46
Hooldus / Mantenimiento
3D Vision System töötab kõige paremini, kui aknad (A,
B, C) on puhtad ja kriimustusteta.
Kasutage puhastamiseks kuiva pehmet lappi. Tugeva
määrdumise korral kasutage puhastamiseks neutraalset
pesulahust.
1. Külge jäänud juuksekarvade jms põhiratastelt
eemaldaminenii,
et nad saaksid vabalt pöörelda.
2. Kui väikerattad kinni kiiluvad,
eemaldage need
väikese kruvikeeraja abil ettevaatlikult ja tehke rattad
puhtaks.
2. Si las ruedas pequeñas quedan atascadas,
extráigalas
con cuidado utilizando un destornillador pequeño y
límpielas.
El Sistema de visión 3D funciona óptimamente si las
ventanas (A, B, C) se mantienen limpias y sin arañazos.
Quite la suciedad ligera con un paño suave y seco. Si hay
mucha suciedad, puede utilizar un detergente suave.
1. Quite los cabellos enredados o similares de las
ruedas principales
de modo giren libremente.
3D Vision Systemi (kaamera) puhastamine
Rataste puhastamine
Limpieza de las ruedas
Limpieza del Sistema de visión 3D (cámara)
1. Harjarulli kaane eemaldamiseks vajutage kahte
riivi ja lükake kaant ettepoole.
2. Tõmmake harjasrull välja ning puhastage hari
ja laagrid.
Eemaldage külge jäänud niidid ja karvad,
lõigates nad kääridega lahti. Tagasiasetamine toimub
vastupidises järjekorras.
Harjasrulli saab tagasi panna. (Ref:
ERK2
)
1. Presione las dos lengüetas y deslice la tapa hacia
delante para quitar la tapa del cepillo del rodillo.
2. Extraiga el cepillo de rodillo y limpie el cepillo y el
rodamiento.
Quite las fibras enredadas recortándolas con
tijeras. Vuelva a montar en orden inverso.
El cepillo de rodillo puede cambiarse. (Ref:
ERK2
)
Tõmmake külgharja selle eemaldamiseks.
Puhastage
külghari. Kinnitage külghari uuesti pesasse.
Külgharja on võimalik vahetada. (Ref:
ERK2 / EBSB2
)
Tire del cepillo lateral para extraerlo.
Limpie el cepillo
lateral.Vuelva a montar el cepillo lateral en su conector. El
cepillo lateral puede cambiarse. (Réf :
ERK2
/
EBSB2
)
Limpieza del cepillo lateral
Limpieza del cepillo de rodillo
Külgharja puhastamine
Harjasrulli puhastamine
A
B
C