cê~å´~áë=
kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ
OQ
a¨ê~åÖÉãÉåíë=
Éí êÉã
≠
ÇÉë
a~åÖÉê
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=Ǻ=¶=ìå=
Ǩã~êê~ÖÉ=áåíÉãéÉëíáÑ=Çì=ãçíÉìê
mêçí¨ÖÉòJîçìë=ÇÉë=êáëèìÉë=ÇÉ=
ÄäÉëëìêÉëK=^î~åí=ÇDÉÑÑÉÅíìÉê=íçìí=
íê~î~áä=ëìê=äD~éé~êÉáä
Ó ^êêÆíÉò=äÉ=ãçíÉìêI
Ó oÉíáêÉò=ä~=Åä¨=ÇÉ=Åçåí~ÅíI
Ó pÉêêÉò=äÉ=ÑêÉáå=ÇÉ=ëí~íáçååÉãÉåíK
Ó ^ííÉåÇÉò=èìÉ=íçìíÉë=äÉë=éá
≠
ÅÉë=
ãçÄáäÉë=ëÉ=ëçáÉåí=Éåíá
≠
êÉãÉåí=
áããçÄáäáë¨Éë=Éí=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=
~áí êÉÑêçáÇáK
Ó a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÅçëëÉ=ÇÉ=ä~=
ÄçìÖáÉJãçíÉìê=éçìê=ÉãéÆÅÜÉê=ìå=
Ǩã~êê~ÖÉ=áåíÉãéÉëíáÑ=Çì=ãçíÉìêK
iÉë=Ǩê~åÖÉãÉåíë=ÇÉ=îçíêÉ=~éé~êÉáä=
éÉåÇ~åí=ëçå=ìíáäáë~íáçå=çåí=ëçìîÉåí=
ÇÉë=ê~áëçåë=ëáãéäÉë=èìÛáä=îçìë=Ñ~ìí=
Åçåå~
≤
íêÉ=Éí=èìÉ=îçìë=éçìêêÉò=éçìê=
ÅÉêí~áåÉë=ëìééêáãÉê=îçìëJãÆãÉK=
bå Å~ë=ÇÉ=ÇçìíÉI=îçíêÉ=~íÉäáÉê=
ëé¨Åá~äáë¨=îçìë=éêÆíÉê~=îçäçåíáÉêë=
~ëëáëí~åÅÉK
!
mêçÄä
≠
ãÉ
`~ìëÉ=éçëëáÄäÉ
oÉã
≠
ÇÉ
iÉ=Ǩã~êêÉìê=åÉ=íçìêåÉ=é~ëK
iÉ=ëóëí
≠
ãÉ=ÇÉ=ÅçìéìêÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=
~ ê¨~ÖáK
mçìê=Ǩã~êêÉêI=éêÉåÉò=éä~ÅÉ=ëìê=äÉ=
ëá
≠
ÖÉ=Çì=ÅçåÇìÅíÉìêI=~ééìóÉò=¶=ÑçåÇ=
ëìê=ä~=é¨Ç~äÉ=ÇÉ=ÑêÉáå=ÉíLçì=ëÉêêÉò=äÉ=
ÑêÉáå=ÇÉ=ëí~íáçååÉãÉåíK
pìê=äÉë=~éé~êÉáäë=¶=áåíÉêêìéíÉìê=çì=
äÉîáÉê=mqlI=Ǩë~ÅíáîÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=
ÅçìéÉK
pìê=äÉë=~éé~êÉáäë=¨èìáé¨ë=ÇÉ=äD¨àÉÅíáçå=
~êêá
≠
êÉI=ãçåíÉò=äÉ=Ä~Å=ÇÉ=ê~ã~ëë~ÖÉ=
ÇDÜÉêÄÉ=çì=äÉ=ǨÑäÉÅíÉìêK
iÉ=Ǩã~êêÉìê=åÉ=íçìêåÉ=é~ëK
_~ííÉêáÉ=é~ë=ÅçêêÉÅíÉãÉåí=
