EDELRID Shark Auto, Руководство пользователя

Страница: 38 / 83

M: Fijación frontal
N: Pieza de plástico
O1: Fijación de tobillo (suave)
O2: Fijación de tobillo (auto)
P: Tornillo de seguridad
Q: Púas frontales
R: Placas antideslizantes
Para el óptimo funcionamiento del crampón (fi jación en el zapato
y en el suelo) debe elegirse el sistema de fi jaciones respectivas
según el tipo del zapato del usuario.
Fijación suave (fi g. 3c): Se puede utilizar este tipo de fi jación del
crampón en todos los zapatos a partir de una dureza de suela de
botas de trekking.
Semifi jación (fi g. 3b): Para este tipo de fi jación de crampones,
los zapatos deben contar por lo menos con un borde encastrable
en el tobillo.
Fijación automática (fi g. 3a): Para este tipo de fi jación de
crampones, los zapatos deben contar con un borde encastrable
tanto en la punta del zapato como en el tobillo y contar con una
suela rígida (adecuada para crampones).
A fi n de garantizar una fi jación óptima del crampón en el zapato,
es necesario observar los siguientes puntos:
- hay un crampón izquierdo y derecho (fi g. 4)
- la hebilla siempre debe estar en el lado exterior del zapato.
- las correas deben ser lo sufi cientemente largas (fi g. 3a - 3c)
para poder atarlas alrededor del zapato.
- longitud del crampón:
A fi n de garantizar a fi jación óptima del zapato, es necesario
ajustar la longitud del crampón según la fi g. 5a – f. Atención:
Después de ajustar la longitud, es necesario controlar el ajuste
fi jo del crampón en el zapato.
- los bordes del zapato deben ser lo sufi cientemente grandes
para dar sufi ciente apoyo tanto a la palanca de tobillo como
también al estribo frontal al usar una semifi jación o una fi jación
automática (fi g. 6a - 6b).
- al caminar por una superfi cie plana, el zapato no debe moverse
en la fi jación.
Adaptar los crampones, adaptarlo al pie y ajustar el tamaño
antes del primer uso:
Se ajusta la longitud de los crampones mediante el mecanismo
de ajuste en la pieza del tobillo. Tire del resorte hacia arriba
hasta que el perno no encastre más en los huecos del puente. A
continuación, desplace la parte del tobillo por el puente hacia
adelante (más pequeño) o hacia atrás (más grande). Después de
soltar el resorte, el perno debe encastrar nuevamente en uno de
los huecos del puente. (fi g. 7)
Criterios para una óptima adaptación de longitud, véase arriba.
Al adaptar el puente a zapatos muy pequeños, éste queda por
sobre el borde de la parte del tobillo. Para cambiar a zapatos muy
pequeños, es necesario separar primero la pieza del tobillo de la
pieza frontal (ver Cambio de tamaño). A continuación es posible
retirar el puente y el resorte (fi g. 8a). De la misma manera como
en la pieza del tobillo, puede montar el resorte en la toma del
puente del frente del crampón. El puente se coloca desde atrás
en el fi nal posterior de la pieza del tobillo, pasándolo por una
ranura y colocándolo en la entrada del puente de la pieza del
tobillo. Abriendo el resorte, coloque el puente en el soporte del
puente en la parte frontal del crampón y encájelo (fi g. 8). El
ajuste se realiza de la manera como se lo describe arriba.
Es posible montar el puente en dos posiciones en el soporte del
puente en la parte frontal del crampón. El montaje más rígido
(fi g. 9a) se recomienda para usar zapatos adecuados para
crampones.
GAL Steigeisen 130306.indd 38 GAL Steigeisen 130306.indd 38 06.03.2013 15:18:49 06.03.2013 15:18:49