e
l
Κατά τη διάρκεια της εργασίας να δίνετε πάντα προ-
σοχή στο έδαφος και στη γύρω περιοχή. Αν εντοπί-
σετε ξένα και/ή επικίνδυνα αντικείμενα, πριν μετακι-
νηθείτε από τη θέση χειριστή για να τα αφαιρέσετε,
σβήστε το μηχάνημα και θέστε το σε ασφαλή κατά-
σταση, φροντίζοντας να μην μπορεί να τεθεί σε λει-
τουργία ή σε κίνηση ή να ανατραπεί.
2.4 ΡΟΥΧΙΣΜΟΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!
Την αποκλειστική ευθύνη για την παροχή αυ-
τών των μέσων ατομικής προστασίας φέρει ο
πελάτης ή ο εργοδότης.
Κατά τη διάρκεια της χρήσης του μηχανήματος
και των εργασιών συντήρησης:
είναι
ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ
η ανελλιπής χρήση υποδη-
μάτων πρόληψης ατυχημάτων, γαντιών, κατάλ-
ληλων μέσων προστασίας των αυτιών καθώς και
χρήση μακριών και ανθεκτικών παντελονιών και
γυαλιών προστασίας.
Μην φοράτε φαρδιά ρούχα, κοσμήματα, γραβάτες,
κασκόλ ή κορδόνια που κρέμονται γιατί ενδέχεται
να μπλεχτούν στον εξοπλισμό. Μαζεύετε τα μαλλιά
σας.
Κατά τη διάρκεια της αποσυσκευασίας και της
συναρμολόγησης:
είναι
ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ
η ανελλιπής χρήση υποδη-
μάτων πρόληψης ατυχημάτων, γαντιών και ανθε-
κτικών ρούχων.
3. ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Φροντίστε όλες οι σημάνσεις να παραμένουν
καθαρές και σε καλή κατάσταση και να τις
αντικαθιστάτε εάν έχουν υποστεί φθορά.
2.2
2.2
2.1
2.1
4. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Μοντέλο
MZP11
MZP12
Βάρος ΜΕΙΚΤΟ και
ΚΑΘΑΡΟ
Ετικέτα δήλωσης CE
στην τελευταία σελίδα
Ονομαστική ισχύς
Ηχητική ισχύς
Ηχητική πίεση
Δονήσεις
Τροχοί
13x5.00-6
Διάμετρος φρέζας
320 mm
Αρ. στροφών
φρέζας
275/min
1η ταχύτητα
έμπροσθεν
1,1 km/h
2η ταχύτητα έμπρο-
σθεν
-
2,1 km/h
1η ταχύτητα
όπισθεν
0,96 km/h
2η ταχύτητα
όπισθεν
-
1,8 km/h
Για τα τεχνικά χαρακτηριστικά του κινητήρα,
παρακαλούμε δείτε το εγχειρίδιο χρήσης που
εσωκλείεται
Για να την μετακινήσετε, ανυψώστε τη συσκευ-
ασία ανά 2 άτομα ή περισσότερα από τις λαβές
που διαθέτει το χαρτοκιβώτιο. Το ΜΕΙΚΤΟ βάρος
υποδεικνύεται εντός του κεφαλαίου «ΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ».
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μην ανατρέπετε και μην τυλίγετε το μηχάνημα.
Πιθανή βλάβη των καλυμμάτων και των μηχα-
νικών οργάνων.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!
Σε περίπτωση προμήθειας περισσότερων μη-
χανημάτων ή εναλλάξιμων εξοπλισμών σε
παλετοκιβώτια, ξεφορτώστε φροντίζοντας να
μην πέσουν κάτω. Ενδεχομένως, χρησιμοποιή-
στε κάποιο ανυψωτικό μηχάνημα.
5. ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
Αποσυσκευασία
Συναρμολόγηση στηρίγματος
του χερουλιού:
στερεώστε το στήριγμα της
ράβδου οδήγησης (B) στο πλαίσιο (A), με τις βί-
δες (g) και τις αντίστοιχες ροδέλες (h) στις δύο
οπές. Στερεώστε τα πόμολα (m) με ροδέλες (h),
βίδες (i) και παξιμάδια (l) στην υποδοχή.
1.3
1.3
Συναρμολόγηση των φρε-
ζών:
Τοποθετήστε τα μαχαίρια προέκτασης (C)
στο άκρο των άλλων φρεζών και στερεώστε τα
με τις βίδες (n) και τα παξιμάδια (o).