ê~ÅÅçêǨÉK
o~ÅÅçêÇÉò=äÉ=ÅßÄäÉ=êçìÖÉ=~ì=é
∑
äÉ=EHF=
ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉI=Éí=äÉ=ÅßÄäÉ=åçáê=~ì=é
∑
äÉ=
EÓF=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉK
_~ííÉêáÉ=ǨÅÜ~êÖ¨É=çì=Ñ~áÄäÉK
`çåíê
∑
äÉò=äÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=äáèìáÇÉ=Ç~åë=
ä~=Ä~ííÉêáÉK=iÉ=Å~ë=¨Åܨ~åíI=îÉêëÉò=ÇÉ=
äDÉ~ì=Çáëíáää¨É=X=äÉ=åáîÉ~ì=ÇÉ=äDÉ~ì=Ççáí=
~êêáîÉê=N=Åã=Éå=ÇÉëëçìë=ÇÉ=äDçêáÑáÅÉ=ÇÉ=
êÉãéäáëë~ÖÉK=båëìáíÉI=ãÉííÉò=ä~=
Ä~ííÉêáÉ=¶=ä~=êÉÅÜ~êÖÉK
cìëáÄäÉ=Öêáää¨K
`Ü~åÖÉò=äÉ=ÑìëáÄäÉK=pDáä=ÖêáääÉ=
¶ åçìîÉ~ìI=êÉÅÜÉêÅÜÉòJÉå=ä~=Å~ìëÉ=
EÅçìêíJÅáêÅìáí=Ö¨å¨ê~äÉãÉåíFK
`ßÄäÉ=ÇÉ=ã~ëëÉ=ã~ä=Ñáñ¨=ÉåíêÉ=äÉ=
ãçíÉìê=Éí=äÉ=ÅÜßëëáëK
o~ÅÅçêÇÉò=ÅçêêÉÅíÉãÉåí=äÉ=ÅßÄäÉ=ÇÉ=
ã~ëëÉK
iÉ=Ǩã~êêÉìê=íçìêåÉ=ã~áë=äÉ=ãçíÉìê=
åÉ=Ǩã~êêÉ=é~ëK
j~åÉííÉ=ÇÉ=ëí~êíÉê=Éí=ÅÉääÉ=ÇÉë=Ö~ò=
é~ë=ëìê=ä~=ÄçååÉ=éçëáíáçåK
^ÅíáçååÉò=äÉ=ëí~êíÉêK
^ãÉåÉê=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉë=Ö~ò=ëìê=
ä~ éçëáíáçå=
K
iÉ=Å~êÄìê~åí=åÛ~êêáîÉ=é~ë=~ì=
Å~êÄìê~íÉìêI=ê¨ëÉêîçáê=ÇÉ=Å~êÄìê~åí=
îáÇÉK
c~áêÉ=äÉ=éäÉáå=ÇÉ=Å~êÄìê~åíK
_çìÖáÉ=ǨÑÉÅíìÉìëÉ=çì=ÉåÅê~ëë¨ÉK s¨êáÑáÉê=ä~=ÄçìÖáÉK=sçáê=äÉ=ã~åìÉä=Çì=
ãçíÉìêK
^ÄëÉåÅÉ=ÇÛ¨íáåÅÉääÉ=ÇD~ääìã~ÖÉK
c~áêÉ=î¨êáÑáÉê=äÛ~ääìã~ÖÉ=Ç~åë=ìå=~íÉäáÉê=
ëé¨Åá~äáë¨K
iÉ=ãçíÉìê=ÑìãÉK
qêçé=ÇDÜìáäÉ=Ç~åë=äÉ=ãçíÉìêK
bíÉáÖåÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=äD~éé~êÉáäK=
s¨êáÑáÉê=äÉ=åáîÉ~ì=ÇÛÜìáäÉ=ãçíÉìêK
jçíÉìê=ǨÑÉÅíìÉìñK
bíÉáÖåÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=äD~éé~êÉáäK==
c~áíÉë=î¨êáÑáÉê=äÉ=ãçíÉìê=é~ê=ìå=~íÉäáÉê=
ëé¨Åá~äáë¨K
