manualshive.com logo in svg

Famed SU-02, Руководство пользователя, Страница: 5 / 28

Поделиться
Скачать
Famed SU-02 Скачать руководство пользователя страница 5

Operating Manual for Operating Table SU-02.0

_____________________________________________________________________________________________________

CONTENTS

1. PROPER USE AND APPLICATION ..............................................................................................................6

1.1. A

PPLICATION

......................................................................................................................................................6

1.2. G

ENERAL

 

REQUIREMENTS

.....................................................................................................................................6

1.3. D

UTIES

 

OF

 

THE

 

USER

 ..........................................................................................................................................6

1.4 D

ESCRIPTION

 

OF

 

THE

 

PRODUCT

...............................................................................................................................6

1.5 D

ESCRIPTION

 

OF

 

ELEMENTS

....................................................................................................................................7

1.6 T

ECHNICAL

 

SPECIFICATIONS

...................................................................................................................................9

1.7 U

SE

 

PARAMETERS

..............................................................................................................................................10

1.8 S

AFETY

............................................................................................................................................................11

1.9 C

RITICAL

 

PARAMETERS

.......................................................................................................................................11

2 TRANSPORT AND FIRST USE......................................................................................................................12

2.1 T

RANSPORT

.......................................................................................................................................................12

2.2 U

NPACKING

 

AND

 

FIRST

 

USE

..................................................................................................................................12

3 OPERATION AND USE...................................................................................................................................13

3.1 R

AISING

 

AND

 

LEVELLING

 

OF

 

TABLE

 

TOP

.................................................................................................................13

3.2 L

ONGITUDINAL

 

TILT

 

OF

 

THE

 

TABLE

-

TOP

.................................................................................................................13

3.3 T

ABLE

 

TOP

 

SIDE

 

INCLINATION

...............................................................................................................................14

3.4 C

HANGE

 

OF

 

ANGULAR

 

POSITION

 

OF

 

THE

 

BACKREST

 

SEGMENT

.....................................................................................14

3.5 C

HANGE

 

OF

 

ANGULAR

 

POSITION

 

OF

 

KIDNEY

 

BENCH

 .................................................................................................14

3.6 C

HANGE

 

OF

 

ANGULAR

 

POSITION

 

OF

 

THE

 

FOOTRESTS

.................................................................................................14

3.7 C

HANGE

 

OF

 

ANGULAR

 

POSITION

 

OF

 

DIVIDED

 

FOOTRESTS

 ...........................................................................................15

3.8 R

OTATION

 

OF

 

THE

 

FOOTREST

................................................................................................................................15

3.9 I

NSTALLATION

 

AND

 

REMOVAL

 

OF

 

THE

 

FOOTREST

......................................................................................................15

3.10 I

NSTALLATION

 

AND

 

OPERATION

 

OF

 

THE

 

HEADREST

.................................................................................................15

3.11 I

NSTALLATION

 

AND

 

DISMOUNTING

 

OF

 

MATTRESSES

.................................................................................................16

3.12 T

ABLE

 

MOBILITY

..............................................................................................................................................16

3.13 A

NTISTATIC

 

PROPERTIES

....................................................................................................................................16

3.14 P

OTENTIAL

 

EQUALISING

 

CLAMP

 ..........................................................................................................................16

3.15 C

OLLISIONS

.....................................................................................................................................................17

4 INSTALLATION AND OPERATION OF ACCESSORIES.........................................................................18

5 CRITERIA ON WHOSE BASIS IT IS ASSESSED WHETHER PRODUCT OPERATION IS 
CORRECT OR NOT............................................................................................................................................19

6 TABLE MAINTENANCE.................................................................................................................................19

6.1 S

TORAGE

 .........................................................................................................................................................19

 6.2.  C

LEANING

 

AND

 

DISINFECTING

 ...........................................................................................................................20

6.3. D

AMAGES

 

AND

 

DEFECTS

.....................................................................................................................................20

6.4. R

EPAIRS

 

AND

 

INSPECTIONS

..................................................................................................................................20

 C

ONTROL

 

OF

 

TECHNICAL

 

CONDITION

...........................................................................................................................21

6.5. C

ONTROL

 

OF

 

TECHNICAL

 

CONDITION

.....................................................................................................................21

6.6. L

OCATION

 

OF

 

DEFECTS

 

AND

 

THEIR

 

REMOVAL

.........................................................................................................21

 6.7 P

RODUCT

 

LIQUIDATION

.......................................................................................................................................22

7. TABLE IDENTIFICATION............................................................................................................................22

7.1. N

AMEPLATE

.....................................................................................................................................................22

 7.2 L

ABELS

...........................................................................................................................................................23

_________________________________________________________________________________

page 5

Содержание SU-02

Страница 1: ...USER MANUAL Operating table SU 02 Factory no Version 12 00 ywiecka Fabryka Sprz tu Szpitalnego FAMED S A Appendixes 2 3 A List of Spare Parts...

Страница 2: ...edure was carried out in accordance with appendix VII of the directive Manufacturer ywiec Hospital Equipment Company FAMED S A Fabryczna 1 34 300 ywiec Phone numbers Infoline 48 33 866 63 75 24 hours...