Συναρμολόγηση του κα-
πακιού φρέζας:
Ξεβιδώστε τις 6 βίδες από
τη θέση τους στο πλαίσιο και στη συνέχεια
τοποθετήστε το καπάκι (D) φροντίζοντας οι
υποδοχές του να συμπέσουν με τις οπές για τις
βίδες και ξαναβιδώστε τις 6 βίδες.
1.5
1.5
Συναρμολόγηση του πτερυγίου
στο καπάκι της φρέζας:
Τοποθετήστε τους
γάντζους του πτερυγίου (E), κρατώντας το
πτερύγιο στραμμένο προς τα επάνω, στις
αντίστοιχες υποδοχές στο καπάκι της φρέζας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το πτερύγιο πρέπει να τοποθετηθεί
με τους γάντζους στραμμένους όπως φαίνεται
στη μεγεθυμένη εικόνα, δηλαδή οι γάντζοι
πρέπει να εισέλθουν από ψηλά στην εγκοπή
«B» και να βγουν από την εγκοπή «A».
Συναρμολόγηση του επιταχυντή:
Ανάλογα με τον επιταχυντή που παρέχεται (Α,
Β στην εικόνα):
-
Επιταχυντής A: γαντζώστε τα τερματικά «x» και
«y» των καλωδίων του επιταχυντή,
- Επιταχυντής B: ξεβιδώστε τη βίδα και το παξι-
μάδι από τον επιταχυντή και στη συνέχεια ξανα-
βιδώστε τα στη ράβδο οδήγησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Ο κινητήρας παρέχεται χωρίς λιπαντικό λάδι.
Για τις υποδείξεις για το είδος του λαδιού προς
χρήση και την απαιτούμενη ποσότητα, ανα-
τρέξτε στο εγχειρίδιο του κινητήρα που πε-
ριέχεται μέσα στον φάκελο εξαρτημάτων [F]
1.1
1.1
7. ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μην βάζετε μπρος τον κινητήρα μέχρι να
ολοκληρώσετε όλα τα στάδια συναρμολό-
γησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Πριν από την πρώτη εκκίνηση, πρέπει να
προσθέσετε λιπαντικό λάδι στον κινητήρα.
Για τις υποδείξεις για το είδος του λαδιού
6. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ/ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
1.1
1.1
1.2
1.2
*
1.4
1.4
*
1.6
1.6
Содержание MZP 11
Страница 3: ...F A 1 1 1 1 g x2 E C i x1 h x4 l x1 m x2 D B o x2 n x2 x2...
Страница 4: ...B 1 3 1 3 1 2 1 2 A g l g h h i h h m m o o n n C C A...
Страница 5: ...1 4 1 4 D D...
Страница 6: ...1 5 1 5 E E E A B...
Страница 7: ...8 B 1 6 1 6 1 7 1 7 1 2 3 5 6 7 8 8 9 4 x B x y y A A x x y y x y x A x x y y A B...
Страница 10: ...3 1 3 1 10 m 3 3 3 3 OIL FUEL OIL 4 7 4 7 3 2 3 2 3 1 2...
Страница 11: ...3 6 3 6 3 5 3 5 3 4 3 4 START STOP A B...
Страница 12: ...3 7 3 7 3 8 3 8 START STOP 4 2 4 2 4 1 4 1 A B A B...
Страница 13: ...4 4 4 4 35 35 4 3 4 3 4 5 4 5...
Страница 14: ...STOP 1 max 0 5 0 STOP 0 0 5 1 max M10 X 0 0 max max max max 2x 4 6 4 6 4 6A 4 6A 4 6B 4 6B...
Страница 15: ...4 7 4 7 1 O IL 2 Max oil level 1 1 2...
Страница 58: ...el 1 1 1 1 2 CE 1 3 2 1 2 1 1 4 CE CE 2 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 16 2 3 4 5 6 80 7 8 9 10 1...
Страница 63: ...el SAE 80 10 6 21 PSI 1 5 bar PSI 11 20 11 10 6 10 4 60 10 5 12 13 7 2 START 1 7 3 10 4 10 4...
Страница 64: ...el 14 14 1 2002 95 CE 2002 96 CE 2003 108 CE 14 2 81 08...