MANUEL D'INSTRUCTION
-
11
-
RÈGLES DE SÉCURITÉ
Cette machine fait partie d'un appareil conçu pour récupérer exclusivement du R134a ou
R1234yf ( dépendant du modèle de la machine) dans les systèmes de climatisation (A/C) des
véhicules. La machine doit être utilisée par du personnel qualifié qui devra avoir lu
correctement ce manuel qui contient ci-dessous les règles de sécurité de base:
-
Porter des gants et des lunettes de sécurité.
.
-
Ne pas exposer à la pluie ni à la lumière directe du soleil.
-
Avant d'accomplir une quelconque opération consulter le manuel de fonctionnement et
d'entretien du véhicule pour savoir quel type de fluide réfrigérant est utilisé dans le système
de climatisation.
-
Ne pas fumer à proximité de la machine ni pendant son fonctionnement.
Les conditions ambiantes d'utilisation de l'appareil sont les suivantes:
Température
entre +10 et +50°C
Pression entre 80 kPa (0,8 bar) et 110 kPa (1,1 bar).
Air avec contenu en oxygène normal, généralement 21% du volume.
Protection de la machine: lorsque la machine n'est pas utilisée elle doit être stockée dans un
endroit ayant les caractéristiques suivantes:
1. La machine doit être stockée dans un endroit aéré même pendant le stockage. Il faut éviter
toute fosse à proximité de la machine.
2. Il ne doit y avoir aucune source d'inflammation telles que source de chaleur, flammes nues,
étincelles d'origine mécanique (par ex. dues au meulage), matériel électrique (en particulier
il ne doit y avoir aucune prise de courant à moins de 900 mm de hauteur dans la zone de
stockage), courant électrique fugitif et corrosion de cathode (vérifier si le système de
distribution électrique est conforme aux prescriptions de la loi), électricité statique (vérifier
le système de mise à la terre du système de distribution de l'atelier), et foudre.
-
Les tuyaux flexibles doivent être vérifiés visuellement régulièrement; s'ils sont endommagés
ou vieux ils doivent être remplacés.
-
Utiliser la machine loin de toute source de chaleur, de flamme nue et/ou d'étincelle.
-
Toujours s'assurer après avoir éteint le moteur que la clé de contact du véhicule soit en
position OFF
-
Toujours raccorder la tuyauterie de la machine avec le raccord rapide ROUGE sur la
branche haute pression du système de climatisation.
-
Toujours raccorder la tuyauterie de la machine avec le raccord rapide BLEU sur la branche
basse pression du système de climatisation.
-
Maintenir les tuyaux de raccordement à l'écart des éléments tournants (ventilateur de
refroidissement, alternateur, etc.).
-
Maintenir les tuyaux de raccordement à l'écart des éléments chauds (tuyaux
d'échappement, radiateur, etc.).
-
Toujours remplir le système de climatisation avec la quantité de fluide recommandée par le
fabricant. Ne jamais dépasser cette quantité.
-
Toujours vérifier les niveaux d'huile avant chaque opération.
-
Toujours maintenir la quantité d'huile correcte.
-
Avant de brancher la machine sur le circuit électrique, vérifier si la tension d'alimentation et
la fréquence sont similaires à celles indiquées sur la plaque CE.
La bonbonne doit être remplie à 80% de sa capacité maximum afin de laisser au gaz une
chambre de tranquillisation pour absorber les éventuelles augmentations de pression.
-
Ne jamais toucher les robinets de la bonbonne intérieure.
Содержание Premium ECK3900
Страница 1: ......
Страница 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Страница 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 25: ...INSTRUCTIONS MANUAL 25 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 26: ...INSTRUCTIONS MANUAL 26 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 146: ...MANUEL D INSTRUCTION 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 147: ...MANUEL D INSTRUCTION 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 148: ...MANUEL D INSTRUCTION 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 149: ...MANUEL D INSTRUCTION 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 271: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 25 ABB 7 h a 4 3 ...
Страница 272: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 26 abb 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 273: ...A BEDIENUNGSANLEITUNG 27 abb 9 q t r s v i j ...
Страница 274: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 28 ABB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 377: ...MANUALE D USO 7 CONDIZIONI DI GARANZIA Far riferimento al libretto CONDIZIONI DI GARANZIA fornito insieme alla macchina ...
Страница 394: ...MANUALE D USO 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 395: ...MANUALE D USO 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 396: ...MANUALE D USO 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 397: ...MANUALE D USO 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 496: ......
Страница 518: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 519: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 520: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 26 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 521: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 27 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 620: ......
Страница 623: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 5 ESVAZIAR O RECIPIENTE DE ÓLEO USADO 123 SUBSTITUIÇÃO DO PAPEL DA IMPRESSORA 124 DADOS 125 ...
Страница 626: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 8 CONDIÇÕES DE GARANTIA Consulte o folheto CONDIÇÕES DE GARANTIA fornecido com a máquina ...
Страница 643: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 25 FIG 7 h a 4 3 ...
Страница 644: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 26 FIG 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 645: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 27 FIG 9 q t r s v i j ...
Страница 646: ...MANUAL DE INSTRUÇÕES 28 FIG 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 744: ......
Страница 750: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 8 WARUNKI GWARANCJI Należy zapoznać się z broszurą pt WARUNKI GWARANCJI dołączoną do urządzenia ...
Страница 767: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 25 RYS 7 h a 4 3 ...
Страница 768: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 26 RYS 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 769: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 27 RYS 9 q t r s v i j ...
Страница 770: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI 28 RYS 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 874: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 GARANTIEVOORWAARDEN Lees het boekje GARANTIEVOORWAARDEN dat meegeleverd is met de machine ...
Страница 891: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 25 AFB 7 h a 4 3 ...
Страница 892: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 26 AFB 8 k m p o n 10 w z l x f u ...
Страница 893: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 27 AFB 9 q t r s v i j ...
Страница 894: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 28 AFB 10 7 6 5 1 2 9 y c d e ...
Страница 992: ......