Fbt Archon Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 36

ITA
FRA
UK
DEU
10
ARCHON 208S
ARCHON 208S
ARCHON 208S
ARCHON 208S
IL MODELLO 208S NON DISPONE DI CROSSOVER PASSIVO INTERNO:
IL COLLEGAMENTO SENZA PROCESSORE CON L’UNITÀ DI POTENZA
DANNEGGIA IL DIFFUSORE
• Subwoofer passivo in configurazione bass-reflex
• Woofer personalizzato ad alta escursione
• Box in multistrato di betulla da 15mm
• 2 maniglie integrate nel legno
• Connettori Speakon Neutrik
LE MODÈLE 208S NE DISPOSE PAS DE CROISEMENT PASSIF INTERNE:
LA CONNEXION SANS PROCESSEUR AVEC L’UNITÉ DE PUISSANCE
ENDOMMAGE LE DIFFUSEUR
• Subwoofer passif en configuration bass-reflex
• Woofer personnalisé à haute amplitude
• BoÎtiers en multicouches de bouleau de 15mm
• 2 poignées integrées dans le bois
• Connecteurs Speakon Neutrik
DAS MODELL ARCHON 208S VERFÜGT NIGHT ÜBER INTERNEM
PASSIVE CROSSOVER: DER ANSCHLUSS MIT DER LEISTUNGSEINHEIT
OHNE PROZESSOR, BESCHÄDIGT DEN LAUTSPRECHER
• Passive subwoofer in der Konfiguration Bassreflex
• Kundenspezifischer Hochleistungswoofer
• Kasten aus 15mm Mehrschicht-Birkenholz
• 2 im Holz eingebaute Griffe
• Steckverbinder Speakon Neutrik
THE ARCHON 208S IS NOT EQUIPPED WITH INTERNAL PASSIVE
CROSSOVER: A CONNECTION TO THE POWER UNITY WITHOUT
PROCESSOR WILL DAMAGE THE SPEAKER
• Passive subwoofer with bass-reflex enclosure
• 2 x 8’’ custom made high exclusive woofer
• 5/8 birch plywood enclosure
• two pockets handles
• 2 x Speakon NL-4 connectors
Configurazione / Configuration 1 via /1 way / 1 voie / 1 weg Configuration / Konfiguration
Amplificatore consigliato / Amplification conseillé 600W RMS Reccomended amplifier / Empfohlener Verstärker
Potenza a lungo termine(sistema)
Puissance a long terme (système)
300W
System long ter power
Long terme leistung (systeme)
Potenza a breve termine (sistema) (IEC 268-5)
Puissance à court terme (systeme) ()IEC 268-5
1200W
System short term power (IEC 268-5)
Short term Leistung (IEC 268-5)
Impedenza nominale / Impédance nominale 8Ohm Nominal impedance / Nennimpedanz
Risposta in frequenza / Réponse en fréquence 50Hz -500Hz (@-6dB) Frequency response / Frequenzgang
Unità basse frequenze / Unité basses fréquences
2x8’’- bobina 2’’ / 2x8’’ - bobine 2’’
2x8’’ - coil 2’’ / 12x8’’ - spule 2’’
Low frequency woofer / Niederfrequenzeinheit
Potenza AES / Puissance AES 150W AES Power / Leistung AES
Sensibilità / Sensibilité 95dB (@1W, 1m) Sensitivity / Empfindlichkeit
SPL max (cont / peak) (bi-amp) 129dB / 132dB half-space Max SPL (cont / peak) (bi-amp)
Dispersione / Dispersion omidirezionale Dispersion / Abstrahlwinkel
Frequenza d’incrocio / Fréquence de croisement attiva esterna Crossover frequency / Crossover-Frequenz
Filtro HP consigliato / Filtre HP conseillé 40Hz - 24dB oct Reccomended HP filter / Empfohlener HP-Filter
Filtro esterno consigliato / Filtre externe conseillé digital / presets Reccomended ext. filter / Empfohlener aussenfilter
Connettori di ingresso / Connecteurs d’entrée 2 x Speakon NL4 Input connectors / Eingangsanschlusse
Dimensioni nette / Dimensions sans emballage
550mm x 285mm x 480mm (LxAxP)
21.65 inch x 11.22 inch x 18.89 inch (WxHxD)
Net dimensions / Abmessungen , netto
Peso netto / Poids sans emballage 18Kg / 39.6lb Net weight / Nettogewight
Dimensioni trasporto / Dimensions avec emballage
690mm x 370mm x 625 mm (LxAxP)
27.16 inch x 14.56 inch x 24.60 inch (WxHxD)
Transport dimension / Transportabmessungen
Peso trasporto /Poids avec emballage 20Kg / 44lb Transport weight / Transportgewicht
550mm / 21.6 5" 480mm / 18. 89"
48
0m
m
/
18
.8
9"
285
mm
/
1
1.
22
"