Felisatti JSF100/650VE, Руководство по эксплуатации

Страница: 45 / 47

يف لمعلا دنع وأ ةربخلا يف صقن ةلاح يف يرورض قباسلا بيقثتلا
. ىرخأ داوم
دوقم نوكي نأ بجي ،ةيلمعلا هذھب مايقلل E لا مكحتي يذلا كرح ة
ا عقوم يف ةيساونل 0 .
فيظّنلا عطقلل ةيقاولا ةيطغلأا
" قاقشنلال ةّداضملا ةحوللا عنمت K رَشْنُ دنع قاقشنلاا نم حطّسلا "
. بشخلا
" قاقشنلال
ّةداضملا
ةحوللا عض K يف حضوم وھ امك " لكشلا 4
. لفسأ ىلإ دوجوملا
" معّدلا ةدعاق ةھجاو ىلع اھكبشب مق , قلازنلاا ةصنم بيكرتل L امك "
يف حضوم وھ لكشلا 7 . ىّتح ىلعأ ىلإ ّيفلخلا مسقلا ىلع طغضا
يف حضوم وھ امك اھناكم يف امامت لفقت لكشلا 8 .
! ريذحّت نم ةنّيعم عاونأ عم مَد ْخَت ْسُت لا قاقشنلال ةّداضملا ةحوللا
لاصن .( زفقلا راشنم تارفش , لاثملا ليبس ىلع ) راشنملا ت
" معّدلا ةدعاق L بلص قحلمب ةزھجملا " تابثلا نم
ًةيلاع
ةجرد رفوت
" قلازنلاا ةصنم نودب مَد ْخَت ْسُت دق و J وأ نداعملا ىلع لمعلل "
. ىرخلأا ةقيقرلا ريغ حطسلأا
" قلازنلاا ةصنم مادختساب ىصوي J ةلوھسب شدخت يتلا داوملا عم "
. ةقيقرلا حطسلأا فلاتإ مدعل كلذو
اياظشلاو رابغلا طفش
! ريذحت للآا نأ نم
ًامئاد
دكأت وأ كفب مايقلا لبق رايتلا نع ةلوصفم ة
. ةراشنلاو رابغلا طفشل زاھج يأ بيكرت
بنجتي امك ،لمعلا ناكم يف خاسولأا نم للقي اياظشلاو رابغلا طفش نإ
. تايافنلا ءاغلإ لھسيو قاشنتسلال ءاوھلا يف رابغلا نم ةميظع ةيمك
! ريذحت قيبطّتلا يف وأ بشخلاب ةليوّط تارتفل ليغشتلا ءانثأ ةّينھملا تا
ةّيجراخ ةّخضم لَّص َوي نأ بجي ,
ًاراّض
رابغ جتنت يتلا ّداوملاب
. ةبسانم
" ل ّوحمب ةزھجم هذھ ةفرخّزلا ريشانم M نرتقي نأ نكمي يذلا "
. ىرخلأا رابغلا صاصتما ةزھجأ وأ ةيملاع ةسنكم ةّخضمب
رابغلا صاصتما ل ّوحم بيكرت
" ل ّوحملا بيكرتل M ةدعاق يف هلاخدإ بجي , " " معّدلا L ةرّخؤم نم "
لكش ) امامت قلغي ىّتح لفسأ ىلإ َعِفُديو ليلّدلا 6 عزني نأ نكميو .(
" ل ّوحملل يلفسلا ضبقملا ىلع طغضلاب N فلخلا ىلإ ةبذج متي و "
" معّدلا ةدعاق نم جرخي ىّتح " L .
لمعلل تاھيجوت
معدلا ةحيفص دانتسا بجي L . رشنلا ةيلمع ءانثأ حطسلا ىلإ
ًامامت
نكمم قيرط نع اذھو ،قباس بيقثت نودب ةيبشخ ةصاصقب مايقلا
ملا يف صرقلا نم ءيطبلا قارتخلاا حامس دا . ةللآا لاغتشا ةلاح يف ة
. ةربخلا ضعب بلطتت ةيلمعلا هذھ نكلو
معدلا ةحيفصل يماملأا فرطلا دانتسا بجي L ةللآا ليم للاخ نم
. اھتليصوتو ىلعلأا هاجتاب ةوقو خوسرب ةللآا تيبثت بجي قوف مسجلا
نوكي امدنعو . صرقلا هلخدي يكل ءطبب اھليزنتو هب لمعلا دارملا
يداعلا اھعقوم يف ةللآا عضو بجي ،اروبعم هب لمعلا دارملا مسجلا
بسح رشنلا ةعباتم بجيف هلك حطسلا ىلإ معدلا ةحيفص دنتست ىتح
.