Страница 3: ...er Every repair of the product must be done by a factory or an authorized service and recorded on the list of repairs which is supplied with the guarantee certificate Disregarding this requirement wil...

Страница 4: ...g the table avoid collisions Do not roll the table over electric cables If it is necessary to replace oil dangerous waste one should follow existing environmental protection regulations Notes concerni...

Страница 5: ...CHANGE OF ANGULAR POSITION OF THE FOOTRESTS 14 3 7 CHANGE OF ANGULAR POSITION OF DIVIDED FOOTRESTS 15 3 8 ROTATION OF THE FOOTREST 15 3 9 INSTALLATION AND REMOVAL OF THE FOOTREST 15 3 10 INSTALLATION...

Страница 6: ...exclusively in conformity with its destination and that it is used in appropriate conditions and in consistence with this manual The user is also obliged to take all necessary precautions in order to...

Страница 7: ...________________________________________________________________ 1 5Description of elements drawing 1 Operating table SU 02 standard version drawing 2 Operating table SU 02 Supermobile version _______...

Страница 8: ...angle change lever 17 Blockade of lever of back support angle adjustment 18 18 1 18 2 18 3 Kidney bench crank storage position adjustment position of kidney support adjustment position of lateral tilt...

Страница 9: ...m the floor 1000 mm 15 mm Backrest raise angle 70 Backrest lowering angle 40 Kidney bench raise angle 110 Footrest raise angle 4 and 5 sectional table top 15 Footrest raise angle 6 sectional table top...

Страница 10: ..._________________________________________________________________________ 1 7Use parameters The figure below indicates the most important functional parameters of the table drawing 4 _________________...

Страница 11: ...losely follow operating instruction for that equipment Improper operation may become a source of dangerous accidents There is a danger of serious burning of the patient through the contact with metal...

Страница 12: ...ng with the product manufacturer in order to ensure safe transport 2 2Unpacking and first use Caution If the product is installed by an authorised service of FAMED S A the user is released from the ob...

Страница 13: ...oes not additional operation or maintenance 3 2Longitudinal tilt of the table top to adjust longitudinal tilt of the table top trendelenburg and anti trendelenburg you should stand behind the backrest...

Страница 14: ...backrest segment Angle adjustment of the position of the back support segment Fig 1 3 position 2 is performed by muscle force with a gas spring back up In order to adjust the segment position push the...

Страница 15: ...be correctly meshed When the knob is being turned down one should check if the toothed bars are meshed 3 9Installation and removal of the footrest The footrest may be placed and removed from the seat...

Страница 16: ...he table The table in this version is equipped with central blockade of every wheel Pedal of central blockade has three positions upper direction blockade Fig 2 position 24 3 middle all wheels unblock...

Страница 17: ...ation of potential equalization in the operations room The cable is provided in standard table accessories 3 15 Collisions In some extreme positions of the table in particular when accessories install...

Страница 18: ...19 6 18 Specialist headrest WS 21 5 19 Laryngology ophthalmic headrest with track adjustment WS 21 7 20 Head rest for cervical kerb WS 21 8 21 Hand support WS 22 5 22 Body strap WS 23 0 23 gynaecologi...

Страница 19: ...e in any direction should not cause tilting or moving 2 Check mechanisms of adjustment of location of the segments controlled by gas springs by a change of position and the lock see item 3 Operation T...

Страница 20: ...roduct accessories should be reported immediately to a person in charge of such issues The bed which can not be safely operated e g damaged electric or mechanical elements must not be used till it is...

Страница 21: ...protections on pivot bolts Check whether the lock and table moving system work Check the hydraulic pump Check whether gas springs work correctly Table top check whether the trendelenburg mechanism wo...

Страница 22: ...ntification When sending asking any questions concerning the table and when ordering spare parts please give the serial number of the table placed on the nameplate and the guarantee certificate The se...

Страница 23: ...rating Table SU 02 0 _____________________________________________________________________________________________________ 7 2 Labels __________________________________________________________________...

Страница 24: ...ing and disinfection you should not use agents containing active oxygen and chlorine 5 Maximum authorized workload 150 kg 6 Attention read user manual 7 Longitudinal tilt Trendelenburg anti Trendelenb...

Страница 25: ...____________ 13 Table top height adjustment 14 Table s brake 15 Central wheel lock Notice The producer reserves the right to introduce in the product modifications resulting from technical progress wh...

Страница 26: ...C047310000000000 3 14 Potential balance cable 1 S1115000004258 2 15 Pin of potential balance 1 S11155000004256 2 16 Sliding sleeve 4 S30250100000200 2 17 Guiding sleeve 4 C073600000014000 2 18 Trende...

Страница 27: ...k rest rail I 2 C047311000020000 2 47 Crank set 1 C067204000000000 2 48 Protection 1 C067200000005000 3 49 Arm 1 C080300000700000 2 50 Screw 1 C080300000011000 2 51 Hand II 1 C047311000011000 2 52 Pro...

Страница 28: ...list Symbol SU 02 Edition 06 04 2007 Package should contain Operating table SU 02 set without headrest 1 pce and Headrest 1 pce SG 10 0 Potential equalization cord 1 pce index S11155000015625 Additio...

Отзывы:

Нет отзывов