FA-5259-2
FOOD MIXER
INSTRUCTION MANUAL
MIXGERÄT
BENUTZERHANDBUCH
МИКСЕР ДЛЯ ПИЩЕВЫХ
ПРОДУКТОВ
ИРАВИЛА ЗКСПЛУАТАЦИИ
ROBOT KUCHENNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIXER PENTRU ALIMENTE
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
MIKSER
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MIKSERIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
PLAKTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
МИКСЕР С КУПА
ИНСТРУКЦИЯ ЗА РАБОТА
SET MIXEUR
MODE D’EMPLOI
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
МІКСЕР
ROBOT DE COCINA BATIDOR
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ماعط طلاخ
تاميلعتلا ليلد
ENGLISH ................. PAGE 2
DEUTSCH ............... SEITE 5
РУССКИЙ
..................
СТР
. 8
POLSKI............. STRONA 11
ROMANESTE ..... PAGINA 14
SCG/CRO/B.i.H. . STRANA 17
LATVIAN ................... LPP. 20
LIETUVIU K. ................. P. 23
БЪΛГАРСКИ
............
СТР
. 26
FRANÇAIS ............ PAGE 29
УКРАЇНСЬКА
.........
СТОР. 32
ESPAÑOL ............PÁGINA 35
38
ةحفصلا .........................ةيبرعلا
ةيبرعلا ةغللا
ةئيبلل
ةقيدص
ةقيرطب
زاهلجا
نم
صلختلا
!
ةئيبلا
ةيامح
يف
ةدعاسلما
كنكيم
.
تافلخلما
نم
صلختلل
بسانم
زكرم
ىلإ
لمعتلا
يتلا
ةيبرهكلا
ةزهجلأا
ملس
:
ةيللمحا
ينناوقلا
مارتحا
ركذت
ءاجر
:ةينقتلا تافصاولما
تاو
800
:ةردقلا زتره
50/60
تلوف
220
-
240
:يبرهكلا دهلجا تابلطتم
:ةلثمأ
ةقحللما تاودلأا
تانوكلما
ةعرسلا
تقولا
ىصقٌلأا/ىندلأا رادقلما
قفلخا براضم
ةجودزلما
ضيبلا ضايب
6
)اًبيرقت( ةقيقد
1.5
)اًبيرقت( ةضيب
2-38
تاطشاك/براضم
ةجودزلما قفلخا
دبزلا
5
وأ
4
وأ
3
ةقيقد
5
عطق
10
-)مارج
200
( ةدحاو ةعطق
)مارج
2000
(
ةسورهم سطاطب
3
-
5
)اًبيرقت( ةقيقد
2
)اًبيرقت( مارج وليك
5
- مارج
300
مطامط ةلصلص
3
-
5
ةقيقد
5
)اًبيرقت( مارج وليك
3
- مارج
300
ينجعلا فاطخ
قيقدلا
4
وأ
3
وأ
2
وأ
1
)اًبيرقت( ةقيقد
8–15
)اًبيرقت( مارج وليك
1
- مارج
200
40
