Fagor 2104, Быстрая справка

Страница: 2 / 84

MQR-2/84 Fagor M odular Drives and Motors Q uick R eference. Ref.2104
WA R R A N T Y T E R M S
FAGOR AUTOMATION guarantees its products for the period of time with
the exceptions indicated below, against defects in design, materials used
and manufacturing process that affect the correct operation of the product.
The warranty period will have an initial duration of 24 months, applicable
to all FAGOR products from the date the material is shipped to the customer.
The machine manufacturers or distributors will have a maximum period of
12 months from the time the product leaves FAGOR AUTOMATION
warehouse to register the warranty. If the manufacturer, distributor and/or
end user registers or informs FAGOR AUTOMATION regarding the final
destination, date of installation and identification of the machine through any
of the methods described by FAGOR AUTOMATION Product Warranty
registration process, this warranty will be commence for 24 months period
from the date of registration, with a maximum limit of 36 months from the
time the product leaves the facilities of FAGOR AUTOMATION; i.e., the
period between the product shipping date and the date the warranty ends
must not exceed a total of 36 months.
If a product has never been registered, the warranty period will end 24
months from the time the product leaves FAGOR AUTOMATION's
warehouses. After this period, a warranty extension contract, for the
material, must be executed or a specific agreement reached with FAGOR
AUTOMATION.
In the case of new replacement parts, the applicable warranty will be 12
months. With repaired products or in those cases where the product
exchange option was used, during outside product warranty period-the
applicable warranty will be provided by the corresponding repair center.
When a repair estimate is provided it pertains to a specific defective item/s
hence the warranty only covers the replaced part.
FAGOR guarantees to provide service for all current products and until 8
years after the date they are removed from the current catalog including repair,
providing replacement part service or replacing the product with another identical
or equivalent model. A backward compatible solution is available for most
products i.e. the product can be upgraded to a newer model.
It is entirely up to FAGOR to determine whether the repair is to be considered
under warranty.
During the warranty period, and following identification and diagnosis, FAGOR
AUTOMATION will only repair or replace the product/part assessed to be
defective. FAGOR AUTOMATION is not liable for any other compensation.
FAGOR AUTOMATION at its sole discretion reserves the right either to repair or
replace the affected product during warranty period.
This product warranty covers all costs of materials and labor to repair or correct
the cause of defect. The repairs will be carried out at the facilities of FAGOR
AUTOMATION, unless it is agreed between FAGOR AUTOMATION and the
CUSTOMER to carry out the repairs on the premises of the CUSTOMER or end
user. Unless there is a specific agreement in cases of onsite repair all expenses
related to diagnosis, labor, travel expenses, shipping costs, etc. are excluded and
will be billed according to FAGOR AUTOMATION's established rate. The
customer/user will be notified in advance of the estimate of charges when
applicable.
The part/s replaced under warranty will be a property of FAGOR AUTOMATION.
FAGOR AUTOMATION offers to its customers an extension to the standard
warranty and comprehensive warranty services through SERVICE
CONTRACTS that meet the diverse needs of customers.
Excluded from this warranty are:
a) Deteriorated/Defective components as the result of mishandling, in violation
of safety rules or the technical specifications of the product, inadequate
monitoring or any type of negligence on behalf of the CUSTOMER.
b) Defects caused by improper handling, assembly and/or installation by the
CUSTOMER or caused by modifications or repairs carried out without the
consent of FAGOR AUTOMATION.
c) Defects caused due to specific materials, fluids/coolants, electricity power
or services used by the CUSTOMER.
d) The malfunctions caused by unforeseen circumstances or force majeure
(weather or geological events) and accidents or any other type of natural
disaster.
e) In a general sense, any indirect, consequential and/or collateral damage.
f) Damage caused during transport.
All service requests during the warranty period must be communicated to FAGOR
AUTOMATION, identifying the product (serial number), describing in detail the
symptoms observed, the reason for the malfunction (if known) and its scope.
All components replaced within the warranty period are covered by the warranty
until the expiration of the original warranty period of the product.
The warranty offered by FAGOR AUTOMATION will become null and void in
the event that the CUSTOMER fails to comply with the installation and
operation requirements and recommendations regarding preventive and
corrective maintenance as indicated in product manuals
.
SA F E T Y C O N D I T I O N S
Read the following safety instructions in order to prevent harming people
and damage to this product or to the products connected to it. FAGOR
AUTOMATION shall not be held responsible of any physical or material
damage originated from not complying with these basic safety rules.
Original manual
Any translation of the original manual (spanish or english) will replace the
phrase ORIGINAL INSTRUCTIONS with TRANSLATION OF THE ORIGINAL
INSTRUCTIONS.
Do not handle the connectors while the unit is connected to mains
Before handling the connectors (mains, moving power, feedback, etc.)
make sure that the unit is not connected to mains.
Use the right mains cables
In order to avoid risks, use only the mains cables recommended for this
unit.
Avoid electrical shocks
To avoid electric shocks and the risk of fire, do not apply electrical voltage
beyond the range indicated in this manual.
Ground connection
In order to avoid electrical shocks, connect the ground terminal of this
unit to the main ground point. Also, before connecting the inputs and
outputs, make sure that the ground connection has been done.
Before turning the unit on, make sure that it is connected to ground
In order to avoid electrical shocks, make sure that it has been connected
to ground.
Ambient conditions
Respect the limits of temperature and relative humidity indicated in the
technical characteristics of this manual.
Do not operate this unit in explosive environments
In order to avoid risks, harm or damages, do not work in explosive
environments.
Working environment
These electrical units are ready to be used in industrial environments and
comply with the current Directives and regulations of the European
Community.
Electrical cabinet. Diagrams
DUAL-USE products
Products manufactured by Fagor Automation S. Coop. included on the list
of dual-use products according to regulation (UE) Nr 1382/2014. Their
product identification includes the text -MDU and require an export license
depending on destination.
MANDATORY. Always use the latest ·man_dds_ hard.pdf· manual
r e f e r e n c e , a v a i l a b l e o n FA G O R ' s c o r p o r a t e w e b s i t e .
http://www.fagorautomation.com.
MANDATORY. To obtain detailed information regarding the safety
system of the
DDS
system, see section on
SAFETY CONDITIONS
of
the ·man_dds_hard.pdf· manual.
WARNING. Do not access the inside of this unit.
Only personnel authorized by FAGOR AUTOMATION may access
the interior of this unit.
DANGER. The diagrams of this manual do not meet the European
Machinery Directive 2006/42/EC.