ّطخلا
و زاھجلا
ًلاوأ
لصفا ،رشنلا ةياھن يف أ تف نم صرقلا كلذ دعب ج ّرخ ةح
. صقلا
( ليدبتلا عطق ) تاراوسسكلإا
ةروكذم اھلك ،اھيلع بلطلا ءارجإ لجأ نم اھماقرأو تاراوسسكلإا نإ
. انتاجتنم تاجولاتاك يف
ةظفاحملاو ةنايصلا
! ريذحت لمع يأ ءارجإ لبق يئابرھكلا ذخأملا نع ةللآا لصف بجي
. اھيف
- : صرقلا صحفت فيھر اھّدح صارقأ طقف مادختسا بجي
جا ھتلاحو ديعاجت وأ قوقش اھيف يتلا صارقلأا ليدبت نم ّدب لا . ةدي
ارو ف رو سك وأ .
- : زاھجلا بيكرت يغارب صحف يغارب ةفاك صحفت يرود لكشب
يغاربلا
ًاروف
تبث . ديج لكشب اھتابث نم دكأتو زاھجلا بيكرت
. ديج لكشب ةلولحملا . يدج رطخل ضرعتتس ،كلذب تمُق ام نإ
- : كرحملا ةنايص نعلا ءلايإ بجي نم دكأتلاو كرحملاب ىوصقلا ةيا
. تويزلا وأ للبلل اھضيرعت وأ هتافلمب رارضلإا مدع
- . ةفيظنو ةكلاس ةيوھتلا تاحتف ىلع ةظفاحملا
- . اھلامعتسا دعب نقتم لكشب ةنيكاملا فيظنت ةطساوب كرحملا فيظنت
. يرود لكشب ءاوھلا طغض
- " زاھج ) كاسملإا لخم فيظنت Quick Fix يرود لكشب صرقلل ("
خو . رابغلا نم ريثك جتنت داوم رشن دعب ةصا لاغتشلاا نمضُي اذكھف
. كاسملإا لخمل ميلسلا
- . هفلت مدع نم دكأتو تيز ةرطقب صرقلا هجوم ميحشت هفلت ةلاح يف
نم ةينف ةنايص زكرم يف هليدبت نم ّدب لا ،رمتسم لامعتسا دعب
سلاساك ةكرش Felisatti .
- ةلاحب ءابرھكلا ذخأم لبك نأ نم دكأتلا زكرم ىلإ هجوت لاإو ةديج
. هليدبتل دمتعملا ةنايصلا
- : يشارفلا ليدبت دعب يشارفلا ليدبتب مايقلا بجي 150 - 200 ةعاس
نم لقأ ىلإ اھتاريعش لوط لصي امدنع وأ لمعلا نم 10 . رتميليم
دمتعم ينف ةنايص زكرم برقأ نم اھبلط مكنكمي ،كلذ لجأ نم
شارفلل نيرييغت لك دنع حصنن . اھليدبتل دحأ ىلإ ةنيكاملا ذخأب ي
. ماعلا ميحشتلاو فيظنتلاو فشكلا ءارجلإ ةنايصلل انزكرم
- نم ليدبتلا عطقو تاراوسسكإ لامعتسا طقف مكنكمي Felisatti . نإ
يف اھليدبت بجي لامعتسلاا ليلد يف ةروكذم تسيل يتلا ليدبتلا عطق
ةينفلا ةنايصلا زكارم Felisatti نيوانعو ةلافكلا ةرشن رظنا )
.( ةينفلا ةنايصلا زكارم
نكامأ يف ةيئابرھكلا تاودلأا نم صلختت لا
! ةيلزنملا تايافنلا نم صلختلا
يبورولأا هيجوتلا بجومب 2002 / 96 / EC ةعومجملا نع رداصلا
رتكللإاو ِةيئابرھكلا تادعملاب قلعتي يذلا ةيبرولأا هليوحتو ِةميدقلا ِةينو
َةيئابرھكلا
َتاودلأا عمجت نأ بجي هنأ ىلع صنيو ،يموق
ِنوناق
ىلإ
.
ًايئيِب
لوبقم
ٍوحَن
ىلَع اھريودت داعيو لصفنم لكشب ةلمعتسملا
نامضلا وأ ةلافكلا
ةرشنلا يف نامضلا وأ ةلافكلا ىلع لوصحلل ةماعلا طورشلا ىلإ رظنا
. تاميلعتلا هذھل ةقفرملا