EDELRID Shark Auto, Руководство пользователя

Страница: 27 / 83

Attention : danger de mort en cas de non-respect de ce mode
d’emploi !
Indications sur le produit
Fabricant : EDELRID
Modèle : nom du produit
Année de fabrication
CE : conforme à la directive européenne PSA
: les avertissements et les instructions d’utilisation doivent
être lues et respectées.
Remarque :
Mode d’emploi : CE XXXX : organisme notifi é compétent pour
l’homologation de modèle-type CE du produit.
Nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin. En cas
de réclamation justifi ée, veuillez nous indiquer le numéro du lot
de fabrication.
Sous réserve de modifi cations techniques.
d’utilisation doivent être lues et observées
NOTE: Mode d’emploi: CE XXXX: service notifi é compétent pour
l’homologation de modèle-type CE du produit.
Fiche de données.
Nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin. Si vous avez
malgré tout une réclamation, veuillez nous indiquer le numéro du
lot de fabrication.
Sous réserve de modifi cations techniques.
NL STIJGIJZERS
Stijgijzers conform EN 893
AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK, VEILIGHEID, LEVENSDUUR,
OPSLAG EN ONDERHOUD
Dit product is onderdeel van de persoonlijke
beschermingsmiddelen (PBM) ter bescherming tegen uitglijden
en is bedoeld voor persoonlijk gebruik.
Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen; voor het
gebruik van dit product moeten deze inhoudelijk zijn begrepen.
Deze documentatie moet de gebruiker door de wederverkoper
ter beschikking worden gesteld in de taal van het land van
bestemming en moet tijdens de hele gebruiksduur bij de
uitrusting worden bewaard.
Toepassingsaanwijzingen
Lees de volgende toepassingsaanwijzingen zorgvuldig en neem
ze absoluut in acht. Dit product, dat speciaal is gemaakt voor
alpinisme, klimmen en werkzaamheden op hoogten en in diepten
ontslaat de gebruiker niet van het dragen van het persoonlijk te
dragen risico.
Alpinisme, klimmen en werkzaamheden op hoogten en in diepten
brengen vaak niet-herkenbare risico's en gevaren door externe
invloeden met zich mee. Ongevallen kunnen niet worden
uitgesloten. Een doelmatig gebruik van het product om maximale
veiligheid bij alpinisme, klimmen en werkzaamheden op hoogten
en in diepten te bewerkstelligen, is uitsluitend mogelijk in
combinatie met uitrusting die aan de normen voldoet. In de
betreffende vakliteratuur vindt u meer gedetailleerde en
uitgebreidere informatie. De volgende gebruiksinformatie is
belangrijk voor een doelmatige, op de praktijk gerichte
toepassing. Deze informatie kan echter in geen geval een
vervanging vormen voor ervaring, eigen verantwoordelijkheid en
kennis over de gevaren die optreden bij alpinisme, klimmen en
werkzaamheden op hoogten en in diepten en ontslaan niet van
GAL Steigeisen 130306.indd 27 GAL Steigeisen 130306.indd 27 06.03.2013 15:18:48 06.03.2013 15:18:48