conditions default With disturbance profile correction 2 0 at non ideal inflow conditions Press ENTER Select normal to display and transmit the profile correcte...

Страница 152: ...w velocity greater than this limit will be set to zero If Cut off Flow absolut and user are selected only one value have to be entered Enter the cut off flow Press ENTER The absolute value of all flow...

Страница 153: ...ate the user defined scroll list Press ENTER If user is selected the material or fluid scroll list can be edited see section 18 3 1 18 3 3 Select End of Edit to stop editing Press ENTER Select yes to...

Страница 154: ...fluid from the scroll list Press ENTER All materials fluids of the current scroll list will be displayed in the lower line Select the material fluid Press ENTER The material fluid will be removed fro...

Страница 155: ...t will be requested in case of any intervention in the measurement a command or key BRK 18 5 1 Defining a program code Select Special Funct Program code Press ENTER Enter a program code with max 6 dig...

Страница 156: ...for a few seconds If the entered program code is valid the measurement will be stopped If a command is selected In order to execute a command it is sufficient to enter the first 3 digits of the progra...

Страница 157: ...sical quantity System settings Fluid parameter Number of sound paths Unit of measurement Dialogs and menus Measurement Outputs Storing Serial transmission Miscellaneous Clock settings Libraries Transd...

Страница 158: ...terial Lining yes no Lining Liner Thickness Roughness Disturb distance 1 Medium Medium Temperat Transducer Type Special Version Standard Transd Data 1 Transd Data 2 Transd Data 3 Transd Data 4 Transd...

Страница 159: ...Annex FLUXUS F808 A Menu structure 159 UMFLUXUS_F808V2 2EN 2020 06 25 Measurement settings see chapter 9 Main menu Output Options Physic Quant Unit of measurement Damping...

Страница 160: ...u Special Funct Output Options SYSTEM settings ENTER until Store Meas Data Storing Start logger yes no Ringbuffer Storage Rate yes no Storage mode sample average Main menu Quantity Storage Special Fun...

Страница 161: ...see chapter 9 Main menu Measuring Meas Point No PROFILE CORR 1 Sound Path Transd Distance Signal test Transd Distance Measurement display BRK Measurement stop Legend 1 this will only be displayed if u...

Страница 162: ...the outputs see chapter 9 Main menu Main menu Special Funct Output Options ENTER until SYSTEM settings Current Loop Proc outputs Install Output yes no Current Binary Zero Scale Val Full Scale Val enab...

Страница 163: ...Funct SYSTEM settings Calibration Measuring Miscellaneous factory user ENTER until Laminar flow Gain threshold Turbulent flow Bad soundspeed Calibration thresh offset off on ENTER until Slope Do not...

Страница 164: ...unct Output Options SYSTEM settings ENTER until Proc outputs Alarm Output Install Output Binary func typ mode enable MAX MIN QUANT ERROR OFF NON HOLD HOLD NO Cont NC Cont Source chan Source item Limit...

Страница 165: ...enheit unit of measurement description bar a bar absolute bar g bar relative psi a pound per square inch absolute psi g pound per square inch relative unit of measurement description g cm gram per cub...

Страница 166: ...ay Ml bbl d barrel per day bbl bbl h barrel per hour bbl bbl m barrel per minute bbl bbl s barrel per second bbl USgpd US gal d gallon per day gal USgph US gal h gallon per hour gal USgpm US gal m gal...

Страница 167: ...lized t h ton per hour t t d ton per day t kg h kilogram per hour kg kg min kilogram per minute kg kg s kilogram per second kg g s gram per second g lb d pound per day lb lb h pound per hour lb lb m p...

Страница 168: ...tion ctrans m s clong m s cflow Carbon Steel steel normal 3230 5930 trans Stainless Steel steel stainless 3100 5790 trans DUPLEX duplex stainless steel 3272 5720 trans Ductile Iron ductile iron 2650 t...

Страница 169: ...ning 0 12 new without lining 0 25 1 rusted 1 1 5 encrusted 1 5 3 fluid display explanation sound speed m s kinematic viscosity mm2 s density g cm3 Aceton acetone 1190 0 4 0 7300 Ammonia NH3 ammonia NH...

Страница 170: ...248 Paraffin 248 1468 195 1 0 8450 R134 Freon R134 Freon 522 0 2 1 2400 R22 Freon R22 Freon 558 0 1 1 2130 Crudeoil hi API crude oil light 1163 14 0 0 8130 Crudeoil low API crude oil heavy 1370 639 5...

Страница 171: ...988 0 4 181 60 1 013 1551 0 983 2 4 185 70 1 013 1554 7 977 8 4 190 80 1 013 1554 4 971 8 4 197 90 1 013 1550 5 965 3 4 205 100 1 013 1543 2 958 3 4 216 120 1 985 1519 9 943 1 4 244 140 3 615 1486 2...

Отзывы:

Нет отзывов