7
Assembled Parts Éléments à assembler Teile Onderdelen Parti montate Piezas de montaje Dele
Peças montadas Osat Deler Delar för montering Μέρη Συναρμολόγησης
Monte Edilen Parçalar Сглобени части
Seat Back
Dossier
Rückenlehne
Rugleuning
Schienale
Respaldo
Sæderyg
Base
Base
Basis
Onderstuk
Base
Base
Underdel
Toy Bar
Arche de jouets
Spielzeugleiste
Speelgoedstang
Arco giochi
Barra de juguetes
Legetøjsbøjle
Seat
Siege
Sitzflache
Zitting
Seggiolino
Asiento
Sade
2 Armrests
2 accoudoirs
2 Armlehnen
Armleuningen
2 braccioli
2 Reposabrazos
2 armlæn
#8 x 1,9 cm Screw – 8
Vis n° 8 de 1,9 cm - 8
Nr. 8 x 1,9 cm Schraube – 8
Nr. 8 x 1,9 cm schroef - 8
8 - vite #8 x 1,9 cm
8 Tornillos nº8 de 1,9 cm
#8 x 1,9 cm skrue – 8 stk.
8 parafusos nº 8 de 1,9 cm
8 kpl #8 x 1,9 cm:n ruuvia
8 skruer 8 x 1,9 cm
#8 x 1,9 cm skruv – 8
8 Βίδες - #8 x 1,9 εκ.
#8 x 1,9 cm Vida – 8
#8 x 1,9 cm Винт – 8
Note:
Screw shown actual size. Tighten all screws with a Phillips screwdriver.
Do not over-tighten.
Remarque :
les vis sont illustrées à taille réelle. Serrer toutes les vis avec un
tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
Hinweis:
Schraube in Originalgröße abgebildet. Alle Schrauben mit einem
Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen. Die Schrauben nicht zu fest anziehen,
damit sie nicht überdrehen.
NB:
Afbeelding op ware grootte. Draai alle schroeven vast met een
kruiskopschroevendraaier. Niet te strak vastdraaien.
Nota:
vite illustrata in dimensione reale. Stringere tutte le viti con un cacciavite
a stella. Non forzare.
Atención:
los tornillos se muestran a tamaño real. Atornillar todos los tornillos
con un destornillador de estrella, sin apretarlos demasiado.
Bemærk:
Skrue vist i naturlig størrelse. Alle skruer spændes med en
stjerneskruetrækker. Pas på ikke at spænde dem for hårdt.
Atenção:
Parafuso mostrado em tamanho real. Aparafusar com uma chave
Phillips. Não apertar demasiado os parafusos.
Huom:
Ruuvit ovat kuvassa todellisessa koossa. Kiristä kaikki ruuvit
ristipääruuvimeisselillä. Älä kiristä liikaa.
Merk:
Skruen er vist i naturlig størrelse. Stram alle skruene med stjerneskrujernet.
Ikke stram for hardt til.
OBS:
Skruven visas i verklig storlek. Dra åt alla skruvar med en stjärnskruvmejsel.
Dra inte åt för hårt.
Σημείωση:
Οι βίδες απεικονίζονται σε φυσικό μέγεθος. Σφίξτε τις βίδες με ένα
σταυροκατσάβιδο. Μη βιδώσετε υπερβολικά.
Not:
Vida gerçek boyutunda gösterilmiştir. Tüm vidaları bir yıldız tornavidayla
sıkın. Fazla sıkmayın.
Забележка:
Крепежните елементи са показани в реален размер. Завийте
винтовете с отверка тип ''Звезда''. Не стягайте твърде много.
Costas do assento
Selkänoja
Seterygg
Ryggstöd
Πλάτη Καθίσματος
Koltuk Arkalığı
Облегалка
Assento
Istuinosa
Sete
Sits
Κάθισμα
Koltuk
Седалка
2 descansos de braços
2 käsinojaa
2 Armlener
2 Armstöd
2 Μπράτσα
2 Kol Dayanağı
2 подлакътника
Base
Pohjaosa
Sokkel
Basdel
Βάση
Taban
Основа
Arco de brincadeira
Lelukaari
Lekebøyle
Leksaksbåge
Μπάρα Παιχνιδιών
Oyuncak Çubuğu
Рамка за играчки
Pad
Coussin
Polster
Kussen
Imbottitura
Acolchado
Hynde
Forro almofadado
Pehmuste
Setetrekk
Dyna
Ύφασμα
Kılıf
Калъф
