27
SE
LV
NO
FI
IT
EE
ES
DE
DK
GB
FR
Vorbereitung der Reinigungsfläche
Forberedelse af rengøringsområdet
(A)
Halten Sie einen Abstand von 40 cm um bein-/fußlose Möbelstücke ein.
(B)
Der Roboter kann Hindernisse/Schwellen mit einer Höhe von bis zu 22 mm leichtgängig
überwinden.
(C)
Die Reinigung kann unter Möbelstücken mit einer Höhe von mind. 95 mm durchgeführt
werden.
(D)
Stellen Sie die Ladestation auf die linke Seite einer Tür.
(E)
Der Roboter erkennt Treppen und tiefe Absätze.
(A)
Der skal være et mellemrum på 40 cm omkring møbler uden ben.
(B)
Robotten kører nemt over dørtærskler med en højde op til 22 mm.
(C)
Den rengør under møbler med mere end 95 mm plads forneden.
(D)
Anbring ladestationen på venstre side af døren.
(E)
Robotten registrerer trapper og niveauforskelle.
Teppiche: Der Roboter reinigt
- Teppiche mit kurzem Flor:
(A) im gleichen Muster wie der Raum.
- Teppiche mit mittlerem Flor:
(B) zuerst um den Teppich (C) und anschließend wird der
Teppich separat gereinigt.
- Teppiche mit langem Flor:
(D) werden nicht gereinigt. Wenn der Roboter die Kanten
erreicht, wird die Reinigung der restlichen Stellen durchgeführt.
Tæpper:
Robotten rengør
-
Tæpper med kort luv:
(A) i det samme mønster som rummet
-
Tæpper med mellemlang luv:
(B) først omkring det (C) og kommer tilbage senere for at
gøre tæppet rent separat
-
Tæpper med lang luv:
(D) rengøres ikke. Når robotten når kanten, fortsætter den med
resten af rengøringen.
Tipps, wie Sie bessere Ergebnisse erzielen / Gode råd til, hvordan du får de bedste resultater
Vorbereitung der Reinigungsfläche
Vor dem Reinigen kleine und zerbrechliche Gegenstände wie Kleidung, Vorhangfassaden ,
Papiere und Netzkabel vom Boden entfernen. Fährt das Gerät über ein Netzkabel und zieht
daran, besteht die Gefahr, dass ein Gegenstand vom Tisch oder Regal herunter gezogen wird.
Größere Gegenstände wie Stühle können stehen bleiben, da der Roboter um sie herum reinigt.
Grelle Lichtquellen, Spiegelwände, raumhohe Fenster oder stark spiegelnde Gegenstände
können das 3D Vision-System beeinträchtigen.
Eingrenzung der Reinigungsfläche
Der Roboter reinigt alle Böden, die er erreichen kann. Um die Reinigungsfläche einzugrenzen,
schließen Sie einfach die Türen oder stellen ein Hindernis auf.
Entleeren des Staubbehälters zwischen regelmäßigen Reinigungen
Um das Beste aus einer regelmäßigen Reinigung herauszuholen, entleeren Sie den
Staubbehälter regelmäßig.
Forberedelse af rengøringsområdet
Fjern alle små og skrøbelige genstande som tøj, gardinsnore, papirer og ledninger fra gulvet,
før du støvsuger. Hvis enheden kører hen over en ledning og trækker i den, er der risiko for, at
en genstand kan blive trukket ned fra et bord eller en hylde.
Større/højere ting som f.eks. stole kan blive stående på gulvet, fordi robotten vil støvsuge
omkring dem.
Kraftigt lys, vægge med spejle, gulv-til-loft vinduer og meget skinnende genstande kan
forstyrre 3D Vision-systemet.
Afgrænsning af rengøringsområdet
Robotten støvsuger alle gulve, den får adgang til. For at begrænse området er det nok at lukke
dørene eller stille en forhindring i vejen.
Tømning af støv mellem de planlagte rengøringer
For at få det bedste ud af den planlagte rengøring, skal du tømme støvbeholderen jævnligt.
40 cm
22 mm
A
E
95 mm
D
C
B
D
C
A
B
