EDELRID Shark Auto, Руководство пользователя

Страница: 61 / 83

Produktspecifi ka hänvisningar
Användningsområde för stegjärn: hala, snöiga och nedisade
områden; alpina och högalpina områden, t.ex. glaciärer,
nedisade vattenfall, mixed-klättring, is- och fi rnkanter.
Produkten används mot halkning resp. som klätterhjälp i
isbranter. Välj produkt passande till användningsområde (fi g. 1).
Nomenklatur:
Nedan och i fi g. 2a & 2b listas benämningarna i texten upp.
A: Spänne
B: Rem
C: Vipparm
D: Frontbygel
E: Häldel
F: Fjäder
G: Bult
H: Brygga
I: Frontdel
J: Bryggbefästning
K1: Hälbygel (soft)
K2: Hälbygel (auto)
L: Inställningsskruv
M:Frontbindning
N: Plastdel
O1: Hälbindning (soft)
O2: Hälbindning (auto)
P: Säkerhetsskruv
Q: Frontspetsar
R: Antiklumpplattor
För optimal funktion hos stegjärnet (fast åtsittning på skon och
mot underlaget) måste motsvarande bindningssystem för
skotypen väljas.
Softbindning (fi g. 3c): denna typ av stegjärnsbindning kan
användas på alla skor med en hårdhet som motsvarar från och
med trekkingstövlar.
Semibindning (fi g. 3b): för denna typ av stegjärnsbindning måste
skon vara försedd med en arreteringskant åtminstone på hälen.
Autobindning (fi g. 3a): för denna typ av stegjärnsbindning måste
skon vara försedd med vardera en arreteringskant på skospetsen
och på hälen och med en vridstyv (stegjärnslämpad) sula.
Följande punkter måste beaktas för att stegjärnet ska hålla
optimalt på skon:
- stegjärnen har olika passform för vänster och höger sko (fi g. 4)!
- spännet bör alltid ligga på skons utsida.
- remmarna måste vara tillräckligt långa för att kunna bindas runt
skon på det angivna sättet (fi g. 3a – 3c).
- stegjärnets längd:
För att optimal befästning på skon ska kunna garanteras måste
stegjärnets längd ställas in enligt fi g. 5a – f. OBS: kontrollera att
stegjärnet sitter fast ordentligt på skon efter inställning av
stegjärnets längd!
- skons kanter måste vara tillräckligt stora för att ge både
hälbygeln och frontbygeln optimal befästning vid semi- resp.
autobindning (fi g. 6a - 6b).
- vid avrullning på jämnt underlag får skon ej röra på sig i
bindningen.
Anpassning av stegjärnet, anpassning och inställning av
storlek före första användningen:
Stegjärnets längd ställs in med hjälp av inställningsanordningen
på häldelen. Fjädern måste dras upp så långt att bulten ej längre
arreteras i bryggans hål. Sedan kan häldelen fl yttas framåt
(mindre) eller bakåt (större) längs bryggan. När fjäderns släpps
måste bulten arreteras i ett av hålen i bryggan. (Fig. 7)
Kriterier för optimal längdanpassning nämns ovan.
GAL Steigeisen 130306.indd 61 GAL Steigeisen 130306.indd 61 06.03.2013 15:18:50 06.03.2013 15:18:50